Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He also served in the United States National Guard from 1970 until 1976.
Również służył w Stanach Zjednoczonych Gwardia Narodowa od 1970 do 1976.
Brown also spent 10 years as a member of the United States National Guard.
Brązowy również spędził 10 lat jako członek Stanów Zjednoczonych Gwardia Narodowa.
He was an officer in the United States National Guard from 1968 to 1974.
Był urzędnikiem w Stanach Zjednoczonych Gwardia Narodowa od 1968 do 1974.
Production version for United States National Guard use, 29 built.
Wersja produkcyjna dla wykorzystania Stanów Zjednoczonych Gwardii Narodowej, 29 zbudowany.
Some militias are organized by a government, like the United States National Guard.
Jakieś milicje są zorganizowane przez rząd, jak Stany Zjednoczone Gwardia Narodowa.
Both areas declared a state of emergency and activated the United States National Guard for help.
Oba obszary ogłosiły stan wyjątkowy i uruchomiły Stany Zjednoczone Gwardia Narodowa dla pomocy.
She is the first woman from the United States National Guard to be killed in action in history.
Ona jest pierwszą kobietą ze Stanów Zjednoczonych Gwardia Narodowa zginąć w walce w historii.
The United States National Guard was called in and the crowd was dispersed.
Stany Zjednoczone Gwardia Narodowa została wezwana i tłum został rozproszony.
After four days, state police and the United States National Guard storm the facility; 42 are killed, 10 of them hostages.
Po czterech dniach, policji państwowej i Stanach Zjednoczonych Gwardia Narodowa burza obiekt; 42 są zabite, 10 z nich zakładnicy.
In some cases a militia could constitute part of a military reserve forces, such as the United States National Guard.
W niektórych przypadkach milicja mogła stanowić część militarnego zapasu siły, taki jak Stany Zjednoczone Gwardia Narodowa.
When he joined the team in 1971, the United States National Guard was called to protect him from angry segregationists.
Gdy zapisał się do zespołu w 1971, Stany Zjednoczone Gwardię Narodową wezwali do bronienia go przed złymi segregacjonistami.
Before entering public life, Martin served as a general in the United States National Guard.
Przed wchodzeniem do publicznego życia, Martin służono ogólny w Stanach Zjednoczonych Gwardia Narodowa.
The United States National Guard is an exception, since unless federalized, they are under the control of state governors.
Stany Zjednoczone Gwardia Narodowa jest wyjątkiem, od tej pory chyba że federalized, oni są pod wpływem gubernatorów stanowych.
The United States National Guard was called in after the tornado hit to help with security and the removal of the excessive debris.
Stany Zjednoczone Gwardia Narodowa została wezwana po tym jak tornado osiągnęło pomóc przy ochronie i usunięciu nadmiernych szczątków.
After a United States National Guard transfer in 1972, he served as political director for an Alabama senate campaign.
Po transferze Stanów Zjednoczonych Gwardii Narodowej w 1972, służył w stopniu politycznego dyrektora dla Alabamy senate kampania.
United States National Guard.
Stany Zjednoczone Gwardia Narodowa.
Every facility that engages in biomedical research shall be protected with the full force of the United States National Guard.
Każdy obiekt, który zajmuje się biomedycznymi badaniami będzie chroniony z pełną siłą Stanów Zjednoczonych Gwardia Narodowa.
However, many United States National Guard and Reserve units continued to use them as the new family of vehicles was phased in.
Jednakże, wielu Stany Zjednoczone Gwardia Narodowa i jednostki rezerwowe kontynuowały wykorzystanie ich ponieważ nowa rodzina pojazdów została wprowadzona stopniowo.
They are jointly administered by the states and the United States National Guard Bureau.
Nad nimi wspólnie stany i Stany Zjednoczone sprawują władzę Gwardia Narodowa Biuro.
Bob Pinciotti served in the United States National Guard.
Bob Pinciotti obsłużony w Stanach Zjednoczonych Gwardia Narodowa.
Camp Grayling, a United States National Guard installation, is also located to the south east.
Obóz Lipień, Stany Zjednoczone Gwardia Narodowa instalacja, znajduje się również na południe wschód.
In addition, some members of the United States National Guard assisted refugees in returning to their homes and worked to prevent looting.
W dodatku, jacyś członkowie Stanów Zjednoczonych Gwardia Narodowa pomogła uchodźcom we wracaniu do ich domów i pracowała by nie dopuścić do szabru.
All United States National Guard units can be federalized under the Militia Act of 1903.
