He was elevated to the cardinalate on 18 February 2012.

Został wyniesiony na wyższe stanowisko aby cardinalate 18 lutego 2012.

His elevation to the cardinalate was published on 25 May 1914.

Jego wysokość aby cardinalate został wydany 25 maja 1914.

He died in 1638, just as the cardinalate was to be conferred upon him.

Zginął podczas 1638, po prostu jak cardinalate miał zostać nadanym mu.

In 1830, while visiting Rome, he was raised to the cardinalate.

W 1830, podczas gdy odwiedzając Rzym, do niego podniesiono cardinalate.

Men of the lowest condition have been elevated to the cardinalate.

Ludzie najbardziej prymitywnego warunku zostali wyniesieni na wyższe stanowisko aby cardinalate.

He was the last member of a Pope's family elevated to the cardinalate.

Był ostatnim członkiem rodziny Papieża podniesiony aby cardinalate.

He was then elevated to the cardinalate in 1991.

Był wtedy podniosły aby cardinalate w 1991.

His cardinalate was published during the consistory of January 22, 1844.

Jego cardinalate został wydany podczas konsystorza 22 stycznia 1844.

The next year he paid a large sum of money and was restored to the cardinalate under some conditions.

Przyszły rok zapłacił dużą sumę pieniędzy i został przywrócony cardinalate na mocy jakichś warunków.

He elevated three of his closest relatives to the cardinalate and gave others important positions.

Wyniósł na wyższe stanowisko trzech ze swoich najbliższych krewnych aby cardinalate i udzielił innym ważnych pozycji.

The king replied that he never imagined any of his subjects would refuse a cardinalate.

Król odpowiedział, że nigdy nie wyobraża sobie, że którykolwiek z jego tematów odmówi cardinalate.

It is estimated that this cardinalate cost France about eight million francs.

Szacuje się, że to cardinalate koszt Francja o osiem milion frankach.

He served as archbishop of Santiago from 1961 to 1983, and was elevated to the cardinalate in 1962.

Służył w stopniu arcybiskupa Santiago od 1961 do 1983, i został podniesiony aby cardinalate w 1962.

In 1971 he was elevated to the cardinalate.

W 1971 został wyniesiony na wyższe stanowisko aby cardinalate.

For these contributions to Christian ecumenical relations he was honored with the cardinalate.

Za te udziały w chrześcijańskich ekumenicznych związkach został uhonorowany z cardinalate.

He was deposed from the cardinalate on August 8, 1519, though later reinstated.

Został obalony z cardinalate 8 sierpnia 1519, jednak później przywrócić.

After his promotion to the cardinalate, he received private lessons from two Jesuit priests.

Po jego awansie aby cardinalate, otrzymał korepetycje od dwóch jezuickich kapłanów.

In 1294 he was raised to the Cardinalate.

W 1294 został wychowany do Cardinalate.

Shortly after his election to the papacy he was promoted to the cardinalate and died ca. 1181.

Wkrótce potem jego wybory do papiestwa na niego awansowano cardinalate i umrzeć ca. 1181.

Archbishop of Cape Town from 1951 to 1984, he was elevated to the cardinalate in 1965.

Arcybiskup Kapsztadu od 1951 do 1984, został wyniesiony na wyższe stanowisko aby cardinalate w 1965.

Several popes elevated nephews and other relatives to the cardinalate.

Kilku papieży wyniosło na wyższe stanowisko bratanków i innych krewnych aby cardinalate.

This was balanced in 2007, when Brady was elevated to the cardinalate.

To było utrzymywane w równowadze w 2007 gdy Brady został wyniesiony na wyższe stanowisko aby cardinalate.

He served as papal majordomo from 1914 until his death, and was elevated to the cardinalate in 1916.

Obsłużył jak papieskiego majordoma od 1914 do swojej śmierci, i został podniesiony aby cardinalate w 1916.

On being appointed to the cardinalate, he is said to have received the red hat, or cardinal's biretta.

Na zostaniu mianowanym aby cardinalate, mu każą otrzymać kapelusz kardynalski, albo biret kardynała.

She also succeeded in obtaining a cardinalate for her son Ercole.

Również zdołała uzyskiwać cardinalate dla jej syna Ercole.