coerce

The first sexual experience is coerced for one in four women.

Pierwsze seksualne doświadczenie jest zmuszone dla jednego w czterech kobietach.

If he did, she would have to coerce information from him.

Gdyby zrobił, musiałaby zmusić informacje of niego.

Women, however, were less likely to have been coerced into treatment than men.

Kobiety, jednakże, były mniej mające duże szanse zostać zmuszonym do traktowania niż mężczyźni.

He'd been coerced into playing that role, but who would care?

Został zmuszony do odgrywania tej roli, ale kto troszczyłby się?

And few people enjoy being coerced into much of anything.

I niewielu ludzi lubi zmuszać dużo z niczego.

Every person that says they have been coerced are saying it for another reason.

Każda osoba, która mówi, że zostali zmuszeni mówią to dla innego powodu.

However, she is coerced into going on stage by James.

Jednakże, do wchodzenia na scenę James ją zmusza.

She usually has to coerce the others to play with her.

Ona zazwyczaj musi zmusić innych grać z nią.

Nobody coerced me, but I got up and began to move.

Nikt nie zmusił mnie ale wstałem i zacząłem ruszać się.

If she'd been coerced to do this, he had to know.

Gdyby została zmuszona robić to, musiał wiedzieć.

But it said there was no evidence that the women were coerced into working in them.

Ale to powiedziało, że nie ma żadnych dowodów, że kobiety zostały zmuszone do pracowania w nich.

Could he even have been coerced into writing the letter as part of the deal?

Nawet mógł być zmuszony do pisania listu jako część umowy?

He'd not liked the thought of having to coerce her.

Nie lubił myśli musieć zmusić ją.

But soon after, the five said their statements were coerced.

Ale wkrótce potem, pięć powiedzieć, że ich oświadczenia są zmuszane.

I've never been able to coerce my remaining still to work.

Nigdy nie mogłem zmusić moje pozostawanie wciąż do pracy.

We should not have attempted to coerce you the first time.

Nie powinniśmy spróbować zmusić cię pierwszy raz.

Where opinion is not coerced, people can be made to believe only in what they already "know."

Gdzie opinia nie jest zmuszona, ludzie mogą być zmuszeni wierzyć tylko w co oni już "znać."

Thinking that for sure she would want to forget all about what I had coerced her into doing.

Myśląc, że z całą pewnością chciałaby zapomnieć o wszystkich do co zmusiłem ją robiąc.

Have you been coerced, threatened, made to work for us?

Zostaliście zmuszeni, zagrozić, zrobiony do pracy dla nas?

Others said that members are too independent to be coerced to vote a certain way.

Inni powiedzieli, że członkowie są zbyt niezależni, by został zmuszony głosować na jakąś drogę.

But he indicated that his decision turned on whether they had been coerced to watch.

Ale dał do zrozumienia, że jego decyzja podnieca czy zostali zmuszeni patrzyć.

The result was a living machine which could not be bought or coerced.

Skutek był żywą maszyną, która nie mogła być kupiona albo mogła zmusić.

He knew what it was like to feel trapped, coerced, used by another person.

Wiedział co to było tak jak czuć się jak w potrzasku, zmuszony, wykorzystany przez inną osobę.

Initially he said his son was not religious and must have been coerced.

Początkowo powiedział, że jego syn nie jest religijny i musiał być zmuszony.

"You think Smith is being coerced, or operating under some kind of mind control?"

"Myślisz, że Smith jest zmuszany, albo obsługując poniżej jakiegoś rodzaju kontroli umysłu?"