The end of Tin Pan Alley is less clear cut.

Koniec światka muzyki popularnej jest mniej czystym cięciem.

Don't you want society to pay you good money for sitting around on your tin pan alley?

Nie chcesz by społeczeństwo płaciło ci ciężki grosz za siedzenie bezczynnie na twojej alei garnka cynowej?

This area came to be known as Tin Pan Alley.

Ten obszar przyszedł być znanym jako światek muzyki popularnej.

So began the end of the Tin Pan Alley era.

Tak zaczął koniec światka muzyki popularnej era.

Tin Pan Alley produced patriotic songs to rally the people.

Światek muzyki popularnej wyprodukował patriotyczne piosenki zebrać ludzi.

"I tell a lot about the atmosphere in Tin Pan Alley," he said.

"Mówię dużo o atmosferze w światku muzyki popularnej" powiedział.

He had worked on stage, screen and television since the days of Tin Pan Alley.

Pracował na scenie, ekran i telewizja od dni światka muzyki popularnej.

Tin Pan Alley was a center for music publishing around the turn of the 20th century.

Światek muzyki popularnej był centrum dla działalności wydawniczej muzycznej około kolei dwudziesty wieku.

By 1910 he was an established Tin Pan Alley songwriter.

Przed 1910 był ustalonym światkiem muzyki popularnej tekściarz.

He began to compose jazz songs for Tin Pan Alley.

Zaczął komponować piosenki jazzowe dla światka muzyki popularnej.

The origins of the name "Tin Pan Alley" are unclear.

Pochodzenia imienia "światek muzyki popularnej" są niejasne.

She and her husband became a successful songwriting team for Tin Pan Alley.

Ona i jej mąż zostali udanym pisaniem piosenek zespół dla światka muzyki popularnej.

In 1923, he founded his own music publishing firm and worked on Tin Pan Alley.

W 1923, zakładał jego własną firmę muzyczną wydawniczą i pracował nad światkiem muzyki popularnej.

That was Tin Pan Alley in those days.

To był światek muzyki popularnej w tamtych czasach.

Then Tin Pan Alley moved in on the act and the soul was lost.'

W takim razie światek muzyki popularnej zakwaterowany na akcie i duszy zgubił się. '

We had half the song writers in Tin Pan Alley compose it for us.

Mieliśmy na pół pisarze piosenki w światku muzyki popularnej piszą to dla nas.

Tin Pan Alley publishers needed another way to sell new songs, so they employed people to play the piano to do this.

Światek muzyki popularnej wydawcy potrzebowali inaczej sprzedać nowe piosenki, więc zastosowali ludzi grać na fortepianie robić to.

His grandfather's company was one of the leading Tin Pan Alley publishing houses.

Spółka jego dziadka była jednym z czołowego światka muzyki popularnej wydawnictwa.

He worked out a chord progression based on old Tin Pan Alley songs.

Obmyślił rozwój akordu na podstawie starego światka muzyki popularnej piosenki.

His books focus on the lyricists of the Tin Pan Alley era.

Jego książki skupiają na autorach słów światka muzyki popularnej era.

But he'd already endured five years of rejection and failure on Tin Pan Alley.

Ale już zniósł pięciolecie odrzucenia i niepowodzenie na światku muzyki popularnej.

But he did witness their impact on Tin Pan Alley. '

Ale zrobił świadka ich wpływ na światek muzyki popularnej. '

He is one of the early pioneers of Tin Pan Alley.

On jest jednym z wczesnych pionierów światka muzyki popularnej.

He soon found his way to a bar called Tin Pan Alley in Manhattan.

Szybko stwierdził, że jego droga do baru dzwoni do światka muzyki popularnej w Manhattan.

Tin Pan Alley became the big boss!

Światek muzyki popularnej objął duże szefostwo!