Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"Oh," I said for the third time in 24 increasingly chagrined hours.
"O," powiedziałem po raz trzeci za 24 coraz bardziej rozgoryczone godziny.
She lowered her eyes, having the grace to look chagrined.
Spuściła swoje oczy, mając grację wyglądać rozgoryczony.
He was a very much chagrined man, when the directors' meeting broke up.
Był bardzo rozgoryczony człowiek, kiedy dyrektorzy 'spotkanie zakończyło się.
She stopped a little distance from Ken, a chagrined look on her face.
Zatrzymała trochę odległości od Kena, rozgoryczone spojrzenie na jej twarzy.
Her son has been sued as well, by two chagrined investors who want their money back.
Jej syn był pozwać też, przez dwu rozgoryczonych inwestorów, którzy chcą ich pieniędzy z powrotem.
It makes you feel chagrined, foolish and angry in turn.
To sprawia, że czujesz się rozgoryczony, niemądry i zły z kolei.
He felt just as chagrined as she'd been a moment ago.
Poczuł właśnie tak rozgoryczony jak była przed chwilą.
For an instant something like chagrined understanding flickered across the old man's face.
Na mgnienie coś w rodzaju rozgoryczonego rozumienia zamigotało przez twarz starca.
They waited in the hall, looking chagrined and angry.
Poczekali w przedpokoju, wyglądając rozgoryczony i zły.
Stacey was as chagrined as she had ever been in her life.
Stacey był tak rozgoryczony jak kiedykolwiek była w swoim życiu.
"Well, as to that," Mullins replied with a chagrined look.
"Dobrze, jak do tego," Mullins odpowiedział z rozgoryczonym spojrzeniem.
"All that points to syphilis," she said in a very chagrined tone, putting a hand over her eyes.
"Aż tak punkty do kiły," powiedziała w bardzo rozgoryczonym tonie, kładąc rękę ponad jej oczami.
We shared chagrined smiles, then I asked, "How have things been today?"
Dzieliliśmy rozgoryczone uśmiechy, w takim razie zapytałem "jak sprawy były dziś?"
Her eyes met his in chagrined dismay, only to find Derek grinning broadly.
Jej oczy napotkały jego wzrok w rozgoryczonej konsternacji, tylko po to aby znajdować, jak Derek uśmiechał się szeroko.
Doyle relaxed and glanced down at her, a chagrined look touching his features.
Doyle rozluźniony i rzucony okiem w dół u niej, rozgoryczone spojrzenie dotykające jego cechy.
Luet looked at him with a chagrined smile on her face.
Luet patrzał na niego z rozgoryczonym uśmiechem na swojej twarzy.
He remembered his inheritance and immediately felt chagrined and depressed.
Zapamiętał swój spadek i natychmiast poczuć się rozgoryczony i przygnębiony.
She blew out the candle with a chagrined puff. '
Zdmuchnęła świecę z rozgoryczonym podmuchem. '
I left the hospital feeling very chagrined, and, for the first time in years, basically questioning myself and my methods.
Zostawiłem szpital będący bardzo rozgoryczony, i, pierwszy raz od lat, zasadniczo przesłuchując siebie i moje metody.
With a slightly chagrined air the shopman brought the article from its case.
Z trochę rozgoryczonym powietrzem warsztatowiec zabrał artykuł od swojego przypadku.
But they strongly disagree that the changes show a fundamental turnabout by a chagrined corporation.
Ale oni absolutnie się nie zgadzają że zmiany ukazują fundamentalny całkowity zwrot przez rozgoryczoną korporację.
Other Democratic candidates, who struggle mightily to attract any notice at all, have a right to feel chagrined.
Inni Demokratyczni kandydaci, którzy walczą niezmiernie by przyciągnąć jakiekolwiek ogłoszenie wcale mają prawo czuć się rozgoryczonymi.
The New Internationalist reporter looks chagrined and bows his head.
Nowy Internacjonalista reporter wygląda rozgoryczony i pochyla jego głowę.
"It was a sharp stick in the eye of the Republicans," a chagrined senior Administration official said.
"To był spiczasty patyk w oku republikanów" rozgoryczone starsze Zarządzanie urzędnik powiedział.
Her luminous eyes and chagrined mouth could not conceal her alarm.
Jej świecące oczy i rozgoryczone usta nie mogły ukryć jej alarmu.
