aptly

But it may not be a complete one, as you aptly point out.

Ale to nie może być kompletny, ponieważ trafnie wskazujesz.

As you so aptly put it, the same blood runs through all of us.

Jako ty tak trafnie kłaść to, tak samo krew obiega wszystkich z nas.

It's aptly named because that's exactly what the program will do.

Trafnie nazwało ponieważ być dokładnie co program zrobi.

Perhaps you and he are more aptly suited than I thought.

Może ty i on jesteście trafniej odpowiadać niż ja myśl.

Or more aptly, for the lady sitting in front of her television.

Albo trafniej, dla posiedzenia pani przed jej telewizją.

Perhaps the American vehicle of death was aptly named, after all.

Może amerykański pojazd śmierci był nazwanym wszyscy imieniem trafnie.

Aptly enough, I guess, since the place had a lot of birds in it.

Trafnie dość, zgaduję odkąd miejsce miało wiele ptaków w tym.

The aptly named acid green looked great under a black light.

Kwas trafnie nazwany zielony świetnie wyglądać pod czarnym światłem.

That certainly more aptly reflects the type of season he has had.

Że na pewno więcej trafnie odzwierciedla typ pory roku miał.

Very aptly put, but I don't see anything we can do about it at present.

Bardzo trafnie przedstawiony, ale nie widzę niczego, co możemy robić o tym teraz.

As the Professor had aptly put it, things were abroad in the land.

Ponieważ Profesor trafnie położył to, sprawy były za granicą w ziemi.

Yes, we are being passed over, like the middle child, as the authors aptly put it.

Tak, jesteśmy nad zostaniem miniętym, tak jak drugie dziecko, jako autorzy trafnie kłaść to.

"Aptly put, Captain, but there's no real way to know which based on the current data."

"Trafnie kłaść, Kapitan, ale nie ma żadnego rzeczywistego sposobu by wiedzieć który oprzeć na aktualnych danych."

He was one of the most aptly named figures in American art and literature.

Był jednym z figur najtrafniej nazwanych w amerykańskiej sztuce i literaturze.

The Outsiders had a saying that fit the situation aptly.

Outsiderzy mieli mówienie że pasować do sytuacji trafnie.

"The role of the advisory committee is aptly described by the name given," he said.

"Rola komisji doradczej trafnie jest opisana przez podane imię" powiedział.

"But do you not see, child, that this comes too aptly on the other?

"Ale nie widzisz, dziecko, że to przychodzi też trafnie na drugim?

Such a disaster would be aptly named- the word itself means "bad star."

Taka katastrofa trafnie zostałaby nazwana słowo samo znaczy "zła gwiazda."

He was her only ace in the hole, as he'd so aptly put it.

Był swoim jedynym asem w dziurze, jak on by tak trafnie kłaść to.

We are moving into a period that has been aptly described as the dictatorship of money.

Zgłaszamy wniosek by do okresu to było trafnie przedstawiony jako dyktaturę pieniędzy.

His first directing project came in 1922 with the aptly titled Number 13.

Jego pierwszy kierujący projekt wszedł do 1922 z Liczbą trafnie zatytułowaną 13.

But this year could - or, perhaps more aptly, should - be an exception.

Ale bieżący rok mógł - albo, może trafniej, powinien - być wyjątkiem.

The code name had turned out to be aptly prophetic.

Kryptonim okazał się być trafnie proroczym.

"Others have similar padding, but you moved it about more aptly."

"Inni mają podobne podbicie ale przeniosłeś to trafniej."

They are aptly named, with very powerful and heavy claws.

Oni trafnie są wymienieni, z bardzo potężnymi i ciężkimi pazurami.