The period of their circadian rhythm has grown to 47 hours.

Okres ich rytmu dobowego urósł do 47 godzin.

They know the time because of circadian rhythms the field produces.

Oni znają czas ponieważ z rytmów dobowych pole produkuje.

Health problems can result from a disturbance to the circadian rhythm.

Problemy zdrowotne mogą wynikać z zakłócenia do rytmu dobowego.

Changes in sleep and circadian rhythm occur as you age.

Zmiany w uśpieniu i rytm dobowy następować jako ty wiek.

In addition, it can be difficult to find a doctor who knows much about circadian rhythms, as the field of study is quite new.

W dodatku, to może być trudne do znalezienia lekarza, który wie dużo o rytmach dobowych ponieważ przedmiot kierunkowy jest całkiem nowy.

Exercise may also play a role in determining circadian rhythm.

Ćwiczenie również może odgrywać rolę w ustalaniu rytmu dobowego.

Prolonged administration can have an impact upon the circadian rhythm.

Przedłużające się zarządzanie może wywrzeć wpływ na rytmie dobowym.

"Your normal circadian rhythm is longer than 24 hours in 99 percent of people," he explained.

"Twój normalny rytm dobowy jest coraz dłuższy niż 24 godziny w 99 procent ludzi," wyjaśnił.

It, too, is being generated by the body's circadian rhythms.

To, również, jest wytwarzany przez rytmy dobowe ciała.

Light pollution has also been found to affect human circadian rhythms.

Zanieczyszczenie światła również zostało znalezione wpłynąć na ludzkie rytmy dobowe.

Light's effect on the circadian rhythms of all or most animals has been well documented.

Konsekwencje światła dla rytmów dobowych wszystkiego albo większość zwierząt były dobrze udokumentowany.

The cycles of day-to-day changes are known as circadian rhythms.

Cykle zwykłych zmian są znane jako rytmy dobowe.

Circadian rhythms are not the only factors that influence whether you get a good night's sleep.

Rytmy dobowe nie są jedynymi czynnikami ten wpływ czy dobrze się wysypiasz.

That's because your circadian rhythm affects you head to toe.

Być ponieważ twój rytm dobowy wpływa na ciebie głowa do palca u nogi.

But back in the sunlight, all quickly resume their 24-hour circadian rhythm.

Ale z powrotem w świetle słonecznym, wszyscy szybko podejmują na nowo swój całodobowy rytm dobowy.

An hour here or there may not seem like much, but we're fooling around with circadian rhythms.

Godzina tu albo tam nie móc wyglądać jak dużo, ale bawimy się rytmami dobowymi.

There's just much less reliance on your natural circadian rhythms."

Jest właśnie dużo mniej poleganie na twoich naturalnych rytmach dobowych. "

It is classified as one of the circadian rhythm sleep disorders.

To jest sklasyfikowane do jednego z rytmu dobowego zaburzenia snu.

It is also the primary treatment for circadian rhythm sleep disorders.

To jest również główne traktowanie dla rytmu dobowego zaburzenia snu.

There may also be some changes in circadian rhythms.

Również mogą być jakieś zmiany w rytmach dobowych.

For people desperate to change their circadian rhythms, doctors say, there are some options.

Dla ludzi zdesperowanych by zmienić ich rytmy dobowe, lekarze mówią, są jakieś opcje.

Doing so can throw off the circadian rhythm - the body's internal clock.

Robienie tak mogą zrzucać rytm dobowy - wewnętrzny budzik ciała.

The party invitations arrive in the mail with a circadian rhythm.

Towarzyskie zaproszenia nadchodzą w poczcie z rytmem dobowym.

Every cell in each animal and plant beats to the circadian rhythm.

Każda komórka w każdym zwierzęciu i roślinie bije do rytmu dobowego.

Although we often try to ignore it, our bodies are also controlled by a circadian rhythm.

Pomimo że często próbujemy ignorować to, nasze ciała również są kontrolowane przez rytm dobowy.