Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It can include the acknowledgements, if these are not numerous.
To może obejmować uznania, jeśli te nie są liczne.
Both have received a large number of acknowledgements and awards for their work.
Obydwa otrzymali dużą liczbę uznań i nagród za ich pracę.
He has also been awarded a countless number of national acknowledgements.
Mu również nagrodzono niezliczoną liczbę krajowych uznań.
Acknowledgements As always, quite a few people helped with technical bits.
Uznania jak zawsze, sporo ludzi pomogło przy technicznych kawałkach.
I said hello to the other guests, who nodded acknowledgements.
Mówiłem dzień dobry do innych gości, którzy kiwnęli głową uznania.
He received a number of prizes and acknowledgements for his scientific activities.
Otrzymał szereg nagród i uznań dla jego naukowych działalności.
Acknowledgements This was not an easy book to write.
Podziękowania to nie była łatwa książka napisać.
He gave him one calm, considering look, nodded his acknowledgements, and followed.
Dał mu jeden spokój, rozważając spojrzenie, kiwnąć głową jego uznania, i pójść.
If all acknowledgements were lost, then the transmitter would have to stop after packet 5.
Gdyby wszystkie uznania zostały przegrane, w takim razie nadajnik musiałby zatrzymać się za paczką 5.
Each command was no longer than a single word, the acknowledgements just snaps of the tongue.
Każde polecenie nie było już niż jedno słowo, uznania właśnie kłapie z języka.
The building has received widespread acknowledgements for its sustainable design and construction.
Budynek otrzymał rozpowszechnione uznania dla jego zrównoważonego projektu i konstrukcję.
The acknowledgements may have either local or end to end significance.
Uznania mogą mieć też lokalny albo koniec do ostatniego znaczenia.
His commitment to academia has won him a large variety of acknowledgements.
Jego zaangażowanie w środowisko akademickie wygrało go duża różnorodność uznań.
I knew that he was a widower with one daughter, and expressed my acknowledgements.
Wiedziałem, że jest wdowcem z jedną córką, i wyrazić moje uznania.
Acknowledgements When finishing a book it is tempting to look back and try to remember the moment of its birth.
Podziękowania wykańczając książkę, którą to kusi by obejrzeć się i próbować pamiętać moment jego narodzin.
Similarly, the receiver is usually uncertain about whether its acknowledgements are being received.
Podobnie, słuchawka jest zazwyczaj niepewna około czy jego uznania są otrzymywane.
In the case where all acknowledgements are received, the coordinator moves to the commit state as well.
W przypadku gdzie wszystkie uznania są otrzymane, koordynator rusza się aby popełniać stan też.
The acknowledgements and inquiries are included in the packet frame when needed.
Uznania i zapytania są włączone w ramę z torebki kiedy potrzebowany.
Acknowledgements It's a welcome relief to write a book that doesn't take much research.
Podziękowania to jest upragniona ulga napisać książkę, która nie podejmie dużo badania.
He gave us the sketchiest of acknowledgements before turning back to the tank.
Dał nam najpobieżniejszy z uznań przed odwracaniem się do zbiornika.
She received a round of apathetic acknowledgements from the other crew members.
Otrzymała rundę apatycznych uznań od innych członków załogi.
However, Newton omitted acknowledgements to some because of the priority disputes.
Jednakże, Newton pominął uznania aby jakiś z powodu priorytetowych sporów.
Few books on accounting can have such intriguing acknowledgements.
Niewiele książek na temat księgowości może mieć takie intrygujące podziękowania.
Acknowledgements: There were a bunch of people I had to get research help from on this one.
Uznania: była grupa ludzi miałem do dostać pomocy badawczej na tym.
Unlike previous records, there are no personal acknowledgements on the inlay.
W odróżnieniu od poprzednich dokumentacja, nie ma żadnych prywatnych uznań na inkrustacji.
So acknowledgments from the other end stop because the data is no longer getting through.
Tak uznania z innego ogranicznika krańcowego ponieważ dane już nie przedostaje się.
Believe me, they're a lot better than the acknowledgments in this one.
Wierzyć mi, oni czują się lepiej dużo niż uznania w tym.
Acknowledgments The author would like to thank the two men who made this book possible.
Podziękowania autor chciałby dziękować dwóm ludziom, którzy umożliwili tę książkę.
In his acknowledgments, the author thanks the computer program that made the book possible.
W jego podziękowaniach, podziękowania autora program komputerowy, który umożliwił książkę.
Once again, a clue can be found in the acknowledgments.
Kolejny raz, trop może zostać znaleziony w uznaniach.
Acknowledgments I wish to thank the many people who helped this book come into being.
Podziękowania chcę dziękować, że wielu ludzi, którzy pomogli tej książce powstaje.
Patients have to sign acknowledgments that they received the forms.
Pacjenci muszą podpisać uznania że przyjęli formularze.
Acknowledgments How do you spread the word when a computer has a security hole?
Uznania jak rozpuszczasz wiadomość gdy komputer ma dziurę w zabezpieczeniach?
In the acknowledgments he thanked two colleagues for their help.
W uznaniach podziękował dwóm kolegom za ich pomoc.
Acknowledgments No book published is ever solely the work of the author.
Podziękowania żadna książka nie wydała jest kiedykolwiek wyłącznie dzieło autora.
There was a soft chorus of acknowledgments from the students.
Był cichy chór uznań od studentów.
He listened for a moment to acknowledgments from three of the other aircraft.
Słuchał na moment do uznań z trzech z innego samolotu.
Accept my acknowledgments for the example you have set me, and which I intend following.
Przyjmować, że moje uznania dla przykładu, który masz postawiły mnie, i który planuję następując.
But the evening's best fun was during the speeches and acknowledgments at the program's start.
Ale najlepsza zabawa wieczoru była podczas przemówień i uznań na początku programu.
Judging by the acknowledgments pages in his new book, it's hard to say.
Osądzając przez uznania strony w jego najnowszej książce, trudno powiedzieć.
If the receiver is far away, acknowledgments will take a long time to arrive.
Jeśli odbiorca będzie daleko, uznania zajmą wiele czasu przybyć.
A couple of other acknowledgments I want to make.
Kilka innych uznań chcę robić.
Two acknowledgments if you're all right, and if you have a way.
Dwa uznania jeśli jesteś w porządku, a jeśli masz dobre podejście.
Acknowledgments I am indebted to a number of people for the help they gave me with this book.
Podziękowania jestem dłużnikiem pewnej liczby osób dla pomocy, którą sprawili mi z tą książką.
Acknowledgments No book, certainly not this one, is ever a one-man show.
Podziękowania żadna książka, na pewno nie ten, jest kiedykolwiek sztuką dla jednego aktora.
An acknowledgments page reminds me of how very lucky I have been in life.
Uznania strona przypomina mi jak bardzo szczęśliwy byłem w życiu.
He did not get a chance to force acknowledgments.
Nie miał okazję do uznań siły.
Acknowledgments There are many people I would like to thank.
Uznania jest wielu ludzi chciałbym dziękować.
Click on the large images to view all relevant acknowledgments.
Kliknij na duże obrazy by obejrzeć wszystkie istotne uznania.
Just go out and buy my other books and read the acknowledgments in them.
Właśnie wychodzić i kupować moje inne książki i czytać podziękowania w nich.