anteroom

I heard a man ask behind us, from the anteroom.

Usłyszałem, jak człowiek zapytał za nami, z przedpokoju.

They were in a large anteroom, exactly like the one on the other side.

Byli w dużym przedpokoju, dokładnie tak jak jeden na tamtym brzegu.

There was a little anteroom, where two girls were at work.

Było trochę przedpokoju gdzie dwie dziewczyny pracowały.

Waiting in the anteroom, I had a good while to think, but found no answer.

Czekając w przedpokoju, miałem dobry podczas gdy myśleć, ale nie zakładać żadnej odpowiedzi.

"Someone has been trying to phone you," the girl in the anteroom told him.

"Ktoś próbował do telefonu ty," dziewczyna w przedpokoju powiedziała mu.

They found themselves in a small stone anteroom, very dark.

Znaleźli się w niewielkim kamiennym przedpokoju, bardzo ciemny.

"Give me the key," put in another man who had come into the anteroom.

"Dawać mi klucz," wtrącił inny człowiek, który wchodził do przedpokoju.

He pushed open the door and found himself in an anteroom.

Popchnął otworzyć drzwi i zakładać siebie w przedpokoju.

Inside was a very small anteroom and an inner door.

Wewnątrz był bardzo małym przedpokojem i wewnętrznymi drzwiami.

He made his way toward the anteroom, with its open panel.

Zrobił swoją drogę w kierunku przedpokoju, z jego otwartym panelem.

His voice was loud enough to be heard in the anteroom as well.

Jego głos był wystarczająco głośny, by być słyszanym w przedpokoju też.

We moved out into the anteroom, and there was a waiting line of five new girls.

Wyprowadziliśmy się do przedpokoju, i była kolejka pięciu nowych.

They paused for a moment in a kind of anteroom.

Przerwali na moment w pewnego rodzaju przedpokój.

An anteroom on the second floor has yet to be attacked.

Przedpokój na drugi piętrze musi dopiero zostać zaatakowanym.

In the anteroom we put on our sandals and left the building.

W przedpokoju założyliśmy swoje sandały i wyszliśmy z budynku.

They had a presidential pass, so I put them in your anteroom.

Mieli prezydencką przepustkę więc umieszczam ich w twoim przedpokoju.

He walked across the anteroom to his office door and opened it.

Przeszedł przez przedpokój do swoich drzwi biurowych i otworzył to.

He was in the anteroom, ready to make the next choice of setting.

Był w przedpokoju, gotowy by robić następny wybór ustawienia.

In perfect order, as though on the way to an exercise field, his men left the large anteroom.

W idealnym stanie, jak chociaż po drodze do pola ćwiczenia, jego ludzie wyszli z dużego przedpokoju.

There was a doorway to either side of the anteroom.

Był otwór drzwiowy do któregokolwiek boku przedpokoju.

She got up, angrily, and went toward the small anteroom.

Dostała w górę, gniewnie, i poszedł w kierunku niewielkiego przedpokoju.

Taking each by an arm, he put them out of the anteroom, and shut the door.

Biorąc każdego przez ramię, usunął ich z przedpokoju, i zamknąć drzwi.

He opened the door and stepped into a little anteroom.

Otworzył drzwi i wszedł do trochę przedpokoju.

He had stopped short at the entrance to the anteroom.

Osadził u wejścia do przedpokoju.

Inside, he went through an anteroom and reached a little bedroom.

Do środka, wszedł do przedpokoju i sięgnął po trochę sypialni.