cleanly

But he comes through cleanly, making it all seem new.

Ale on przechodzi równo, robiąc temu wszystko wyglądać na nowy.

She could get cleanly away before her parents caught on.

Mogła dostać równo daleko zanim jej rodzice pojęli.

Had the rest of his program gone cleanly, he still might have won.

Reszta jego programu poszła równo, wciąż mógł wygrać.

Nor is the decision always made cleanly, all at once.

Ani decyzja zawsze jest złożona równo, nagle, ni z tego ni z owego.

She killed her first man cleanly, and with a single shot.

Zabiła swojego pierwszego człowieka równo, i z jednym strzałem.

A five would have taken the water at the front out of play, so he's got to hit this cleanly.

Pięć wziąć wodę na przedzie na aut, więc on jest namówiony by uderzyć to czysty.

In that day may we be put together more cleanly, Martin.

Za ten dzień możemy być zebrani razem równiej, Martin.

She put the card down and met his eyes cleanly.

Zapisała kartę i popatrzała mu w oczy równo.

Maybe too deep to get out cleanly, without doing some damage to her.

Może zbyt głębokie, by wyjść równo, na zewnątrz robienie jakieś uszkodzenie jej.

But I might, at least, force him to kill me cleanly first.

Ale, przynajmniej, mogę zmuszać go do zabicia mnie równo pierwszy.

And he cleanly hit the shot, giving Washington its edge.

I on równo uderzać strzał, dając Waszyngtonowi jego brzeg.

"Have I the right to ask that it be done cleanly?"

"Have I prawo do pytać tego o to zostać skończonym czysty?"

Covering the wall so cleanly really did something for me.

Przykrywanie ściany tak równo naprawdę zrobiło coś dla mnie.

"It shows this issue is not going to fall cleanly on party lines, especially here."

"To pokazuje, że to wydanie nie odpadnie równo na telefonach towarzyskich, szczególnie tu."

Like all young things, he had healed cleanly and quickly.

Jak wszystkie młódki, wyleczył równo i szybko.

As the weeks went by my hand healed, cleanly enough.

Ponieważ tygodnie przeszły obok mojej ręki wyleczony, równo dość.

The beast died without a sound, cut cleanly in two.

Bestia umarła bezszelestnie, wycinać równo dwa.

The man's right hand was gone, cut cleanly at the wrist.

Prawa ręka człowieka została przebyta, ciąć równo przy nadgarstku.

If you wish to die cleanly, this may be the night.

Jeśli będziesz chcieć umrzeć równo, to może być noc.

It had never burned cleanly and did not do so now.

To nigdy nie spaliło równo i zrobiło nie robić tak teraz.

No one could doubt that the majority would soon be dead, and not cleanly.

Nikt nie mógł wątpić, że większość szybko nie będzie żyć, i nie czysty.

This time, he made the pass cleanly, and started to pull away.

Tym razem, zrobił przepustkę równo, i zacząć odjeżdżać.

Then he left her, moving swiftly and cleanly, not looking back.

W takim razie nie zostawił jej, ruszanie się prędko i równo, nie oglądanie się.

It went cleanly from her hand, exactly where she had aimed.

To poszło równo ze swojej ręki, dokładnie gdzie dążyła.

Learning to walk so cleanly had taken three months of hard practice at the Academy.

Uczenie się chodzić tak równo wymagało trzy miesięcy ciężkiej praktyki w Akademii.