appreciable

For quite an appreciable moment of time they stood looking at one another.

Dla całkiem znaczny moment czasowy znieśli patrzenie na siebie.

Things like this seem to happen to certain people for no appreciable reason.

Rzeczy w ten sposób wydawać się stać się z pewnymi osobami dla żadnego znacznego powodu.

However, our population does not grow by any appreciable number.

Jednakże, nasi mieszkańcy nie wzrastają o jakąkolwiek znaczną liczbę.

But no doubt it is appreciable even in our young friend here.

Ale bez wątpienia to jest znaczne nawet w naszym młodym przyjacielu tu.

The world and Iraq are not safer or better off in any appreciable way.

Świat i Irak nie są bezpieczniejsze albo zamożniejsze w jakiejkolwiek znacznej drodze.

"I can carry you without any appreciable loss of time."

"Mogę nieść cię bez jakiejkolwiek znacznej mitręgi."

You do not want to run the appreciable risk of making a bad mistake before your new career has really started.

Nie chcesz przebiec znaczne ryzyko robienia złego błędu zanim twoja nowa kariera naprawdę zaczęła się.

We got no appreciable help from our guns on July 1st.

Nie wyjęliśmy żadnej znacznej pomocy ze swoich broni 1 lipca.

Fred took an appreciable time in walking over to him.

Fred wziął znaczny czas w podchodzeniu do niego.

Any appreciable delay would mean the loss of these people to the program.

Jakiekolwiek znaczne opóźnienie oznaczałoby stratę tych ludzi na program.

For an appreciable time he did not think of rising from his seat.

Przez znaczny czas nie pomyślał o wzrastaniu od jego miejsca.

"But I am not looking for any appreciable increase" from that level, he added.

"Ale nie szukam jakiegokolwiek znacznego wzrostu" z tego poziomu, dodał.

I stood up, which made no appreciable difference to the view, and introduced myself.

Wstałem, który nie zrobić żadnej znacznej różnicy do widoku, i przedstawić się.

It has brought appreciable changes to the initial reform plan.

To przynosiło znaczne odmiany do początkowego planu reformatorskiego.

Which leaves room for some doubt, though not an appreciable amount.

Który opuści pokój dla jakiejś wątpliwości, jednak nie znaczna ilość.

Strong enough for the direction or duration to be appreciable.

Dostatecznie mocny przez kierunek albo czas być znacznym.

The tax burden was already appreciable and the government felt that could not be increased.

Obciążenie podatkowe było już znaczne i rząd czuł, że to nie może być podnoszone.

On his own, he tackled six major works and had no appreciable problems with them.

Na jego własny, stawił czoło sześć główny pracuje i nie mieć żadnych znacznych problemów z nimi.

This situation has not occurred in any appreciable manner for over 40 years.

Ta sytuacja nie pojawiła się w jakimkolwiek znacznym sposobie dla przez 40 lat.

Small amounts of oil or salt would have made an appreciable difference.

Niewielkie ilości oleju albo soli zrobiłyby znaczną różnicę.

"So over all there's not an appreciable difference" in the time it takes to complete treatment, he said.

"Więc ponad wszystkimi nie ma znacznej różnicy" za czas to bierze ukończonemu traktowaniu, powiedział.

I'd have to say the Obama administration is somewhat better, but not enough to make an appreciable difference.

Musiałbym powiedzieć Obamę zarządzanie jest nieco lepsze, ale nie dość robić znaczną różnicę.

There was an appreciable difference between the estimate he had made and the reading it gave.

Była znaczna różnica pomiędzy oceną, którą zrobił a czytaniem, które to sprawiło.

There is no appreciable difference in meaning between these two forms.

Nie ma żadnej znacznej różnicy w znaczeniu pośrodku te dwie formy.

His last scientific publication was in 1999 at the appreciable age of 85.

Jego ostatnia publikacja naukowa była w 1999 w znacznym wieku 85.