ROCZNY KURS ANGIELSKIEGO -40%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>

"colour me something" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "colour me something" po angielsku

color me something
colour me something

idiom
  1. używane do mówienia, że ktoś ma jakieś cechy lub jest w jakimś stanie (np. zdziwienia)
    Color me surprised. (jestem zdziwiony.)
    Colour me impressed. (Jestem pod wrażeniem.)
obrazek do "colour" po polsku Adult colouring books top Amazon Canada's 'most wished for' list ...
rzeczownik
  1. kolor [policzalny lub niepoliczalny]
    What colour is it? (Jakiego to jest koloru?)
    They were a different colour. (One były innego koloru.)
    She couldn't see what color his eyes were. (Ona nie mogła zobaczyć jakiego koloru były jego oczy.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. pokolorować, pomalować [przechodni]
    My kid hates to colour pictures. (Moje dziecko nienawidzi kolorować obrazki.)
  2. farbować [przechodni]
    I coloured my hair last week. (Zafarbowałam włosy w zeszłym tygodniu.)
    link synonim: dye
  3. zaczerwienić się, zarumienić się, rumienić się [nieprzechodni]
    He coloured when he realised we all heard him. (On zaczerwienił się, gdy zrozumiał, że wszyscy go usłyszeliśmy.)
    link synonim: blush
  4. rzutować na coś, zaważyć na czymś, wpływać na coś [przechodni]
    Their past relationship may colour his decision. (Ich dawny związek może wpłynąć na jego decyzję.)
  5. koloryzować (np. opowieść) [przechodni]
    He always colors his stories to make himself look good. (On zawsze koloryzuje swoje opowieści, żeby przedstawić się w dobrym świetle.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

określnik
  1. kolorowy
    Colour television is a relatively new invention. (Kolorowa telewizja to stosunkowo nowy wynalazek.)