He could not look at the blood coming from Chameleon.

Nie mógł patrzeć na krew pochodzącą z Kameleona.

We went and found the chameleon all on our own.

Poszliśmy i znaleźliśmy wszystkich kameleonowi na nasz własny.

"Do you ever want to see your water chameleons again?"

"Kiedykolwiek chcesz zobaczyć swoje kameleony wodne jeszcze raz?"

He was seeing himself through the eyes of the chameleon men.

Widział się przez oczy ludzi kameleona.

The chameleon men clearly felt it was time they did something.

Ludzie kameleona najwyraźniej czuli, że to jest czas zrobili coś.

He could still feel the presence of the chameleon men.

Wciąż mógł wyczuć obecność ludzi kameleona.

That's the thing people like the Chameleon will never understand, she thought.

Być ludźmi rzeczy jak Kameleon nigdy nie zrozumie, pomyślała.

She was what they called in the old speech a chameleon.

Była do co zadzwonili w starym przemówieniu kameleon.

But Chameleon was up there, waiting for him, and he had to go.

Ale Kameleon był tam w górze, czekając na niego, i musiał pójść.

She was simply a female chameleon trying to get ahead in the world.

Była po prostu żeńskim kameleonem próbującym posunąć się do przodu na świecie.

Soon she was back with Chameleon, now understanding this woman better.

Niedługo wróciła z Kameleonem, teraz rozumiejąc tę kobietę lepiej.

He was too big to play chameleon in a dark corner.

Był zbyt duży, by grać kameleona w ciemnym kącie.

We both look for a chameleon, but there is none to be found.

Obydwa szukamy kameleona ale nie ma żadnego zostać znalezionym.

With no more effort than a chameleon, you can change your skin.

Z już więcej wysiłku niż kameleon, możesz zmieniać swoją skórę.

Now he could understand why the chameleon men never slept.

Teraz mógł zrozumieć dlaczego ludzie kameleona nigdy nie spali.

But his heart was also tied up back home, with Chameleon.

Ale jego serce również zostało związane z powrotem dom, z Kameleonem.

In 1997 the last live concert took place under the name Chameleon.

W 1997 ostatni koncert na żywo miał miejsce na mocy imienia Kameleon.

He has also appeared in several other television series including Chameleon.

Również pojawił się w kilku innych serialach telewizyjnych w tym Kameleona.

"You could tell me whose idea it was," said the Chameleon.

"Mogłeś powiedzieć mi czyj pomysł to był" powiedział Kameleon.

But when he saw them through the eyes of the chameleon men, they were naked.

Gdy jednak zobaczył ich przez oczy ludzi kameleona, byli nadzy.

He could have let Chameleon be taken by the monsters.

Mógł pozwolić Kameleonowi być wymaganym przez potwory.

Chameleon knew exactly what she was doing in this phase!

Kameleon wiedział dokładnie co robiła za ten etap!

They change color at a slower rate than a chameleon.

Oni zmieniają kolor przy bardziej wolnym tempie niż kameleon.

She's the perfect chameleon, who knows you need to speak the language of the people.

Ona jest doskonałym kameleonem, który wie, że musisz powiedzieć język ludzi.

I did not know the secret which makes the earth a huge chameleon.

Nie znałem tajemnicy, która robi ziemi olbrzymiego kameleona.