And I saw in him a great absorption of information.

I zobaczyłem w nim wielkie pochłanianie informacji.

He went back to his work with a fine air of absorption.

Wrócił do jego pracy ze świetnym powietrzem pochłaniania.

It was the kind of total absorption children have when they are making something.

To był rodzaj całkowitych dzieci pochłaniania mieć gdy oni robią coś.

But around problems of absorption, there is no such fear.

Ale około problemów z pochłanianiem, jest nie taki strach.

There's a little absorption, so that some stuff comes through.

Jest trochę pochłaniania, aby jakieś coś przechodzi.

We have an absorption problem with some of our partners.

Mamy pochłanianie problem z jakimś z naszych partnerów.

Something had to happen to break through her self absorption.

Coś musiało zdarzyć się przedrzeć się przez jej pochłanianie własnego ja.

Absorption of water and its movement within the system has already been described.

Wchłanianie wody i jego ruchu w zasięgu systemu już zostało opisane.

I have turned us back to total absorption of any and all waves.

Zawróciłem nas do całkowitego pochłaniania wszystkich bez wyjątku fal.

After the absorption period has gone through, that will put German industry in a very strong position.

Po pochłanianiu okres przedostał się, ta wola założyła niemiecki przemysł bardzo mocna pozycja.

There appears to be a significant absorption rate even for the last data point at 24.5 hours.

Jest chyba znaczna szybkość wchłaniania nawet dla ostatnich danych punkt w 24.5 godzinach.

Absorption is a process that may be chemical or physical.

Pochłanianie jest procesem, który może być chemiczny albo fizyczny.

Over very short distances, the light is lost to absorption.

Ponad karłowatymi odległościami, światło zgubi się do pochłaniania.

"But it shows a very powerful way to control absorption."

"Ale to pokazuje bardzo potężną drogę do pochłaniania kontrolującego."

So water is likely doing most of the infrared absorption.

Więc woda jest prawdopodobnym robieniem najbardziej z podczerwonego pochłaniania.

This technology is seen as the future in shock absorption.

Ta technika jest zobaczona jako przyszłość w amortyzacji.

These often provide the best impact absorption during a crash.

Te często dostarczać najlepsze pochłanianie wpływu podczas wypadku.

For the best absorption, take no more than 500 milligrams at one time.

W najlepszej wierze pochłanianie, brać nie więcej niż 500 miligramów kiedyś.

It may also be a natural absorption with the outrageous.

To również może być naturalne pochłanianie z oburzający.

As he points out, absorption of immigrants is Israel's reason for being.

Ponieważ on wskazuje, pochłanianie imigrantów jest powodem Izraela bycia.

Absorption of immigrants has never been a quick and easy process.

Pochłanianie imigrantów nigdy nie było szybkim i łatwym procesem.

A better heat absorption with a higher density than water.

Lepsze pochłanianie gorąca z większą gęstością niż woda.

She had forgotten, in the total absorption of the last few minutes.

Zapomniała, w całkowitym pochłanianiu paru ostatnich minut.

After several minutes of absorption in his task he spoke again.

Po kilku minutach pochłaniania w swoim zadaniu mówił jeszcze raz.

They fitted into the space around them through a special absorption.

Zmieścili się do przestrzeni wokół nich przez specjalne pochłanianie.