"America helped make me who I am," he said in a radio commercial broadcast today.

"Ameryka pomogła robić mi kto jestem," powiedział w radiu handlowy program dziś.

The engineers felt that they would need three for commercial broadcasting.

Wojska inżynieryjne czuły, że będą musieć trzy dla handlowych mediów radiowo-telewizyjnych.

Commercial broadcasting at its best cannot be expected to perform such functions.

Handlowe media radiowo-telewizyjne przy jego najlepiej nie móc oczekiwać się, że pełnić takie funkcje.

"People in the commercial broadcasting world don't understand that, but it's part of the process."

"Ludzie na handlowym świecie do spraw radia i telewizji nie rozumieją, że ale to jest częścią procesu."

Complaints emerged only after the commercial broadcast was shown last April, he said.

Skargi objawiły się tylko po tym jak handlowy program został pokazany w kwietniu zeszłego roku, powiedział.

Until 1999, the film, when telecast, had been shown only on commercial broadcast television.

Do 1999, film, kiedy program telewizyjny, został pokazany tylko na handlowym programie telewizja.

Medium wave is by far the most heavily used band for commercial broadcasting.

Fale średnie są zdecydowanie najwięcej bardzo używanego zespołu dla handlowych mediów radiowo-telewizyjnych.

All of the local commercials broadcast on the station are produced in-house.

Wszyscy z miejscowych reklam nadanych na stacji są przedstawieni wewnętrzny.

They can distinguish commercial broadcasts from public television programs.

Oni mogą rozróżniać handlowe programy od programów telewizji publicznej.

The 2012 network television schedule for the five major commercial broadcast networks in Brazil.

2012 program telewizji krajowej dla pięciu głównych handlowych sieci rozgłoszeniowa w Brazylii.

Both had become disillusioned with the direction of commercial broadcasting, but they pretty much avoided talking about their break.

Obydwa zostali rozczarowany z kierunkiem handlowych mediów radiowo-telewizyjnych, ale oni rozmawiania całkiem dużo uniknąć około ich przerwy.

It is a significant break from recent campaigns, in which political commercials broadcast on local programs seemed awkward and out of context.

To jest znaczne zerwanie z niedawnymi kampaniami, w których polityczne reklamy nadane o miejscowych programach wyglądały na niezgrabne i bez kontekstu.

It is said, for example, that we no longer need public broadcasting because there are so many commercial broadcast and cable outlets.

To jest powiedziane, na przykład, że już nie potrzebujemy publicznego nadawania ponieważ jest tak wielu handlowy program i ujścia kablowe.

The deadline for commercial broadcast stations to choose one of the two options was Thursday.

Ostateczny termin na handlowe stacje radiofoniczne wybrać jednego z dwóch opcji był czwartkiem.

Critics also argue that little account has been taken of changes already forced on commercial broadcasting before legislation.

Krytycy również utrzymują, że mało rachunku zostało wzięte ze zmian już narzucany się handlowym mediom radiowo-telewizyjnym przed ustawodawstwem.

This statement assumes in part that commercial broadcasting is a democratic marketplace where many voices are heard.

To oświadczenie przypuszcza, że po części te handlowe media radiowo-telewizyjne są demokratycznym rynkiem gdzie wiele głosów słychać.

Whether this approach would be adaptable to the American pattern of local commercial broadcasting is doubtful.

Czy to nadejście byłoby przystosowalne do amerykańskiego wykroju lokalnych handlowych mediów radiowo-telewizyjnych waha się.

It was the first coast-to-coast commercial broadcast using magnetic tape instead of a live performance.

To był pierwszy ogólnokrajowy handlowy program używający taśmy magnetycznej zamiast wykonania na żywo.

Government permission is required for commercial broadcast radio or television to transmit religious programming.

Pozwolenie rządowe jest wymagane dla handlowego programu radio albo telewizja przenieść religijne programowanie.

Indeed, the reaction of Arab governments to the private commercial broadcasts has not always been cordial.

Rzeczywiście, reakcja arabskich rządów na prywatne handlowe programy ma nie zawsze być serdeczny.

"Heaven knows we have a very robust and diverse commercial broadcast industry in this country.

"Kto to może wiedzieć mamy bardzo zdecydowany i wieloraki handlowy przemysł programu w tym kraju.

Commander Yeager must have managed to pick up a weak commercial broadcast.

Dowódca Yeager musiał dać sobie radę z odebraniem słabego handlowego programu.

The Flemish public and commercial broadcasts are not freely available via satellite.

Flamandzkie publiczne i handlowe programy są nie swobodnie dostępny przez satelitę.

