That very morning started the blighting of my soul.

This second blighting of her hopes was more than heart could bear and she cried "Oh!"

Blighting of new leaves may also take place.

It bore a hideous resemblance to the blighting, punishing sorts of work which are common in the world at large.

Victory is not enough to console a mother for the loss of her son, and the blighting of her home.

Then, too, the blighting, gray oblivion of the cold, damp clouds through which I wandered was distress-ing.

Their proliferation went beyond their ability to remain clandestine, and eventually their dark alchemy led to the blighting of the Legion reality.

Bristling with menace, "The Hide" is a superbly modulated study of the blighting of an innocent.

Gonzalez, putting aside academic caution, rises to warmly indignant tones in analyzing the market forces that propelled the blighting and redlining of once thriving districts.

It is the blighting, perhaps, of an honourable man's whole career ... because of suspi- cion--a suspicion that I dare not disregard."

What matters most is the misery that this decision visits on individuals, on families, on whole communities, the destruction of their hopes and the blighting of their futures.

The industrialisation of the Shire was based on Tolkien's childhood experience of the blighting of the Worcestershire countryside by the spread of heavy industry.

She was by trade a weaver; and by constant application to her business, she had been in a good degree preserved from the blighting and dehumanizing effects of slavery.

However, in the final year of the scheme, there were no further payments, primarily because of the blighting of the potato crop and the devastation caused by the 'Great Fire'.

If I had had to have a part in the blighting of the good land, I know not how I could ever again have raised my eyes to the clean day!"

For its efforts, Idar-Oberstein won an award in 1988 in a contest staged by German town planners: First Prize for Most Consequential Blighting of an Historic Townscape.

From the dome there reached out slowly, almost caressingly, a huge arm of force incredible, at whose first blighting touch his first or outer screen simply vanished- flared through the visible spectrum and went down, all in the veriest twinkling of an eye.

"The loathing and horror that extreme cold evoked in him was carried over into his writing," Carter wrote, "and the pages of Madness convey the blighting, blasting, stifling sensation caused by sub-zero temperatures in a way that even Poe could not suggest."

Approval of the wind farm followed an unsuccessful challenge by local residents and landowners in the Land and Environment Court of New South Wales to block the project on the grounds of aesthetic and environmental impacts including noise emissions and blighting of the landscape.

Knew that he was going to blight her life by doing this.

Wiedział, że zamierza atakować jej życie przez robienie tego.

With no money for construction, it continues to blight the city center.

Z żadnymi pieniędzmi dla budowy, to kontynuuje atakowanie centrum.

It would be one of many injuries to blight his career.

To byłby jeden z wielu urazów atakować jego karierę.

Life at sea was certain to blight a man's prospects for ever.

Życie na morzu było pewne atakować perspektywy człowieka na zawsze.

Nothing remains to blight their happiness other than a future War.

Nic nie pozostaje atakować ich szczęście poza przyszłą Wojną.

I could not find the words to blight this fresh and tender love.

Nie mogłem napotkać słów atakować tę świeżą i czułą miłość.

It's a waste of money and will blight the landscape.

To są strata pieniędzy i wola atakować krajobraz.

Of blighting everything with his black mood as he was carried on and away.

Z atakowania wszystkiego z jego ponurym nastrojem ponieważ był kontynuowany i daleko.

Or was Change to come again, like a serpent, blighting all?

Albo Zmiana miała przyjść jeszcze raz, jak wąż, atakując wszystko?

"What right had they to blight and ruin my life?

"Co prawo miało oni atakować i rujnować moje życie?

The way to produce fine fruit is to blight the flower.

Sposób by wyprodukować dobry owoc ma atakować kwiat.

What has she ever done to you that you should blight her whole life?

Co kiedykolwiek zrobiła ci że powinieneś atakować jej całe życie?

I find it hard to understand how wind farms can blight the landscape.

Z trudnością rozumieć jak farmy wiatrowe mogą atakować krajobraz.

She seems to think that you are responsible for blighting her promising career.

Ona wydaje się myśleć, że jesteś odpowiedzialny za atakowanie jej obiecującej kariery.

To blight his name would corrupt him in the eyes of the Spanish crown.

Atakować jego imię skorumpować go w oczach hiszpańskiej korony.

That sort of thing, he was sure, could blight a young subaltern's career.

Ten rodzaj rzeczy, miał pewność, móc zaatakować karierę młodego młodszego oficera.

