Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
I grew up with the feeling that anything Jewish was blemished.
Urosłem z uczuciem że coś żydowskiego zostało zakłócone.
"We have lost prestige and blemished our image over this."
"Straciliśmy prestiż i zakłóciliśmy nasz obraz ponad tym."
A few small details toward the end of the story, however, blemished Linda as a role model.
Kilka niewielkich szczegółów w kierunku końca historii, jednakże, zakłóciło Lindę jako wzór.
At the least, the program will be left blemished.
Przy najmniej, program w lewo zostanie zakłócony.
The modern society is blamed for blemishing the pure people.
Nowoczesne społeczeństwo jest obarczone winą za zakłócanie czystych ludzi.
Our small community is blemished by your stupid botched death.
Nasza nieliczna społeczność jest zakłócona przez twoją głupią nieprzemyślaną śmierć.
The paintwork of its aluminum body was still blue, though blemished.
Powierzchnie malowane farbą olejną jego aluminium ciało było wciąż niebieskie, jednak zakłócić.
Not a single scrap of loose paper blemished its polished surface.
Nie jeden skrawek sypkiego papieru zakłócił swoją powierzchnię wyczyszczoną do połysku.
Celeste was too fine a girl to live under the cloud that blemished her name.
Celeste miała się dobrze również dziewczyna żyć poniżej chmury, która zakłóciła jej imię.
The sisters' image may be blemished, but their earning potential has hardly been hurt.
Siostry 'obraz może być zakłócony ale ich zarabiający potencjał ledwie został sprawiony ból.
Pick over spinach to remove tough stems or blemished leaves.
Przebierać szpinak usunąć nieustępliwe łodygi albo zakłócone liście.
No scars blemished the skin, despite a hundred and forty years of warfare.
Żadne blizny nie zakłóciły skóry, pomimo sto i czterdziestolecia wojny.
Apparently they've never had to worry about stretch marks blemishing their skin on the island.
Najwyraźniej nigdy nie musieli martwić się o rozstępy zakłócające ich skórę o wyspie.
Should he be wrecked and killed, his name would still be blemished.
On powinien być zniszczony i powinien zabić, jego imię wciąż zostałoby zakłócone.
The recent molecular electronics work has been blemished, at least, by sloppiness.
Niedawna molekularna elektronika praca została zakłócona, przynajmniej, przez niedbałość.
That his record has been so rarely blemished is a tribute to the season Key has had.
Że jego rekord był tak rzadko zakłócony hołd dla pory roku jest Kluczem miał.
Behind them computer maps are projected on screens, blemished with crime locations.
Za nimi plany komputerowe są odwzorowane na ekranach, zakłócony z lokalizacjami kryminalnymi.
Within 15 minutes, several large tags had blemished the smooth stainless steel skin of the cars.
W ciągu 15 minut, kilka dużych metek zakłóciło gładką skórę samochodów ze stali nierdzewnej.
Their skin was bronze, blemished only by the tattoos.
Ich skóra była brązem, zakłócony tylko przez tatuaże.
For a country whose name means "land of purity," Pakistan is startlingly blemished.
Dla kraju czyje imię znaczy "ziemia czystości," Pakistan jest zadziwiająco zakłócony.
And, since so many were similarly blemished, they did not feel that it detracted from their beauty.
I, odkąd więc wielu podobnie został zakłócony, nie czuli, że to pomniejsza ich piękno.
The voice seemed to belong to Colette, but it was difficult to tell for certain with so much anger blemishing her features.
Głos wydawał się należeć do Colette ale to było trudne do powiedzenia na pewno z tak dużo gniewu zakłócającego jej cechy.
In recent years the local has been blemished by a federal labor racketeering investigation that led to the indictment of several former leaders.
W ostatnich latach tutejszy został zakłócony przez federalne wymuszanie okupu pracy śledztwo, które poprowadziło do potępienia kilku byłych przywódców.
Sampras wants to use this event as a turning point in a year blemished by mediocrity.
Sampras chce użyć tego wydarzenia jako punktu zwrotnego w rok zakłócony przez mierność.
Neither the playing surface nor the boards are blemished with advertising or even Olympic logos.
Ani grająca powierzchnia ani zarządy nie są zakłócone z reklamowaniem albo nawet olimpijskie logo.