He stopped and looked into one of the blind windows.

Zatrzymał się i zajrzał do jednego ze ślepych okien.

Between the windows on the upper floor is a blind window.

Między oknami na górnej podłodze jest ślepym oknem.

At the east end of the aisles are blind windows.

Przy wschodzie koniec przejść są ślepymi oknami.

I lay thinking about the hot summer morning beyond the blinded windows.

Leżałem myśląc o upalnym letnim poranku za oknami spowodowano utratę wzroku.

They looked around, checking the blind windows and the hidden angles, but nothing moved.

Obejrzeli się, sprawdzając ślepe okna i ukryte kąty, ale nic nie ruszyło się.

She gestured as if at the stars which her blinded window concealed.

Wyraziła gestem jakby u gwiazd, które jej okno spowodowano utratę wzroku ukryło.

I could almost smell the big money deals going down behind their heavily blinded windows.

Prawie mogłem poczuć zapach umów dużych pieniędzy zostać zapisanych za ich oknami ciężko spowodowano utratę wzroku.

It is flanked on either side by blind windows.

To jest oskrzydlone po obu stronach przez ślepe okna.

The houses looked into the street with blind windows: complete silence reigned in them.

Domy zajrzały do ulicy ze ślepymi oknami: całkowita cisza zapanowała w nich.

It made everything seem very serious, when he looked at that blind window with the boards across it.

To sprawiło, że wszystko wygląda na bardzo poważne gdy patrzał na to ślepe okno z zarządami przez to.

Blind windows were often used along otherwise blank walls.

Ślepe okna były używane często wzdłuż inaczej ślepe ściany.

The blind windows reflected the sunset in sheets of flame.

Ślepe okna odbiły zachód słońca w ścianach płomienia.

The large former customs buildings and barracks are abandoned, empty, with blind windows above the road.

Duże dawne budynki celnicze i koszary są przerwane, pusty, ze ślepymi oknami nad drogą.

He could see the occupant sitting at his desk in front of a venetian blinded window.

Mógł zobaczyć posiedzenie mieszkańca przy swoim biurku z przodu z venetian okno spowodowano utratę wzroku.

The blind windows began to wink fire again.

Ślepe okna zaczęły mrugać ogień jeszcze raz.

The Scientist was hunched up in the pilot's seat, staring out through the blinded windows.

Naukowiec był garbić się w miejscu pilota, zmuszając do odwrócenia wzroku przez okna spowodowano utratę wzroku.

During the same renovation, several blinded windows were re-established.

Podczas takiego samego remontu, kilka okien spowodowano utratę wzroku było na nowo otwarte.

The books were so bright and full of life, they felt like blinding windows hacked into the prison cell in which I'd been stuck.

Książki były tak jasne i pełne życia, mieli ochotę powodować utratę wzroku u okien wyciętych do celi więziennej, w który tkwiłem.

Above, over blind windows that admitted no light, the great arched ceiling rose all dark, and never a star gleamed in it.

Wyżej, ponad ślepymi oknami to nie uznało żadnego światła, świetny łukowaty sufit wzrósł cała ciemność, i nigdy gwiazda świeciła w tym.

The rear has a gable pediment in brick relief and a blind window.

Tylny ma fronton szczytu w ceglanej uldze i ślepym oknie.

The tombs imitated houses with blind windows and mock stone panelling.

Grobowce naśladowały domy ze ślepymi oknami i sztuczną kamienną boazerią.

The lateral bays have four windows in the lower storey, and blind windows above.

Boczne zatoki mają cztery okna w niższym piętrze, i ślepe okna wyżej.

The first stage is constructed of smooth ashlar stone with round-arched and square blind windows.

Pierwszy etap jest skonstruowany z gładkiego ciosu kamień z okrągły-łukowaty i kwadratowymi ślepymi oknami.

Its blind windows seem peering wistfully from its face as if seeking vainly for what they cannot find.

Jego ślepe okna wydają się spoglądając smutno z jego twarzy jakby dla szukanie na próżno co oni nie mogą znajdować.

But the old house was as dark and blank as it had seemed from outside when she looked up at its blind windows from the car.

Ale stary dom był jak ciemny i pusty jako to wydawać się spoza gdy popatrzyła w górę na swoje ślepe okna z samochodu.