He opened the door wide and the helmeted men could be seen.

Otworzył drzwi na oścież i ludzie w kasku mogli być zobaczeni.

He turned away from the group, shaking his helmeted head.

Odwrócił się od grupy, potrząsając jego głową w kasku.

A helmeted face turned toward him from the passenger side.

Twarz w kasku obróciła się wobec niego ze strony pasażerskiej.

The helmeted head of the pilot could be seen through the side.

Głowa pilota w kasku mogła być zobaczona przez stronę.

He was just in time to see three helmeted heads appear over the wall.

Miał w samą porę zobaczyć, jak trzy głowy w kasku pojawiły się ponad ścianą.

He straightened and turned to watch the approach of two helmeted men.

Wyprostował i odwrócił się by obserwować nadejście dwóch ludzi w kasku.

Then he could see Harold's helmeted head turning right and left, looking for him.

W takim razie mógł zobaczyć, jak głowa Harolda w kasku przekręcała na prawo i lewo, szukając go.

A helmeted head appeared in the window of the cab.

Głowa w kasku pojawiła się w oknie taksówki.

The colonel turned himself so his helmeted face was visible to the general.

Pułkownik odwrócił siebie więc jego twarz w kasku była widoczna aby ogólny.

The helmeted figure shouted at him through a face mask.

Liczba w kasku krzyknęła na niego przez maseczkę.

She tried to read the expression on the helmeted man's lips, but it was hard to say if he even had one.

Spróbowała odczytać wyrażenie na wargach człowieka w kasku ale trudno było powiedzieć czy nawet miał jednego.

The helmeted man was bent over, working with the action of his rifle.

Człowiek w kasku został zagięty, pracując z działaniem jego strzelby.

I could see helmeted men at its gunwales, some five feet above the water line.

Mogłem zobaczyć ludzi w kasku przy jego górnych częściach nadburcia, jakiś pięć stóp nad linią wodną.

Call three more of the guys out front and get them helmeted up on standby.

Dzwonić trzy więcej z facetów na zewnątrz wychodzić i mieć ich w kasku w górę w pogotowiu.

The figure hesitated halfway in and turned its helmeted head toward the building.

Liczba zawahała się w połowie drogi w i obrócić jego głowę w kasku w kierunku budynku.

Only a handful still stood helmeted and armed, ready to fight.

Tyle że garść była aktualna w kasku i uzbrojony, gotowy by walczyć.

He was helmeted and had a shield strapped to his left arm.

Był w kasku i tarcza przypięła do swojego lewego ramienia.

The helmeted guards remained at attention, but their eyes shifted.

Strażnicy w kasku pozostali przy uwadze ale ich oczy przesunęły się.

Was he now in the likeness of a helmeted dwarf?

Był teraz w podobieństwie karła w kasku?

The crouched and helmeted men can get to their stations in less than a minute.

Przykucnąć i ludzie w kasku mogą dostawać się do swoich stacji mniej niż minuta.

A single, helmeted figure came out to them, seemed to address them, and went away.

Jedna, w kasku liczba wyszła do nich, wydawać się przemówić do nich, i wyjechał.

I saw the helmeted heads of the Knights in the audience turn to follow me.

Zobaczyłem głowy Rycerzy w kasku w kolei publiczności na jechanie za mną.

One such helmeted warrior stood near the foot of the throne.

Jeden taki wojownik w kasku stanął koło końca tronu.

She nodded her helmeted head, and they went back towards the vessel.

Kiwnęła głową jej głowa w kasku, i wrócili w kierunku statku.

A helmeted head snapped a quick look and ducked back.

Głowa w kasku odłamała szybkie spojrzenie i zrobiła unik z powrotem.

However, occasional bigamy has been recorded for the Helmeted Guineafowl.

By the early 20th century, the Helmeted Hornbill became rare because it was slaughtered for its casque.

The Punan people believe that a large Helmeted Hornbill guards the river between life and death.

Conservation management of the Helmeted Honeyeater is directed at both the honeyeater population and its habitat.

The last remaining wild population of the Helmeted Honeyeater, one of Victoria's official emblems.

(The Helmeted Manakin does form pairs, but the male's contribution is limited to defending the territory.)

Within the domesticated species, many color variations have been bred forth aside from the "pearl" or natural color of the Helmeted Guinea.

Two of the most interesting are arguably the Southern Helmeted Curassow and the Military Macaw.

In most, the casque has a spongy structure, but in the Helmeted Hornbill it is solid keratin.

As in the Helmeted Manakin, it is a relatively large and long-tailed manakin, with a total length of c. 14.5 centimetres.

The Helmeted Honeyeater is one of four subspecies of the Yellow-tufted Honeyeater.

However, at the subspecies level, the Helmeted Honeyeater (L. m. cassidix) is considered to be a threatened species:

On the 2007 advisory list of threatened vertebrate fauna in Victoria, the Helmeted Honeyeater is listed as critically endangered.

The Helmeted Hornbill is sometimes included in this genus, but today most authorities place it in the monotypic Rhinoplax instead.

Native peoples in the Helmeted Hornbill's range, such as the Kenyah and Kelabit, have long carved the casques.

Many taxonomists consider it to be a subspecies of the Helmeted Friarbird, although some consider it to be a distinct species.

Fact Sheet - Helmeted Honeyeater (Zoology Victoria)

The Helmeted Manakin (Antilophia galeata) is a small species of bird in the Pipridae family, the manakins.

The Helmeted Pygmy Tyrant (Lophotriccus galeatus) is a species of bird in the Tyrannidae family.

It has been recorded nesting near the aggressive Spangled Drongo and Helmeted Friarbird, possibly gaining an advantage as they keep potential nest-predators away.

The Helmeted Curassow is listed on Appendix II of CITES.

Unlike other hornbills, the Helmeted Hornbill's casque is solid, and the skull including the casque and bill may constitute 10 percent of the bird's weight.

Another is the scary, snarling "Bodyguard (for the Golden Helmeted Honeyeater)," envisioned by the artist as a protector for a small yellow-and-black bird.

One of the largest birds in its habitat, the Helmeted Curassow is distributed in the eastern Andes of Venezuela and Colombia.

Notable birds include: Oilbird, endangered Northern Helmeted Curassow and Flame-winged Parakeet, a species endemic to the region.

Most chameleons in east Africa tend to be territorial and the High-casqued Chameleon is no different.

The High-casqued Chameleon enjoys eating most small insects and spiders and does so by extending the tongue to capture the prey.

Trioceros hoehnelli, commonly known as Von Hohnel's Chameleon, and the Helmeted or High-casqued Chameleon, is a species of chameleon found in eastern Africa, primarily Uganda and Kenya.