The big man turned and looked down on his accuser.

Duży człowiek obrócił się i popatrzył z góry na jego oskarżającego.

And for all anyone knows, the accuser may be right.

I dla wszystkiego każdy wie, oskarżający może mieć rację.

The accusers would have to show evidence to the court.

Oskarżający musieliby pokazać dowody sądowi.

Most, but not all, of the women accusers are white.

Najbardziej, ale nie wszystko, z kobiet oskarżający są biali.

Bring forward the accusers and subject them to the light of day.

Wprowadzać oskarżających i temat ich do światła dnia.

Such cases have been especially difficult when the accusers had legal problems of their own.

Takie przypadki były szczególnie trudne gdy oskarżający mieli prawne problemy z ich własny.

In town, the accusers who are known have mostly been left alone, she said.

W mieście, oskarżający, którzy są znani przeważnie zostali zostawieni w spokoju, powiedziała.

On Monday, he and his accusers will finally have their day in court.

W poniedziałek, on i jego oskarżający w końcu spędzą ich dzień w sądzie.

Almost as if she were now the accused, instead of the accuser.

Prawie jak jeśli ona były teraz oskarżony, zamiast oskarżającego.

In one photo, the accuser is prone on the floor.

Na jednym zdjęciu, oskarżający ma skłonność na podłodze.

And the accuser is no longer certain she wants to testify.

I oskarżający nie jest pewny już, że ona chce zeznać.

A witness is not told who his accusers may be.

Świadkowi nie mówią kim jego oskarżający mogą być.

But the police said today that the accuser had been given a voice stress analysis.

Ale policja powiedziała dziś, że oskarżający dostał analizę głosu stresu.

Which was a sight more than could have been said for some of their accusers.

Który był wzrokiem więcej niż móc usłyszeć dla jakiegoś z ich oskarżających.

He was first to take part only as accuser, yet among the bishops.

Był pierwszy do wzięcia udział tylko jako oskarżający, już wśród biskupów.

The accuser is a local black woman and single mother of three, while the defendants are white.

Oskarżający jest miejscową Murzynką i samotną matką z trzy, podczas gdy oskarżeni są biali.

You must call forth the watch that are their accusers.

Musisz wzbudzać zegarek że są ich oskarżającymi.

John, her husband, became, through fear, the accuser of others.

John, jej mąż, stał się, przez strach, innych oskarżający.

His accusers say they are ready to present the Senate with a mountain of evidence.

Jego oskarżający mówią, że oni są gotowi by przedstawić senatowi górę dowodów.

News of her case prompted two other accusers to come forward, both men.

Jej wiadomość, że przypadek skłonił dwu innych oskarżających by zgłosić się, oba ludzi.

The decision to hand over the case came one day after the police had questioned the accuser for more than five hours here.

Decyzja do ręki ponad przypadkiem nadeszła pewnego dnia po tym jak policja przesłuchała oskarżającego dla więcej niż pięć godzin tu.

Only once since then has he been compelled to face his accusers.

Tylko raz od tej pory został zmuszony by stanąć naprzeciw jego oskarżających.

"Even if it's only the voice of my accuser, you must face me with it!"

"Nawet jeśli to będzie tylko głos mojego oskarżającego, musisz stawać naprzeciw mnie z tym!"

Park has since said that he would forgive the accusers.

Park od tej pory wskazał, że wybaczy oskarżającym.

One of the accusers is supposedly ready to come forward.

Jeden z oskarżających jest gotowy by zgłosić się ponoć.