The numbers are not large, perhaps 40 to 80 especially compelling cases.

Liczby nie są duże, może 40 do 80 szczególnie frapujących przypadków.

"There is not a very compelling case to do anything right now."

"Nie ma bardzo frapującego przypadku robić coś natychmiast."

He made a compelling case, based on his Texas record.

Zrobił wywołujący przypadek, na podstawie jego Teksasu zapis.

"I think it makes a compelling case for what the law needs to say."

"Myślę, że to kieruje się ku wywołującemu przypadkowi co prawo potrzebuje powiedzieć."

I think a pretty compelling case can be made that yes, in fact, they do.

Myślę, że ładny wywołujący przypadek może być ustawiony to tak, tak naprawdę, oni robią.

But he provides a compelling case that something big is going on.

Ale on dostarcza wywołującemu przypadkowi, którym coś dużego jest pójść dalej.

Even if a compelling case can be made, where do you draw the line?

Nawet jeśli wywołujący przypadek może być ustawiony, gdzie wyznaczasz granicę?

A large federal study, completed several years ago, seemed to make a compelling case that they should.

Duża federalna nauka, skończony kilka lata temu, wydawać się robić to wywołującemu przypadkowi oni powinien.

There is going to have to be a very compelling case for anybody to take this into a court of law.

Jest pójście musieć być bardzo nieodpartym argumentem za nikim wziąć to do sądu.

It could be that Dean will make a compelling case as to why he is.

To mogło być że będzie z Deana wywołujący przypadek co do dlaczego on jest.

Yet taking consumer power into account makes a far more compelling case for it.

Mimo to branie dla konsumenta mocy do konta robi dużo więcej wywołując argument za tym.

But these details are not the most compelling case against Wright.

Ale te szczegóły nie są najbardziej nieodpartą sprawą przeciwko Wrightowi.

So far as we now know, there was no need to strike Iraq before a more compelling case had been developed.

Do tej pory ponieważ teraz wiemy, nie było żadnej potrzeby do Iraku strajkowego przed bardziej frapującym przypadkiem został rozwinięty.

It is not meant to be objective, but to present a compelling case.

To nie ma być obiektywny, ale aby przedstawiać wywołujący przypadek.

"We have already presented an extremely compelling case," she said.

"Już przedstawiliśmy niezwykle frapujący przypadek" powiedziała.

But the more frustrated analysts can also make a compelling case.

Ale bardziej niezaspokojeni analitycy również mogą robić wywołujący przypadek.

Neither man has been more able than the other to make a compelling case for his candidacy.

Żaden człowiek nie był zdolniejszy niż drugi ustalić wywołujący argument za jego kandydaturą.

The agency has neither the staff nor resources to deal with any but the most compelling cases.

Agencja nie ma ani personelu ani zasobów do umowy z którymkolwiek ale najbardziej frapujących przypadków.

But she makes the most compelling case for the value of cleanliness.

Ale ona ustala najbardziej nieodparty argument za wartością czystości.

I am satisfied a compelling case is here for removal of the President.

Jestem przekonany, że wywołujący przypadek jest tu dla usunięcia Prezydenta.

Well, that's a compelling case for the private sector delivering services!

Tak więc, być wywołującym argumentem za sektorem prywatnym świadczącym usługi!

The report makes a compelling case for a return to the personal approach of the caseworker system.

Raport ustala wywołujący argument za powrotem do osobistego podejścia systemu opiekuna społecznego.

"There is a compelling case for rate relief," he said.

"Jest nieodparty argument za stawką ulga," powiedział.

Makes a compelling case for a work that deserves a modern audience.

Sprawia wywołujący argument za pracą, która zasługuje na współczesną publiczność.

"But I'm not going to have one or two compelling cases define our policy.

"Ale nie zamierzam zmusić jednego albo dwa wywołujące przypadki do określania naszej polityki.