clandestinely

The two meet clandestinely at all hours of the day and night.

Dwa spotykać potajemnie o każdej porze z w dzień i w nocy.

Pretty soon he stopped someone and both looked clandestinely at us.

Całkiem niedługo zatrzymał kogoś i obydwa popatrzeli potajemnie u nas.

This was not the first time these two had met clandestinely.

To nie był pierwszy raz te dwa spotkać potajemnie.

During this time classes were held clandestinely in the teachers private homes.

W tym czasie klasy odbywały się potajemnie w nauczycielach mieszkania prywatne.

At one point the young couple were forbidden to meet, though they continued to do so clandestinely.

W pewnej chwili młoda para zostały zabronione spotkać, chociaż kontynuowali robienie tak potajemnie.

At the same time, he clandestinely married a flight attendant.

W tym samym czasie, on potajemnie poślubić stewarda.

They clandestinely provided a smaller amount of support to Iran.

Oni potajemnie dostarczyć mniejszą liczbę oparcia dla Iranu.

The two women had to meet at night, clandestinely.

Dwie kobiety musiały spotkać wieczorem, potajemnie.

After spending several hours in no man's land, he clandestinely returned to Romania.

Po spędzaniu kilku godzin w ziemi żadnego człowieka, on potajemnie zwrócony Rumunii.

But the results are so good, said one chef who is clandestinely using the method, that "every now and then someone would ask."

Ale wyniki są dobre tak, powiedzieć jednego szefa kuchni, który jest potajemnie wykorzystując metodę, że "co jakiś czas ktoś pytałby."

For years, local people here would clandestinely remove what tree trunks they could.

Przez wiele lat, lokalni ludzie tu by potajemnie usuwać co pnie mogli.

In both cases, the Government prosecuting him was one whose interest he had once clandestinely served.

W obydwu przypadkach, Rząd wnoszący oskarżenie przeciwko niemu był jednym czyim interesem miał raz potajemnie obsłużony.

Was it only two weeks ago that he had clandestinely flown down to see her for the weekend?

Był tym tylko dwa tygodnie temu że miał potajemnie polecieć w dół widzieć ją przez weekend?

Critics also say the device will allow children to smoke clandestinely.

Krytycy również mówią, że urządzenie pozwoli dzieciom kopcić potajemnie.

Now they want to move clandestinely at least as far as Houston.

Teraz oni chcą ruszyć się potajemnie przynajmniej jak daleko jako Houston.

Two weeks ago, the military released a video taken clandestinely a few days after the abduction.

Dwa tygodnie temu, wojsko zwolniło wideo wzięty potajemnie kilka dni później uprowadzenie.

Perhaps all they did was gather clandestinely, read old books, and dream of a future that could not possibly happen.

Może wszystko, co zrobili było marszczeniem potajemnie, przeczytane stare książki, i sen przyszłości, która być może nie mogła zdarzyć się.

This gave them an excuse to stop vehicles and clandestinely photograph the drivers.

To dało im wymówkę by zatrzymać pojazdy i potajemnie fotografować kierowców.

Since the dean did not approve, the marriage was conducted clandestinely.

Odkąd dziekan nie zatwierdził, małżeństwo było prowadzone potajemnie.

There was no way to approach the vehicle clandestinely.

Nie było żadnego sposobu by zbliżyć się do pojazdu potajemnie.

Prize fighting was illegal at the time, so they were conducted clandestinely.

Boks zawodowy był nielegalny wtedy więc zostali zaprowadzeni potajemnie.

"We worked clandestinely starting cells in all the villages around here.

"Pracowaliśmy potajemnie zaczynając komórki we wszystkich wsiach wokół tu.

But for now she keeps her talents out of sight, using them clandestinely to improve other people's lives.

Ale na teraz ona trzyma w ukryciu swoje talenty, wykorzystując ich potajemnie do poprawienia żyć innych ludzi.

Soviet agents have clandestinely acquired some sensitive Western arms technology.

Radzieccy agenci mają potajemnie nabyć jakieś wrażliwe Zachodnie ramiona technika.

We only came here clandestinely so that we could learn to understand you and better serve your needs.

Tylko przyszliśmy tu potajemnie abyśmy mogli nauczyć się rozumieć cię i lepiej zaspokajać twoje potrzeby.