People need to be able to use the technology in order to benefit from it (see absorptive capacity).

Ludzie potrzebują móc użyć techniki aby korzystać z tego (widzieć absorpcyjna pojemność).

Fund pollutants are those for which the environment has some absorptive capacity.

Polutanty funduszu są tymi, dla których środowisko ma jakąś absorpcyjną pojemność.

Absorption into the intestinal absorptive cells is not the end.

Pochłanianie do jelitowych absorpcyjnych cela nie jest końcem.

It has been said that in order to be innovative an organization should develop its absorptive capacity.

To zostało powiedziane że aby być nowatorskim organizacja powinna rozwijać swoją absorpcyjną zdolność.

This is an instrument used to measure the absorptive properties of gases.

To jest instrument użyty by mierzyć absorpcyjne właściwości gazów.

However, if the wave is travelling through an absorptive medium, this does not always hold.

Jednakże, jeśli fala jest wędrowna dzięki absorpcyjnemu medium, to robi nie zawsze trzymać.

Wage levels have risen and the absorptive capacity of industry has decreased.

Poziomy płac wzrosły i absorpcyjna pojemność przemysłu zmniejszyła.

India, ever absorptive, had absorbed the highway, and turned out something new: the commuter village.

Indie, zawsze absorpcyjny, wchłonąć drogę publiczną, i wyrzucić coś nowe: dojeżdżający wieś.

Earlier this season, folding absorptive screens suddenly appeared around the back of the stage in the main hall.

Wcześniejszy ta pora roku, składając absorpcyjne ekrany nagle pojawić się wokół grzbietu sceny na ogół sala.

During the initial absorptive phase, the distribution of alcohol throughout the body is not uniform.

Podczas początkowego absorpcyjnego etapu, występowanie alkoholu w ciele nie jest jednakowe.

It will be insulated with noise absorptive materials such as rock wool.

To zostanie zaizolowane hałasem absorpcyjne materiały takie jak wełna mineralna.

Absorptive refrigeration uses a source of heat to provide the energy needed to drive the cooling process.

Absorpcyjne chłodzenie wykorzystuje źródło gorąca do przewidzenia, że energia potrzebowała nieść stygnący proces.

Water held in root systems, limbs and foliage increases the absorptive capacity of the ground.

Woda powstrzymana w systemach korzeniowych, kończynach i liściach podnosi absorpcyjną pojemność ziemi.

"Realized absorptive capacity is a function of the transformation and exploitation capabilities."

"Zrealizowana absorpcyjna pojemność jest funkcją zmiany i zdolności wykorzystywania."

"It all depends on how absorptive American society is to Hispanics.

"To wszystko zależy jak absorpcyjne amerykańskie społeczeństwo jest do Latynosów.

The absorptive additions are intended to calm this activity.

Absorpcyjne dodania są planowane uspokoić tę działalność.

In general, the large intestine is less vigorous in absorptive activity.

Na ogół, jelito grube jest mniej energiczne w absorpcyjnej działalności.

For them, absorptive capacity depends greatly on prior related knowledge and diversity of background.

Dla nich, absorpcyjna pojemność zależy w dużej mierze od wcześniejszej powiązanej wiedzy i rozmaitości tła.

Charcoal is able to counteract some nutrient and water loss because of its absorptive properties.

Węgiel drzewny może przeciwdziałać jakiejś substancji odżywczej i stracie na wodę z powodu jego absorpcyjnych własności.

"There is far more runoff today, and the absorptive capacity of the land is less.

"Jest dużo więcej druga tura wyborów dziś, i absorpcyjna pojemność ziemi jest mniej.

If biodiversity declines, the absorptive capacity of the planetary ecosystem will decline as well.

Jeśli upadki bioróżnorodności, absorpcyjna pojemność planetarnego ekosystemu spadnie też.

Like all acoustically absorptive devices, they function by turning sound energy into heat through friction.

Tak jak wszyscy akustycznie absorpcyjne urządzenia, oni funkcjonują przez zamienianie mocnej energii w gorąco przez tarcie.

Solid state switches are categorized as absorptive or reflective.

Włączniki stanu stałego są zaklasyfikowane jak absorpcyjny albo refleksyjny.

The results are a series of startlingly physical silhouettes alternately dark and absorptive or luminous.

Skutki są serią z zadziwiająco fizyczne sylwetki na przemian ciemny i absorpcyjny albo świecący.

A society does have a finite "absorptive capacity" for those from other cultures, he says, but this has been exceeded in the Netherlands.

Społeczeństwo ma ograniczony "absorpcyjna pojemność" dla ci z innych kultur, on mówi ale to zostało przekroczone w Holandii.