chief of police

He would be the city's first black chief of police.

Byłby pierwszym czarnym komendantem miasta.

What does the chief of police do in a case like this?

Co komendant robi w przypadku w ten sposób?

From 1817 to his death he was the chief of police in the city.

Od 1817 do swojej śmierci był komendantem w mieście.

"Or take what we know to the chief of police."

"Albo brać co znamy do komendanta."

In a moment the local chief of police came on the screen.

Za chwilę lokalny komendant przyszedł na ekranie.

Call the chief of police and tell him to get over to our hotel room in two hours.

Zadzwoń do komendanta i każ mu przejść do naszego pokoju hotelowego w dwie godziny.

The chief of police looked around, as if missing someone.

Komendant rozejrzano się, jakby tęskniąc za kimś.

Not unless you happen to be the chief of police, or something.

Nie chyba że ci zdarza się być komendantem, albo co.

The chief of police leaned forward, looking hard at him.

Komendant pochylił się do przodu, wytężyć wzrok u niego.

"So you're not going to be the next chief of police?"

"Więc nie zamierzasz być następnym komendantem?"

The former chief of police was appointed as its director.

Dawny komendant został wyznaczony jako swój dyrektor.

Now the chief of police waited, but that was all she said.

Teraz komendant poczekał ale to byli wszyscy, kto powiedziała.

"The chief of police would like to know whether you are ready to begin telling the truth."

"Komendant lubiłby wiedzieć czy jesteś gotowy by zacząć mówić prawdę."

The chief of police had confined me to my own home for a week.

Komendant zamknął mnie w moim własnym domu na przeciąg tygodnia.

The man sitting underneath the light was the chief of police.

Posiedzenie człowieka pod świetle było komendantem.

The Durham chief of police finally put out his hand.

Durham komendant w końcu wyciągnął swoją rękę.

"I must find the mayor and the chief of police."

"Muszę znajdować burmistrza i komendanta."

We're on a public highway, and they've just shot the chief of police.

Jesteśmy na drodze publicznej, i właśnie strzelili z komendanta.

The Department is led by a chief of police, who reports to the city mayor.

Departament jest poprowadzony przez komendanta, który informuje burmistrza miasta.

He held the chief of police position until November 2003, just nine months later.

Trzymał komendanta pozycja do listopada 2003, właśnie dziewięć wiele miesięcy później.

A deputy chief of police who was any use would have known that.

Komendant w zastępstwie, który był jakimkolwiek wykorzystaniem wiedziałby, że.

After all, how much could the chief of police in this town have to occupy his mind?

Przecież, jak dużo mogło komendant w tym mieście musieć zająć jego umysł?

"He is more than a chief of police who happened to be black.

"On jest więcej niż komendant, któremu zdarzyło się być czarnym.

"There is talk in town that she will replace her father as chief of police."

"Mówi się w mieście że ona zastąpi swojego ojca jako komendant."