I think that it was when he got turned down for the job of a bus conductor.

Myślę, że to było gdy dostał odrzucony dla pracy konduktor autobusu.

He had worked as a bus conductor prior to joining the force in 1975.

Pracował jako konduktor autobusu przed połączeniem mocy w 1975.

They are issued on paper ticket by the bus conductor.

Oni są wydani na papierze bilet przez konduktor autobusu.

He was a bus conductor 1969-71 and a business proprietor 1971-2002.

Był konduktor autobusu 1969-71 i biznesowy właściciel 1971-2002.

I had some really dirty looks from people in the shops, bus conductors, you know.

Miałem jakiś naprawdę brudny wygląd od ludzi w sklepach, konduktor autobusu, ty znać.

But here was a woman who could combine working as a bus conductor with teaching herself Persian.

Ale tu kobieta, która mogła połączyć pracowanie jako konduktor autobusu z uczeniem się była perska.

Rose soon starts to work as a bus conductor during the day, and does her duties in the evening.

Rose szybko zaczyna pracować jako konduktor autobusu w ciągu dnia, i robi jej dyżury wieczorem.

He found his first job in a private bus as the bus conductor.

Znalazł swoją pierwszą pracę w osobistym autobusie jako konduktor autobusu.

His first job was counting the fares collected by bus conductors.

Jego pierwsza praca liczyła opłaty za przejazd inkasowane przez konduktor autobusu.

Private bus conductors use whistles or just shout to the driver.

Prywatne konduktor autobusu używają gwizdków albo właśnie krzyczeć do kierowcy.

Perhaps the bus conductor was trying to pay for medical treatment for a dying sister.

Może konduktor autobusu próbował płacić za opiekę medyczną dla umierającej siostry.

He also worked as a bus conductor for London Transport, from 1966-68.

Również pracował jako konduktor autobusu dla Transportu londyńskiego, od 1966-68.

A fare of (3 lei) must be paid to the bus conductor.

Opłata za przejazd z (3 lei) musi być zapłacony konduktor autobusu.

One of the twins is a bus conductor and the other is handicapped.

Jedno z Bliźniąt jest konduktor autobusu i drugi jest upośledzony.

Opposition Not everyone agrees that the female bus conductors are helping women's progress.

Opozycja nie każdy zgadza się, że żeńskie konduktor autobusu pomagają postępowi kobiet.

Even the bus conductor in "Blood Brothers" provides a warning.

Nawet konduktor autobusu w "rodzić braciach" dostarcza ostrzeżenie.

For example, they pointed out a number of ways by which bus conductors could cheat their ticket machines.

Na przykład, wskazali szereg sposobów, przez który konduktor autobusu mogły oszukać swoje automaty biletowe.

Doyle was a bus conductor whom Whitman met around 1866, and the two were inseparable for several years.

Doyle był konduktor autobusu, który Whitman spotkał około 1866, i dwa były nierozłączne przez kilka lat.

Her voice was casual, with hardly more concern for his answer than a bus conductor saying, "Fare, please."

Jej głos był swobodny, z ledwie więcej troski o jego odpowiedź niż mówienie konduktor autobusu, "Opłata za przejazd, proszę."

They jostle and shove around the doors, fighting for a few hours' work as a bus conductor.

Oni przepychają się i potrącają wokół drzwi, walcząc o kilka godzin 'praca jako konduktor autobusu.

He quit his job as a graphic artist and left town, finding work as a bus conductor.

Odszedł od swojej pracy jako grafik i wyjechał z miasta, uważając pracę za konduktor autobusu.

And those of us who could drive, collected passengers and appointed our own bus conductors.

I ci z nas kto móc prowadzić, zebrani pasażerowie i wyznaczone nasze własne konduktor autobusu.

Seduced by better money, Malc became a bus conductor and the bad times began.

Uwiedziony przez lepsze pieniądze, Malc został konduktor autobusu i trudne chwile zaczęły się.

He used to work as a part-time assistant in Desmond's barbershop before moving on to become a bus conductor.

Użył by pracować jako asystent pracujący w niepełnym wymiarze godzin w męskim zakładzie fryzjerskim Desmonda przed wyruszaniem by stać się konduktor autobusu.

"Put that cigarette out," shouted the bus conductor.

"Gasić ten papieros," wykrzyknąć konduktor autobusu.