affirmatively

Often it will be possible to answer both these questions affirmatively.

Często można będzie odpowiedzieć na obydwa te pytania twierdząco.

That's the question we have to answer affirmatively and without reservation.

Być pytaniem, które mamy odpowiedzieć twierdząco i bez zastrzeżeń.

Just eight months earlier, only 38 percent answered that question affirmatively.

Tylko osiem miesięcy wcześniej, tylko 38 procent odpowiedział na to pytanie twierdząco.

"I have affirmatively tried to stay away from any lobbying activity."

"Mam twierdząco spróbować zostać z dala od jakiejkolwiek działalności lobbyingu."

And if so, again, you know that he's responded affirmatively.

A jeśli tak, co więcej, wiesz co że odpowiedział twierdząco.

He looked at me in surprise, nodding his head affirmatively.

Patrzał na mnie ze zdziwieniem, kiwając głową jego głowa twierdząco.

The man behind the counter looked him over before he nodded affirmatively.

Człowiek za ladą obejrzeć go wcześniej kiwnął głową twierdząco.

The Administration's strong impulse would be to respond affirmatively to whatever they ask.

Silny impuls Zarządzania miałby odpowiedzieć twierdząco do czegokolwiek, o co oni pytają.

All through the debate, people nodded affirmatively at his answers.

Wszystko przez debatę, ludzie kiwnęli głową twierdząco przy jego odpowiedziach.

But even as officials speak affirmatively of the future, the board appears divided on important issues.

Ale właśnie wtedy gdy urzędnicy mówią twierdząco z przyszłości, tablica ukazuje się podzielony na ważnych kwestiach.

Finally he nodded affirmatively and even managed a short smile.

W końcu kiwnął głową twierdząco i nawet zdobyć się na krótki uśmiech.

Finally, he answered affirmatively, but it was a playful response.

W końcu, odpowiedział twierdząco ale to była żartobliwa odpowiedź.

The witness nodded affirmatively when asked if she understood the question.

Świadek kiwnął głową twierdząco kiedy zapytany czy zrozumiała pytanie.

I inquired, nodding affirmatively, as they got out of their car.

Zapytałem, kiwając głową twierdząco, ponieważ wysiedli ze swojego samochodu.

The answer came quickly and affirmatively, as the Mavericks shot to a 16-point lead in the first seven minutes of the game.

Odpowiedź nadeszła szybko i twierdząco ponieważ Indywidualiści strzelili do 16-punkt prowadzenie w pierwszych siedmiu minutach gry.

"But we're still acting affirmatively, giving people a chance to be excellent."

"Ale wciąż działamy twierdząco, dając ludziom szansę by być doskonały."

Here's the bright line: Unless you affirmatively give your consent, the answer is no.

Oto jasna linia: chyba że ty twierdząco dawać twoją zgodę, odpowiedź jest nie.

The second can also be answered affirmatively but with a proviso.

Drugi również móc odpowiadać twierdząco ale z zastrzeżeniem.

When the girl behind the counter finally gets around to him, he responds affirmatively to her offer to help.

Kiedy dziewczyna za ladą w końcu zabiera się do niego, on odpowiada twierdząco do niej proponować by pomóc.

The defendant responded affirmatively when asked if had been drinking.

Oskarżony odpowiedział twierdząco kiedy zapytany jeśli pić.

"The state has made the decision through legislation to treat these programs as something we affirmatively want, but the system is not up to date."

"Stan podjął decyzję przez ustawodawstwo traktować te programy jako coś my twierdząco chcieć, ale system nie jest na bieżąco."

When asked if his time here has helped persuade him otherwise, he nodded affirmatively.

Kiedy zapytany jeśli jego czas tu pomógł przekonywać go inaczej, kiwnął głową twierdząco.

The important point for present purposes is that history permits me to answer my original question affirmatively.

Ważny punkt dla obecnych celów jest że historia pozwala mi odpowiedzieć na moje pierwotne pytanie twierdząco.

She nodded affirmatively trying to read how that effected me.

Kiwnęła głową twierdząco próbując przeczytać jak to wprowadziło mnie.

The girl whimpered, looking at us, nodding her head affirmatively.

Dziewczyna zajęczała, patrząc na nas, kiwając głową jej głowa twierdząco.