In an hour of broadcast time on a commercial broadcasting station, 10 to 20 minutes are typically devoted to advertising.

Za godzinę z godziny programu na handlowej stacji nadawczej, 10 do 20 minut zwykle są poświęcone reklamowaniu.

Prior to this commercial broadcasting in Ireland had been unlicensed and illegal.

Przed tym handlowe media radiowo-telewizyjne w Irlandii były bez zezwolenia i nielegalne.

It also had more votes than any of the Commercial programs.

To również miało więcej głosów niż którykolwiek z Handlowych programów.

This can be found at There are also commercial programs available for purchase.

W tym mogą znajdować tam są również handlowymi programami dostępny do nabycia.

Most commercial programs are also beginning to pay more attention to counseling and exercise.

Najbardziej handlowe programy również zaczynają płacić więcej uwagi na doradztwo i ćwiczenie.

Others have had research and commercial programmes in this field for years.

Inni urządzili badania i handlowe programy w tym polu przez wiele lat.

At one time, during his radio run, he was directing nine commercial programs.

Kiedyś, podczas jego biegu radiowego, reżyserował dziewięć handlowych programów.

The change has made it much easier for university scientists to branch out with commercial programs.

Zmiana uczyniła to znacznie łatwiejsze dla naukowców uniwersyteckich do gałęzi na zewnątrz z handlowymi programami.

Meanwhile, commercial programs are considering what the Medicare change might mean for them.

Przez ten czas, handlowe programy rozważają co Medicare zmiana może oznaczać dla nich.

There are also commercial programs that can read aloud text on the screen.

Są również handlowe programy, które mogą czytać na głos tekst na ekranie.

Many commercial programs implementing it kept the red colour or the name.

Wiele handlowych programów wprowadzających w życie to trzymało czerwony kolor albo imię.

For a split second it made the show feel like other more commercial programmes.

Na ułamek sekundy to sprawiło, że widowisko czuje jak inne bardziej handlowe programy.

In their review, they included studies published from 1966 to 2003, finding 108 that assessed commercial programs.

W ich przeglądzie, obejmowali nauki wydane od 1966 do 2003, znajdując 108 handlowych programów tak ocenionych.

Sun officials said today that they expected commercial programs based on the new six-month development project to be released in 12 to 18 months.

Urzędnicy słońca powiedzieli dziś, że oczekują, że handlowe programy na podstawie nowego półrocznego projektu rozwojowego są zwalniane w 12 do 18 miesięcy.

A commercial program for launching foreign satellites is largely successful.

Handlowy program dla wystrzelenia zagranicznych satelita powiedzie się w dużej mierze.

Obviously you can't distribute it because it's a commercial program.

Oczywiście nie możesz rozdawać tego ponieważ to jest handlowy program.

No one has any idea what comparable figures might be for the food-based commercial programs.

Nikt nie ma jakiegokolwiek pomysłu co porównywalne figury mogą być dla jedzenie handlowych programów.

What happens in the school will be determined by able teachers and the children, "not by commercial programs."

Co zdarza się w woli szkolnej ustalony przez uzdolnionych nauczycieli i dzieci, "nie według handlowych programów."

So, a commercial program can make it hard, but not too hard if you have the source code.

Więc, handlowy program może czynić to trudne, ale nie zbyt twardy jeśli masz kod źródłowy.

A commercial program existed that would make all the keys programmable.

Handlowy program istniał to uczyniłoby wszystkie klucze programowalne.

He said too little is known about the safety and effectiveness of commercial programs, self-help groups or diet books.

Powiedział też, że mało jest znane o bezpieczeństwie i skuteczności handlowych programów, grupach samopomocowych albo książkach niskokalorycznych.

And aren't there commercial programs available to accomplish any conceivable task?

I nie ma handlowych programów dostępny wykonać jakiekolwiek wyobrażalne zadanie?

And there are other commercial programs like that.

I są inne handlowe programy w ten sposób.

But another group of commercial programs offer filter design as a part of the package.

Ale inna grupa handlowych programów dawać filtrowi projekt jako część pakietu.

Some commercial programs make use of the speech facility, and you can also include spoken words in your own programs.

Jakieś handlowe programy wykorzystują obiekt przemówienia, i również możesz włączać słowa mówione w twoje własne programy.

Who's the complete pillock who thinks he can send commercial programs and pretend they're his own?

Kto kompletny tuman, który myśli, że on może wysyłać handlowe programy i udaje, że oni są jego właśni?

Since its introduction in 1976 it has become the most widely used commercial program of its type.

Od czasu swojego wprowadzenia w 1976 to stało się najwięcej powszechnie używanego handlowego programu swojego typu.