attribution *

At least I have seen very few even not for attribution.

Przynajmniej zobaczyłem bardzo mało nawet nie dla przypisywania.

These attributions have not stood up to the test of time.

Te przypisywania nie utrzymały się na test czasowy.

Another problem is that the process of nuclear attribution takes time.

Inny problem jest że przebieg nuklearnego przypisywania zajmuje trochę czasu.

Seems to me there's a lack of attribution if the former's the case.

Wydaje się mi jest brak przypisywania jeśli wręgi przypadek.

These attributions are, however, often based more on tradition than evidence.

Te przypisywania opierają się, jednakże, często więcej tradycja niż dowody.

The question is why would people use religious attributions anyway.

Pytanie jest dlaczego ludzie wykorzystaliby religijne przypisywania w każdym razie.

You probably know more than I do about the use of computers for attribution studies.

Prawdopodobnie wiesz więcej niż robię o wykorzystaniu komputerów dla nauk przypisywania.

In no other source of this work is there an attribution.

W żadnym tego innym źródle praca jest tam przypisywanie.

Those officials would not speak for attribution before the meeting on Monday.

Ci urzędnicy nie mówiliby w imieniu przypisywania przed spotkaniem w poniedziałek.

In the art world, the problem of attribution is complicated by market value.

W świecie sztuki, problem z przypisywaniem jest skomplikowany przez wartość rynkową.

Q. There are a few of them who talk to us for no attribution.

Q. są paru z nich kto rozmawiać z nami dla żadnego przypisywania.

When people try to make attributions about another's behavior, their information focuses on the individual.

Gdy ludzie próbują robić przypisywania o cudzym zachowaniu, ich naciski informacji o indywidualny.

"I think the shaping of the plan is going to have to be without attribution," he said.

"Myślę, że nadawania kształt planu będą musieć być bez przypisywania" powiedział.

This second attribution is the one that scholars now support.

To drugie przypisywanie jest jeden że uczeni teraz popierają.

The nature and attribution of this work though is disputed.

Natura i przypisywanie tej pracy jednak jest zakwestionowany.

The attribution of the work to the King himself, along with his other works, is sometimes disputed.

Przypisywanie pracy do Króla samego, wraz z jego inny pracuje, czasami jest zakwestionowany.

The two daughters who did agree to talk do so without attribution.

Dwie córki, które zgodziły się rozmawiać robią tak bez przypisywania.

Clinging hard to her job, she would not speak for attribution.

Uparcie trwając mocno do jej pracy, nie mówiłaby w imieniu przypisywania.

The attribution was made using evidence obtained, in part, by computer analysis.

Przypisywanie było złożonymi używającymi zeznaniami uzyskany, po części, według analizy komputerowej.

In most cases the attribution is based on nothing more than a vague guess.

W większości przypadków na przypisywaniu opierają tylko mgliste przypuszczenie.

The first step of the attribution process is to observe the behavior or action.

Pierwszy schodek procesu przypisywania ma zauważyć zachowanie albo działanie.

Where known, the most recent attribution and current location of the work have been noted.

Gdzie znany, najnowsze przypisywanie i obecna lokalizacja pracy zostały zauważone.

Yet, he is also very well known for his contributions to attribution theory.

Już, on czuje się doskonale również znać z jego udziałów w teorii przypisywania.

No one close to the estate was willing to speak for attribution.

Nikt blisko majątku chciał mówić w imieniu przypisywania.

Well, enough to say that nothing else on view looks quite like it, which makes its attribution at least problematic.

Dobrze, dość powiedzieć, że nie nic jeszcze na widoku patrzy całkowicie lubić to, który robi jego przypisywanie przynajmniej problematyczny.