Take the fathers, so often accused of blighting their daughters' development.

Zabierać ojców, tak często oskarżony o atakowanie ich córek 'rozwój.

He could blight the earth itself, did he so choose.

Mógł zaatakować ziemię samą, tak wybrał.

Would blight them all in an instant, if allowed free rein to do so.

Zaatakować ich wszystkich w jednej chwili, jeśli pozwolić wolnym lejcom robić tak.

The decision is the third blow to blight the four-year-old's life.

Decyzja jest trzecim uderzeniem atakować życie krasnal.

If the red priest hadn't come to blight their lives, Simon would still be here.

Gdyby czerwony kapłan nie przyszedł atakować ich życia, Simon wciąż byłby tu.

Junior, get ready to blight them where they stand.

Junior, stawać się gotowy by atakować ich gdzie oni stoją.

And, a shambles: Government attacked over the road that will blight a dream home.

I, bałagan: Rząd napadł po drugiej stronie drogi, która zaatakuje wymarzony dom.

"Why blight the main road that identifies your state?"

"Dlaczego atakować drogę główną, która identyfikuje twój stan?"

However, protesters say the plans would blight their communities.

Jednakże, protestujący mówią, że plany zaatakowałyby swoje społeczności.

He had been out from the Blight about five minutes.

Został wyeliminowany z Śnieci około pięciu minut.

The city is about 20 years old and has no areas of blight.

Miasto jest około 20 lat stary i nie ma żadnych obszarów śnieci.

What was the blight that had taken hold of him?

Co było śniecią, która zapanowała nad nim?

It must be the Blight, but the land was the same.

To musi być Śnieć ale ziemia była taka sama.

My work has been a blight on you from the very beginning.

Moja praca była śniecią na ciebie od samego początku.

At the time, no way was known to fight the blight.

Wtedy, nie wiadomo było, że żadna droga walczy z śniecią.

"Then how can anything you do down here hurt the Blight?"

"Wtedy jak nic, co robisz tu na dole może szkodzić Śnieci?"

Even if the Blight was sure to win, why help it?

Nawet gdyby Śnieć nie omieszkała wygrać, dlaczego pomagać temu?

He was nearly dead from the blight, only holding on until I should return.

Nie żył niemal z śnieci, tylko czekając do czasu gdy powinienem wracać.

The blight of hard times was on all the neighborhood.

Śnieć przepraw była na całej dzielnicy.

He thinks you may be from the Blight, and after the same thing.

On myśli, że możesz być z Śnieci, i za tym samo.

This woman is and continues to be a blight on the lives of her children.

Ta kobieta jest i kontynuuje bycie śniecią na życiach jej dzieci.

Child poverty was and is a particular blight on American society.

Ubóstwo dziecka było i jest szczególną śniecią na amerykańskim społeczeństwie.

He said that the blight was discovered in only one field.

Powiedział, że śnieć jest odkrywana w polu jedynego.

But even as she spoke the Blight rose against them.

Ale właśnie wtedy gdy powiedziała Śnieć róża przeciwko nim.

The services should not operate under the present system, which is a blight on the industry.

Usługi nie powinny działać pod obecnym systemem, który jest śniecią na przemyśle.

But for others, the integrity office was a blight on the face of both law and science.

Gdyby nie inni, integralność stanowisko było śniecią na twarzy zarówno prawa jak i nauki.

Almost from the beginning, the Blight has been searching for something.

Prawie od początku, Śnieć szukała czegoś.

It followed when some blight fell upon them long ago.

To nastąpiło gdy jakaś śnieć spadła na nich dawno temu.

She is a blight on herself and her unfortunate family!

Ona jest śniecią na siebie i jej niefortunną rodzinę!

They were regarded in general as a blight upon the earth.

Zostali przyjrzeć się na ogół jako śnieć na ziemi.

This combination led to the present blight of the area.

To połączenie doprowadziło do obecnej śnieci obszaru.

Then these places appeared, like a blight, as they great ones say.

W takim razie te miejsca pojawiły się, jak śnieć, jak oni wielkie mówić.

For a long time he stood staring north, toward the Blight.

Od dłuższego czasu postawił wpatrującą się północ, w kierunku Śnieci.

These should be cut because they can spread their blight into the tree.

Te powinien być pocięty ponieważ oni mogą rozkładać swoją śnieć do drzewa.