And obviously, these are people with compelling stories to be told.

I oczywiście, to ludzie ze zmuszaniem historii by dowiedzieć się.

"Our problem was we really just had one truly compelling story line."

"Problem z nami tak naprawdę być nami właśnie mieć jedną naprawdę nieodpartą fabułę."

And the Seasons might just have the more compelling story to tell.

I Pory roku właśnie mogą dostawać bardziej frapującą historię powiedzieć.

Before our very eyes, a new and compelling story line emerges.

Przed naszymi samymi oczami, nowa i nieodparta fabuła pojawia się.

"And the tourism economy is also a very compelling story."

"I gospodarka turystyki jest również bardzo frapującą historią."

Within financial stocks, there is still a compelling story in the insurance group.

W obrębie finansowych akcji, jest wciąż frapująca historia w grupie ubezpieczeń.

The Age described how "the most compelling stories come from the clients themselves."

Wiek opisał jak "najbardziej frapujące historie pochodzą z klientów samych."

Too bad we have to wait until the rest of this compelling story is published before finding out how.

Zbyt zły musimy czekać do czasu gdy reszta tej wywołującej historii nie jest wydana przed dowiadywaniem się jak.

Q. What was the most compelling story you heard in these interviews?

Q. co był najbardziej frapującą historią słyszałeś w tych przesłuchaniach?

Whatever the legal merits, the approach made the Government's case a much more compelling story to tell in court.

Cokolwiek prawne zasługi, podejście zrobiło walizkę Rządu dużo bardziej zmuszając historię by powiedzieć w sądzie.

Eventually the filmmaker found the way to tell this compelling story.

Ostatecznie filmmaker zakładać sposób by opowiedzieć tę frapującą historię.

Yet we find compelling stories about their struggles to go beyond the Round of 16.

Mimo to znajdujemy zmuszanie historii o ich walkach by przekroczyć Rundę z 16.

Fox had perhaps the most compelling story, pointing to growth across the board over last season.

Lis miał może najbardziej frapująca historia, powołując się na rozwój ogólnie przez zeszłą porę roku.

In each case, the best thing to do is weave the items into a compelling story line.

W każdym przypadku, najlepsze, co można zrobić jest tkać rzeczy do wywołującej fabuły.

"It's the ability to turn that expertise into a compelling story."

"To jest umiejętność zamienienia tej biegłości we frapującą historię."

The two men, in short, presented compelling stories, not straight facts.

Dwóch ludzi, pokrótce, złożone wywołujące historie, nie dobre fakty.

Even more surprisingly, the productions tell not only a compelling story but also a clear one.

Nawet i co dziwniejsze, produkcje mówią nie tylko frapującą historię lecz także czysty.

"We look for compelling stories that really ring true to the gospel."

"Szukamy wywoływania historii, które naprawdę brzmią prawdziwie do ewangelii."

The data available so far tell a compelling story.

Dane dostępny do tej pory opowiadać wywołującą historię.

You really have to tell a compelling story to convince people to pay more."

Naprawdę musisz kazać wywołującej historii przekonać ludzi do płacenia więcej. "

The three majors so far this year have each presented different, yet compelling story lines.

Trzy major do tej pory bieżący rok mieć każdego przedstawiony inny, już wywołując fabuły.

What's particularly odd is that, from your standpoint, he has such a compelling story to tell.

Co szczególnie dziwny jest tak, z punktu widzenia cię, on ma taką frapującą historię powiedzieć.

He succeeds because the characters here have compelling stories to tell.

On osiąga cel ponieważ charaktery tu spędzać na zmuszaniu historii by powiedzieć.

In other words, sometimes life tells a more compelling story than fiction can invent.

Innymi słowy, czasami życie mówi, że bardziej frapująca historia niż fikcja może wynajdywać.

And expectations aside, the test of the candidates here remains a compelling story.

I oczekiwania na bok, próba kandydatów tu pozostałości frapująca historia.