Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The second most popular program has been free bussing of any students wearing a school uniform.
Drugi najpopularniejszy program był wolnym dowożeniem autobusem jakichkolwiek studentów noszących mundurek szkolny.
The bussing of tables, however, was the one bright spot, with water glasses constantly refilled.
Dowożenie autobusem stołów, jednakże, było jeden jasny punkt, ze szkłami wodnymi ciągle napełnić się ponownie.
To accommodate the separate campuses, a bussing system was established in 1956 between Main and North Campus.
Mieścić oddzielne kampusy, system dowożenia autobusem został ustalony w 1956 pośrodku Główny i North Campus.
It's worth noting that the layout does not require the bussing of any power supplies - only clock lines are bussed.
To warto zauważać, że układ nie wymaga by dowożenie autobusem jakiejkolwiek mocy dostarczało - jedyne linie zegara są przewiezione autobusem.
When he was 10, the family moved to Pasadena, California, the first district in the state to introduce a programme of integrational bussing.
Gdy był 10, rodzina zabrała się do Pasadena, Kalifornia, pierwszy region w tym Państwie do wprowadzenia programu z integrational dowożenie autobusem.
Eagle a little jealous of Barbara's bussing of tfib-other man, what the hell, he was a movie star.
Orzeł trochę zazdrosny o dowożenie autobusem Barbary z tfib-other człowiek, co piekło, był gwiazdorem filmowym.
In 1920 the new Consolidated Cedaredge High School was constructed and regular bussing began in the area.
W 1920 nowe utrwalone Cedaredge liceum zostało skonstruowane i regularne dowożenie autobusem zaczęło się w obszarze.
There was no outright attack on the civil rights gained so far, but Nixon, mindful of the white "backlash" in 1968, spoke out against some of the more unpopular results of greater racial equality, such as the bussing of school-children.
Nie było żadnego pełnego ataku na prawa obywatelskie zyskane do tej pory, ale Nixon, świadomy z biały "gwałtowna reakcja" w 1968, otwarcie występował przeciwko jakiemuś z bardziej niepopularnych wyników bardziej wielkiego rasowego równouprawnienia, taki jak dowożenie autobusem szkolny-dziecko.
In addition, Schertz-Cibolo schools were successfully integrated, well ahead of other Texas communities when Shelton enrolled black students, putting an end to the bussing of the black students to Seguin's Ball High School.
W dodatku, Schertz-Cibolo szkoły były z powodzeniem integracyjne, dobrze przed innym Teksasie społeczności gdy Shelton zapisał czarnoskórych studentów, kładąc kres dowożeniu autobusem czarnoskórych studentów do Piłki Seguin liceum.
Because many students commute across town for the IBT program, the IBT Bussing Committee, composed of parents from both schools, contracts a bussing company to provide transportation to students.
Ponieważ wielu studentów zamienia przez miasto dla programu IBT, Dowożenie autobusem IBT Komitet, napisany z rodziców z obu szkół, umowy dowożenie autobusem spółka dostarczyć transport do studentów.
Latch and Massengil have been on opposite sides of a controversy concerning the bussing of inner-city children to underpopulated schools on the West Side and had planned a televised debate, though at present there is no indication if the shooting was related to - 'Okay,' said Milo.
Zasuwa i Massengil były włączone naprzeciw aspektów kontrowersji dotyczącej dowożenia autobusem dzieci dotyczących podupadłej części śródmieścia do słabo zaludnionych szkół na Zachodzie Strona i rozplanować wyemitowaną w telewizji debatę, chociaż aktualnie nie ma żadnej oznaki gdyby do zabójstwa ustosunkowano się - 'Niezły,' powiedziany Milo.
Her children live too close to their schools to be eligible for free busing.
Jej dzieci żyją też blisko swoich szkół kwalifikować się na wolne dowożenie autobusem.
Officials said they had no estimate of how much the busing would cost.
Urzędnicy powiedzieli, że nie mają żadnej oceny z jak dużo dowożenie autobusem kosztowałoby.
I've been through this before, with the busing, so most of them trust me.
Skończyłem tak wcześniej, z dowożeniem autobusem, tak najbardziej z nich zaufaj mi.
Due to the district's small size, there is no busing.
Dzięki małej powierzchni regionu, nie ma żadnego dowożenia autobusem.
Busing would play a key role in the implementation phase.
Dowożenie autobusem zagrałoby kluczową rolę za etap wprowadzenia.
But even here, the era of mandatory busing is coming to an end.
Ale nawet tu, era obowiązkowego dowożenia autobusem dobiega końca.
The school was also notably involved in a fight against forced busing.
Szkoła była zamieszana również wyraźnie w walkę ze zmuszonym dowożeniem autobusem.
Busing, magnet programs and other district changes have brought hundreds more students into the school.
Dowożenie autobusem, programy magnesu i inne zmiany regionu przyniosły sto więcej studentów do szkoły.
Those were the days when busing had just started.
To były czasy gdy dowożenie autobusem właśnie zaczęło się.
Busing was a service by 1937 and probably earlier.
Dowożenie autobusem było usługą przed 1937 i prawdopodobnie wcześniejszy.
The middle school and high school do not have any busing.
Szkoła średnia i liceum nie mają jakiegokolwiek dowożenia autobusem.
"I told her that busing is going to be illegal next year.
"Powiedziałem jej, że dowożenie autobusem będzie nielegalne w przyszłym roku.
He also said that busing was not always necessary.
Również powiedział, że dowożenie autobusem jest nie zawsze niezbędny.
He and other school officials say that busing can have practical disadvantages.
On i inni urzędnicy szkolni mówią, że dowożenie autobusem może mieć praktyczne wady.
"Fair housing and school busing were the main problems of 1964.
"Targ mieszkaniowy i dowożenie autobusem szkolne były głównymi problemami z 1964.
One critic in the black community called the plan "one-way busing".
Jeden krytyk w czarnej społeczności nazwał plan "jednokierunkowym dowożeniem autobusem".
In 1972, before court-ordered busing began, 60 percent of Boston's public school students were white.
W 1972, przed sądowy-uporządkowany dowożeniem autobusem zaczął, 60 procent publicznych uczniów Bostonu były białe.
Busing begins at a mile, and there are no sidewalks even in front of school.
Dowożenie autobusem zaczyna się przy mili, i nie ma żadnych chodników nawet przed szkołą.
While the days of forced busing are over, not all the wounds have healed.
Podczas gdy dni przymusowego dowożenia autobusem są ponad, nie wszystkie rany zagoiły się.
And busing was eliminated except for special education students.
I dowożenie autobusem zostało wyeliminowane oprócz studentów szkolnictwa specjalnego.
"To divert it to things like busing doesn't make sense to us."
"Zmienić kierunek tego do rzeczy jak dowożenie autobusem nie ma sens do nas."
The forced busing of schoolchildren was the city's last major integration effort.
Zmuszone dowożenie autobusem uczniów było ostatnim głównym wysiłkiem miasta integracji.
So you say stuff like forced busing, states' rights and all that stuff.
Więc mówisz coś jak zmuszone dowożenie autobusem, stwierdza 'prawa i tak dalej coś.
But prom busing doesn't always work out the way school administrators would like.
Ale dowożenie autobusem koncertu promenadowego zawsze nie oblicza administratorów drogi szkolnych woleć.
The system remains under a 1976 desegregation order that mandated busing.
System pozostaje poniżej 1976 zarządzenie desegregacji, że upoważniło dowożenie autobusem.
Słownik terminów informatycznych i komputerowych
