campfire
bonfire , także: bommie

He was sure he'd seen the other two around the campfire the night before.

Był pewny, że zobaczył drugiego dwa około ogniska poprzednia noc.

A small group of four people were sitting around a campfire.

Grupka czterech ludzi siedziały wokół ogniska.

I saw him clearly in the light of his campfire.

Zobaczyłem go wyraźnie w świetle jego ogniska.

They talked until late in the light of the campfire.

Rozmawiali do czasu gdy późny w świetle ogniska.

There was less hope now that they would see a campfire.

Było mniej nadziei ponieważ obejrzeliby ognisko.

"If we figure at least five men to a campfire,"

"Jeśli my liczba co najmniej pięciu ludzi na ognisko,"

He'd have one when he was sitting in front of the campfire again.

Miałby jednego gdy siadał przed ogniskiem jeszcze raz.

He could see the campfire, a tiny point of light.

Mógł obejrzeć ognisko, maleńki oświetlony punkt.

But she had no idea who - or what - was at that campfire.

Ale nie miała pojęcia kto - albo co - był na tym ognisku.

I decided that it was time for me to leave the campfire, too.

Postanowiłem, że to jest czas dla mnie zostawić ognisko, również.

They saw smoke coming from a campfire to the south.

Zobaczyli, jak dym pochodził z ogniska na południe.

On the second night, they could see the family's campfire in the distance.

Podczas drugiej nocy, mogli zobaczyć ognisko rodziny w dali.

This is usually followed by a large party around the campfire.

To jest przed dużą partią około ogniska zazwyczaj.

I was lying on my back, feet toward a campfire.

Leżałem na swoim tył, stopy na ognisko.

They made a small campfire and settled down for the night.

Zrobili małe ognisko i usadowili się przez noc.

It was an hour later that the two of them were sitting around a campfire.

To było godzinę później że dwu z nich siedziało wokół ogniska.

A homeless man had used the front step for his campfire.

Bezdomny człowiek użył frontowego kroku do jego ogniska.

When he woke she was already working at the campfire.

Gdy obudził się już pracowała nad ogniskiem.

I must find someone, she signed that night by the campfire.

Muszę znajdować kogoś, podpisała tę noc przez ognisko.

"Then what the hell are we doing sitting around a campfire?"

"Wtedy co piekło robimy posiedzenie około ogniska?"

A group of us were gathered around a campfire that night.

Nasza grupa zostały zebrane około ogniska ta noc.

For the year, he was ranked second only to Campfire.

Przez rok, został umieszczony w rankingu drugi tylko po to aby Ognisko.

You'll be singing to people who've never seen a campfire.

Będziesz śpiewać ludziom who've nigdy zobaczony ognisko.

He seemed to see something deep in the dying campfire.

Wydawał się zobaczyć coś w głąb umierającego ogniska.

Out of the night toward the campfire came something bouncing.

Z nocy na ognisko przyszedł coś tryskającego zdrowiem.

Also the field is home to a bonfire once a year.

Co więcej pole jest domem do ogniska raz na rok.

Maybe the old couple next door were having a bonfire.

Może stara para najbliżsi sąsiedzi paliły ognisko.

Not that I was a bonfire at the best of times, mind.

Nie że byłem ogniskiem nawet w najbardziej sprzyjających okolicznościach, umysł.

In my own company we recently made a bonfire of our control systems.

W moim własnym przedsiębiorstwie ostatnio zrobiliśmy ognisko swoich kontroler.

You got a good day out and of course there was a big bonfire.

Wyjąłeś dobry dzień i oczywiście było duże ognisko.

"What in the world did you light the bonfire for?"

"Co na świecie rozpaliłeś ogień dla?"

He could stay cool in the middle of a bonfire.

Mógł zachować spokój pośrodku z ogniska.

They had a bit of a bonfire in the front garden.

Mieli trochę z ogniska w ogrodzie przed domem.

"Then we'll have to build a bonfire or something to help them find their way back."

"W takim razie będziemy musieć ułożyć stos na ognisko albo co pomóc im znajdować ich drogę powrotną."

Do you have to turn my apartment into a bonfire?

Musisz zamienić moje mieszkanie w ognisko?

For others, the bonfire is no more than a tradition.

Dla innych, ognisko jest nie więcej niż tradycja.

But in these high school bonfire moments, who was being used?

Ale w tych momentach liceum ogniska, kto był używany?

Made it to the bonfire at the first time of asking!

Zdążyć do ogniska na pierwszym razie pytać!

I watched her create a bonfire with about five words.

Przyjrzałem się, jak wywołała ognisko z o pięciu słowach.

He was determined to have a bonfire for you, too.

Został ustalony palić ognisko dla ty również.

He'd like to see everybody going to public bonfires instead of having private ones.

Lubiłby zobaczyć, jak każdy szedł do publicznych ognisk zamiast mieć prywatnych.

I tried to make a bonfire with them on the lawn.

Spróbowałem robić ognisko z nimi na trawniku.

Their love was like a bonfire behind someone else's high fence.

Ich miłość była jak ognisko za kimś else's wysokie ogrodzenie.

The nature of bonfire materials has changed over the years.

Natura materiałów ogniska zmieniła przez lata.

Bonfires were set and ready to light down on the beach.

Ogniska zostały ustawione i gotowy by zapalić w dół na plaży.

A small bonfire was burning in the middle of the room.

Małe ognisko paliło na środku pokoju.

Get that little bonfire started soon as finish with the car.

Traf w to małe ognisko zaczęte niedługo jako koniec samochodem.

As usual, he had a bonfire all ready to light.

Jak zwykle, palił ognisko wszystko gotowy do światła.

The big bonfire is left to do most of the narrative work.

Duże ognisko ma w lewo robić większą część z utworu epickiego.

But yet, once more, events had made a bonfire of her plans.

Ale już, jeszcze raz, wydarzenia zrobiły ognisko jej planów.