The market alone was to guide the industry on acceptability.

Rynek w pojedynkę miał prowadzić przemysł na dopuszczalności.

Remember that your child may really be worried about other things, like social acceptability.

Pamiętać, że twoje dziecko naprawdę może martwić się o inne rzeczy, jak społeczna dopuszczalność.

I also had to let people know where the line of acceptability is drawn.

Również musiałem dać znać ludziom gdzie linia dopuszczalności jest narysowana.

The social acceptability of this was not mentioned in the history I found.

O tego społecznej dopuszczalności nie wspomniano w historii, którą zakładam.

Will it ever get done to a level of customer acceptability?

To kiedykolwiek dostanie zrobiony z poziomem dopuszczalności klienta?

In some states, the legal acceptability of common law marriage is very limited.

W jakichś stanach, prawna dopuszczalność małżeństwa common law jest bardzo ograniczona.

You can alter yourself into acceptability but maybe that's wrong too.

Możesz odmieniać siebie do dopuszczalności ale może być nie w porządku też.

Will this type of acceptability be determined by democratic process?

Ten typ dopuszczalności zostanie określony przez proces demokratyczny?

Where does that leave the shifting edge of social acceptability?

Gdzie to wychodzi z przesuwającego się brzegu społecznej dopuszczalności?

And in political terms, the report goes on to say, "less violence equals more acceptability."

I w politycznych warunkach, raport kontynuuje powiedzenie, "mniej przemocy dorównuje więcej dopuszczalności."

The 24-inch name sign also pushed the limits of acceptability.

Znak 24-cal imienia również wylansował granice dopuszczalności.

Government agencies involved were concerned about the acceptability of their actions.

Agentury rządu włączyły niepokoiły się o dopuszczalność ich czynów.

Acceptability to patients is an important element in a treatment's effectiveness.

Dopuszczalność do pacjentów jest ważnym elementem w skuteczności traktowania.

"The Government should not try to enforce a standard of housing acceptability."

"Rząd nie powinien próbować wprowadzić w życie standard dopuszczalności mieszkaniowej."

The social acceptability of domestic violence also differs by country.

Społeczna dopuszczalność przemocy w rodzinie również różni się przez kraj.

This was also the year the "F word" gained new acceptability.

To był również rok "F słowo" zdobyta nowa dopuszczalność.

"Right now the climate of acceptability has changed drastically," he said.

"Natychmiast klimat dopuszczalności zmienił drastycznie" powiedział.

Such traits are clearly desirable for personal success and social acceptability.

Takie cechy są wyraźnie pożądane dla prywatnego sukcesu i społecznej dopuszczalności.

They have to commit themselves to long-term campaigns for acceptability.

Oni muszą zobowiązać się do długoterminowych kampanii na rzecz dopuszczalności.

Today within the margins of acceptability we find professional boxing.

Dziś w marginesach dopuszczalności znajdujemy fachowy boks.

This is used by most advertisers trying to prove the acceptability of their products.

To jest używane przez większość ogłoszeniodawców próbujących dowieść dopuszczalności ich produktów.

Equally important is the support and acceptability in communities of proximity.

Tak samo ważny jest wsparciem i dopuszczalnością w społecznościach bliskości.

In 1992 he joined the advertising acceptability department as copy chief.

W 1992 zapisał się do departamentu reklamowania dopuszczalności jako szef kopii.

So the social acceptability of smoking is changing in some important ways."

Więc społeczna dopuszczalność palenia zmienia w jakichś ważnych sposobach. "

High compliance levels suggested acceptability of the scheme to all groups involved.

Wysokie poziomy stosowania się zasugerowały, że dopuszczalność planu do wszystkich grup obejmuje.