He did not want his current bedmate to come across it.

Nie chciał jego obecny bedmate wpaść na to.

From the look in the woman's eyes he suspected she might want him as a bedmate.

Z wyrazu oczu kobiety podejrzewał, że ona może pragnąć go jak bedmate.

And you had me thinking she was a casual bedmate!

I miałeś mnie myśląc, że była swobodny bedmate!

"Are you trying to get a scoop for your new bedmate?"

"Próbujesz zdobyć sensacyjny materiał dla twój nowy bedmate?"

"In fact, I happen to be rather particular about choosing bedmates."

"Tak naprawdę, mi zdarza się być raczej wymagającym co do wybierania bedmates."

All these women are more solid and sensible than their bedmates.

Wszystkie te kobiety są bardziej stałe i rozsądne niż ich bedmates.

I guess some guys would like that, a lady who's just a good friend and a willing bedmate.

Zgaduję, że jacyś faceci by w ten sposób, pani kto właśnie dobry przyjaciel i skłonny bedmate.

"You tell that gal her little bedmate was in trouble here?"

"Mówisz ją tej facetce mało bedmate był w tarapatach tu?"

The bedmate should sleep in another bed until the symptoms resolve.

Bedmate powinien spać w innym łóżku do czasu gdy przejawy rozwiązywać.

I stepped over one and his wine bottle bedmate to get to Hand- some's door.

Przeszedłem przez jednego i jego butelkę winną bedmate dojść do Ręka- some's drzwi.

I've known you too long to have any illusions about your preferences in bedmates.

Znałem cię też długi mieć jakiekolwiek złudzenia o twoich preferencjach w bedmates.

And he hadn't been without a bedmate for such a long period since he'd left home as a teenager.

I nie był na zewnątrz bedmate przez taki długi okres od tej pory opuścił dom jako nastolatek.

Looks as though he's taken his bedmate with him to keep himself warm.'

Wygląda jakby wziął jego bedmate z nim ciepło się ubrać//ubierać. '

She was out of practice, but her responses were far more genuine than those he got from his usual bedmates.

Straciła formę ale jej odpowiedzi były dużo więcej prawdziwy niż ci dostał jego zwykły bedmates.

Who else could work it to collect passage money from his bedmate?"

Kto jeszcze mógł rozwiązać to zbierać przejście pieniądze z jego bedmate? "

My bedmate of the night before was gone along with his clothes, having left so quietly I hadn't heard him go.

Mój bedmate z poprzedniej nocy wyjechał wraz z jego ubraniem, wyszedłszy tak cicho nie usłyszałem, jak poszedł.

"I've been choosing my own bedmates for some time."

"Wybierałem mój własny bedmates na jakiś czas."

The other artists each had had in excess of 10.67 bedmates.

Inni artyści, których każdy miał mieli powyżej 10.67 bedmates.

There is no value in the lesson if my husband's other bedmates fail to grasp it.

Nie ma żadnej wartości za lekcję jeśli mojego męża inny bedmates nie potrafić chwycić to.

"The invitation was only for a traveling companion, not a future bedmate.

"Zaproszenie było tylko dla towarzysza podróżowania, nie przyszły bedmate.

The little reader she used, the little bedmate with whom she'd had her fun?

Drobny czytelnik użyła, mało bedmate z kogo miała swoją zabawę?

"She seems to have been startled by her bedmate.

"Ona wydaje się zostać zaskoczonym przez nią bedmate.

Sexually aggressive, dominant to the bone, he recognized in her his perfect bedmate.

Seksualnie agresywny, dominujący do szpiku kości, rozpoznał w niej jego doskonały bedmate.

From a distance, I hoped we'd look like potential bedmates to someone who would kill us if he figured out what was actually happening.

Z daleka, miałem nadzieję, że będziemy przypominać potencjalny bedmates do kogoś, kto zabiłby nas gdyby znalazł co faktycznie zdarzać się.