During the final 10 days of the month, car sales slipped 11.6 percent, to 261,362, from 295,620 in 1990.

Podczas ostatni 10 dni miesiąca, sprzedaże samochodowe pośliznęły się 11.6 procent, aby 261,362, z 295,620 w 1990.

And there was an old sales slip, dated March 24.

I był stary paragon, z 24 marca.

But its sales slipped, and it was discontinued in 1997.

Ale jego sprzedaże pośliznęły się, i tego zaprzestali w 1997.

Sales slipped 1.5 percent from a year earlier, to 27.4 billion francs.

Sprzedaże pośliznęły się 1.5 procent od roku wcześniejszy, do 27.4 miliard franków.

Still clearly visible was the date on the sales slip: 11/18/59.

Wciąż wyraźnie widoczny był datą na paragonie: 11 / 18 / 59.

Over all, Ford sales slipped one-tenth of 1 percent last month.

Ponad wszystkimi, Ford sprzedaże wsunęły jeden dziesiątą z 1 procent w zeszłym miesiącu.

The salesman writes out the sales slip and adds the tax.

Sprzedawca sporządza paragon i dodaje podatek.

Quarterly sales slipped about 4 percent, to $3.03 billion in 1999.

Kwartalne sprzedaże pośliznęły się około 4 procent, aby 3.03 miliardów w 1999.

"But even a sales slip can serve as proof of residence," he said.

"Ale nawet paragon może służyć jako dowód rezydencji" powiedział.

Sales slipped to 13,350 this year at a base price of $6,366.

Wyprzedaże pośliznęły się aby 13,350 bieżący rok przy cenie bazowej z 6,366.

Sales slipped in 2001 to $456 million, 6 percent of the mattress industry.

Sprzedaże wtrąciły 2001 aby 456 milionów, 6 procent przemysłu materaca.

For the year, Chrysler's sales slipped about 6 percent.

Przez rok, sprzedaże Chrysler pośliznęły się około 6 procent.

The ratio of inventories to sales slipped to 1.46, from 1.48 in July.

Stosunek inwentarzy do sprzedaży pośliznął się aby 1.46, z 1.48 w lipcu.

Sales slips of many stores specifically state that items can be returned for credit only.

Paragony wielu sklepów wyraźnie stwierdzają, że rzeczy mogą być zwrócone za kredyt tylko.

I think it'd be terrific to write out sales slips and work the cash register.

Myślę it'd być niesamowitym sporządzić paragony i obsługiwać kasę.

Its total truck sales slipped 5.3 percent, to 131,701.

Jego całkowite sprzedaże transportem samochodowym pośliznęły się 5.3 procent, aby 131,701.

But their agents were here and signing sales slips.

Ale ich agenci byli tu i podpisując paragony.

"Now, most have a strong commercial approach with sales slips, business cards and credit card machines."

"Teraz, najbardziej mieć zdecydowane handlowe podejście z paragonami, wizytówkami i maszynami karty kredytowej."

For all of 2001, retail sales slipped 2.2 percent, the fifth straight annual decline.

Dla wszystkich z 2001, sprzedaż detaliczna pośliznęła się 2.2 procent, piąty prosty doroczny upadek.

But keep the sales slip, just in case.

Ale trzymać sprzedaże pośliznąć się, na wszelki wypadek.

Mixed right in with sales slips for all sorts of paintings and statues.

Zróżnicowane prawo w z paragonami dla wszystkich rodzajów obrazów i posągów.

Sales slipped as the week progressed, and the album charted at Number 6.

Sprzedaże pośliznęły się ponieważ tydzień posunął się do przodu, i album zobrazował przy Number 6.

When sales slip, designers have to beg store presidents to carry them for another season.

Gdy sprzedaże poślizną się, projektanci muszą błagać prezydentów sklepu by przewieźć ich przez inną porę roku.

Its light- truck sales slipped 21.6 percent, to 1,262.

Jego lekki- sprzedaże transportem samochodowym pośliznęły się 21.6 procent, aby 1,262.

Crazy Eddie's stock price had been sliding as sales slipped in older stores.

Kurs akcji szalonego Eddiego pośliznął się ponieważ wyprzedaże wtrąciły starsze składy.