Wszystkie jednostki Stanów Zjednoczonych Gwardii Narodowej mogą być federalized pod Milicją ustawa 1903.
The United States National Guard was called into the city, and a dusk-to-dawn curfew was implemented immediately after the disaster.
Stany Zjednoczone Gwardia Narodowa została wezwana do miasta, i dusk-to-dawn godzina policyjna została wprowadzona w życie zaraz po katastrofie.
Griffall is also currently in the United States National Guard in the state of Utah.
Griffall jest również obecnie w Stanach Zjednoczonych Gwardia Narodowa w tym Państwie z Utah.
Comment: I am usng a face creme containing this product and it seems to be working at fadeing brown spots of sun damage.
Komentarz: jestem usng śmietanka twarzy zawierająca ten produkt i najwyraźniej pracować przy fadeing brązowe miejsca uszkodzenia słońca.
For 2011 the production was the musical "We Will Rock You", based on a tribute to Queen usng purely their songs.
Dla 2011 produkcja była muzyczny "ukołyszemy cię" na podstawie wyrazów uznania dla Królowej usng wyłącznie ich piosenki.
The USNG was developed by the Federal Geographic Data Committee.
USNG została rozwinięta przez federalistę Geograficzne Dane Komitet.
The USNG standard established a nationally consistent grid reference system, just as all street maps use a common set of street names.
USNG standard ustalił w całym kraju zgodny system współrzędnych właśnie kiedy wszystkie plany miasta używają wspólnego zbioru nazw ulicy.
"A Guide to using the USNG", The American Surveyor, 2005.
"Przewodnik po używaniu USNG", amerykański Rzeczoznawca Budowlany, 2005.
The civilian version of MGRS, USNG, also uses truncation.
Cywilna wersja MGRS, USNG, również używa skrócenia.
USNG allows a common system based on the US Military Grid system using landmarks like hills or streams, anything permanent.
USNG pozwala wspólnemu systemowi na podstawie amerykańskiej Militarnej Kraty system używający punktów orientacyjnych jak wzgórza albo strumienie, nic stałego.
Formerly known as UltraStar-NG (USNG).
Niegdyś znany jak UltraStar-NG (USNG).
The United States National Grid (USNG) is a point reference system of grid references commonly used in United States.
Stany Zjednoczone krajowa sieć wysokiego napięcia (USNG) jest uwagą, że układ odniesienia odniesień kraty powszechnie użył w Stanach Zjednoczonych.
U.S. National Grid (USNG) - A nonproprietary alphanumeric referencing system (GIS) for latitude and longitude.
USA krajowa sieć wysokiego napięcia (USNG) - nonproprietary alfanumeryczny zaopatrujący w bibliografię system (GIS) dla szerokości geograficznej i długości geograficznej.
USNG provides a seamless plane coordinate system across jurisdictional boundaries and map scales; referencing with GPS, Web map portals, and hardcopy maps.
USNG dostarcza bez szwów system współrzędnej lotniczy przez jurysdykcyjne granice i skale mapy; zaopatrując w bibliografię z GPS-em, sieć portale mapy, i wydruk mapy.
In 2006, Florida CEM adopted and worked towards state-wide implementation of a common operating grid, USNG (civil counterpart to the Military Grid Reference System).
W 2006, Florida CEM zaadoptował i starał się osiągnąć państwowy-niecelny wprowadzenie wspólnej prowadzącej działalność kraty, USNG (cywilny odpowiednik Militarnych współrzędnych System).
When the WGS84 datum or NAD83 datum is used, USNG and MGRS coordinates are "equivalent"
Kiedy WGS84 baza albo NAD83 baza jest używana, USNG i współrzędne MGRS są "taki sam"
None conform to the recently defined U.S. National Grid (USNG) standard, and only about 25 percent have Universal Transverse Mercator (UTM) grid lines.
Żaden dopasowywać do USA ostatnio określonych krajowa sieć wysokiego napięcia (USNG) standard, a jedynie około 25 procent mieć Universal Transverse Mercator (UTM) linie kraty.
The new unmanned booster would reduce the risks and expense that come with usng the space shuttle for tasks that do not require crews, like lofting a satellite or hauling components of the space station into orbit.
Nowy bezzałogowy wzmacniacz obniżyłby ryzyka i koszt powstały z usng prom kosmiczny dla zadań, które nie wymagają załóg, jak wybijanie wysoko satelita albo ciągnięcie składników stacji kosmicznej do orbity.
