bipolarity

The opposition to bipolarity did not have a leader.

Sprzeciw wobec bipolarności nie miał przywódcy.

"It's high and low, an extension of my own bipolarity," the designer said.

"To jest wysokie i niskie, przedłużenie mojej własnej bipolarności," projektant powiedział.

They secretly yearn for bipolarity - the balance of power that seemed to offer stability and order.

Oni potajemnie pragną bipolarności - równowaga sił, która wydawała się ofiarować stabilność i porządek.

Bipolarity was born, a long ideological conflict began and the nuclear era terrorised the world.

Bipolarność urodziła się, długi konflikt idei zaczął się i nuklearna era sterroryzowała świat.

The disease Tasso began to suffer from is now believed to be bipolarity.

Choroba Tasso zaczęło cierpieć z uważa się teraz, że być bipolarnością.

This bipolarity is symbolized in the university's logo by two triangles pointing to each other.

Ta bipolarność jest symbolizowana w logo uniwersytetu przez dwa trójkąty wskazujące na siebie.

Second, the extreme bipolarity of the last 40 years is ending and being replaced by a more even distribution of power.

Drugi, ekstremalna bipolarność zeszłych 40 lat jest kończeniem i zostaniem zastąpionym przez równiejszą dystrybucję mocy.

The D bank in the central office could detect a bit with the wrong polarity, or "bipolarity violation" and sound an alarm.

D bank w siedzibie głównej mógł wykryć trochę z złą różnicą, albo "naruszenie bipolarności" i krzyczeć na alarm.

Human bipolarity was both the binding force and the driving energy for all human behavior, from sonnets to nuclear equations.

Ludzka bipolarność była zarówno mocą obowiązującą jak i zacinającą energią dla całego ludzkiego zachowania, na podstawie sonetów do nuklearnych równań.

Bipolarity is a distribution of power in which two states have the majority of economic, military, and cultural influence internationally or regionally.

Bipolarność jest dystrybucją mocy, w której dwa stany mają większość z gospodarczy, militarny, i kulturowy wpływ na całym świecie albo regionalnie.

During the era of bipolarity, regional conflicts were never solely regional ones; they always had global overtones.

Podczas ery bipolarności, regionalne konflikty nie były nigdy całkowicie regionalnymi; zawsze mieli globalne podteksty.

Anyone who does not want the world to descend into a new type of bipolarity needs a strong Europe and an ambitious Europe.

Każdy, kto nie chce by świat zszedł do nowego typu bipolarności potrzebuje silnej Europy i ambitnej Europy.

When the returns were in, Caldera won and in the process shattered the strict bipolarity thesis.

Gdy powroty były w, Kaldera wygrała i przy okazji roztrzaskać surową tezę bipolarności.

(Bipolarity, or manic-depression, is another diagnosis proposed for van Gogh.)

(Bipolarność, albo maniakalny-depresja, jest innym rozpoznaniem wystąpiono dla van Gogh.)

More like bipolarity.

Więcej jak bipolarność.

The term bipolarity can refer to:

Bipolarność terminu może odnosić się:

In squeezing the Iranian soul into this bipolarity she ignores other fundamental elements of Iranian culture.

We wciskaniu irańskiej duszy do tej bipolarności ona ignoruje inne fundamentalne elementy irańskiej kultury.

"Creativity and Bipolarity" Interviewed by Science Magazine, August 15, 1985.

"Inwencja twórcza i Bipolarność" przeprowadziły wywiad przez Magazyn naukowy, 15 sierpnia 1985.

It would be reasonable to surmise that this should have been the end of bipolarity in the next elections, but it would be wrong.

Rozsądnie byłoby domyślać się, że to powinien być koniec bipolarności w następnych wyborach ale to byłoby nie w porządku.

- Mental disorder (bipolarity, depression, schizophrenia, paranoia, etc.)

- Zaburzenie umysłowe (bipolarność, depresja, schizofrenia, paranoja, itd.)

The tragic lynching of John Evans and Lew's commentary on the situation illuminates his odd bipolarity.

Tragiczny samosąd John Evans i komentarza Lew na temat sytuacji rozświetla swoją dziwną bipolarność.

The desire for pleasure and the aversion to pain are regarded as the basic bipolarity of mind and the basic motivations of behavior.

Ochota dla przyjemności i niechęć do bólu są uważane za podstawową bipolarność umysłu i podstawowych motywacji zachowania.

While fighting in the trenches of bipolarity, Big Brother remained an unloved benefactor, like a rich but obnoxious relative you can't afford to cross.

Podczas gdy walcząc w okopach z bipolarności, Wielki Brat pozostał niepopularny dobroczyńca, tak jak bogaty ale wstrętny krewny nie możesz pozwolić sobie na przekroczenie.

His research on cyclothymia paved the way for understanding the childhood antecedents of bipolarity, and helped in the worldwide renaissance of the temperament field.

Jego badania nad cyklotymią utorowały drogę rozumieniu przodków bipolarności z dzieciństwa, i pomóc w ogólnoświatowym renesansie pola temperamentu.

For example I strongly advised against closing the Deutsche Oper, which would only have increased the bipolarity."

Na przykład ostro powiadomiłem, że przeciwko zamykaniu Deutsche Oper, który tylko miałby podnosi bipolarność. "