Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Again after some space of time she allied herself with the Service.
Co więcej po jakimś przeciągu sprzymierzyła się z Usługą.
From 1872 until 1878, he was not allied with any particular political party.
Od 1872 do 1878, nie był sprzymierzony z jakimkolwiek szczególnym stronnictwem politycznym.
As it turned out, much of the time we were allied.
Jak się okazało, dużo z czasu byliśmy sprzymierzeni.
"But most human countries have allied against your kind, and so I am here."
"Ale najbardziej ludzkie kraje mają sprzymierzony się przeciwko twojemu rodzajowi, zatem jestem tu."
Once more words did not appear to ally themselves with her.
Jeszcze raz słowa nie wydały się sprzymierzyć się z nią.
How do you ally yourself to that kind of company?
Jak sprzymierzasz się z tym rodzajem spółki?
Once allied, the administration and the oil industry are now far apart on the issue.
Kiedyś sprzymierzony, zarządzanie i przemysł naftowy są teraz daleko osobno na wydaniu.
For example, organizations may ally who were united by being part of the community.
Na przykład, organizacje móc sprzymierzać się kto zostać zjednoczyć przez bycie częścią społeczności.
Who do we ally ourselves with when all hands are turned against us?
Z kto sprzymierzamy się gdy wszystko, czym ręce są zwróciło się przeciwko nam?
Set up an international organization of the nations then allied in war.
Zakładać organizację międzynarodową narodów wtedy sprzymierzony się w wojnie.
I would say they had every possible incentive not to ally with us.
Powiedziałbym, że mieli każdy możliwy bodziec nie do sojusznika z nami.
During the course of the war the two sides allied with various other states.
Podczas przebiegu wojny dwie strony sprzymierzony się z różnymi innymi stanami.
But they had a hard time allying with one another.
Ale przeżywali ciężkie chwile sprzymierzanie się z sobą.
The powers that be have seemed allied against the plan for some time.
Ludzie sprawujący władzę wyglądali na pokrewnych wbrew planowi na jakiś czas.
Later, like others in that community, he found himself allied with conservatives.
Później, tak jak inni w tej społeczności, znalazł się sprzymierzony się z konserwatystami.
And once upon a time, they even allied with perfect producers.
I pewnego razu, oni nawet sprzymierzony się z idealnymi producentami.
He had been allied to us these days by a common desire for safety.
Był sprzymierzony z nami obecnie przez wspólną ochotę na bezpieczeństwo.
Now, allied by a common threat, they came together once more to protect their own.
Teraz, sprzymierzony się przez wspólną groźbę, przyszli razem jeszcze raz chronić ich własny.
When talking about countries that have an alliance, people say they are allied.
Rozmawiając o krajach, które mają przymierze, ludzie mówią, że oni są sprzymierzeni.
In that world they allied with and took over the mob.
Na tym świecie oni sprzymierzony się i opanował tłum.
And they had no choice but to ally with the rebels.
I nie mieli wyboru ale aby sojusznik z buntownikami.
Players can ally with their friends or wage war against them.
Gracze mogą sprzymierzać się z ich przyjaciółmi albo walką płacową z nimi.
Individuals from agencies allied with the Family would never get to her.
Osoby z agencji sprzymierzony się z Rodziną nigdy nie dojść do niej.
The second objection is more nearly allied to our subject.
Drugi sprzeciw jest bardziej niemal sprzymierzony się z naszym tematem.
But in the end you'd do better to ally yourself with Caesar.
Ale w końcu zrobiłbyś lepiej do sojusznika siebie z Cezar.