Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Spring 2005 brought the release of the international Rh- and new public recognitions.
Wiosna 2005 spowodowało zwolnienie międzynarodowego Rh- i nowych publicznych rozpoznań.
They may also be used for purely etymological reasons, like rh in English.
Oni również mogą być używani dla wyłącznie etymologicznych powodów, jak rh w angielskim.
I heard rh rustlings in the dry leaves under the bushes.
Słyszałem szelesty rh w wyschniętych liściach pod krzakami.
The release of the album Rh- had been foretold by the single Rave.
Zwolnienie albumu Rh- został przepowiedziany przez jeden Ubaw.
He looked across at the fence made of poles, and he knew rh were watching through the cracks.
Patrzał na ogrodzenie zrobione z słupów, i znał rh patrzyły przez pęknięcia.
He said the name strangely, with no puff of breath and barely any trill on the 'rh'.
Wypowiedział imię dziwnie, z żadnym podmuchem oddechu i ledwie jakikolwiek tryl na 'rh'.
I read about alpha-fetal protein and amniocentesis and rH factors.
Czytam o alfa-płodowy białku i amniocentezie i rH czynniki.
The instability of Rh(CO) has been a source of curiosity.
Niestabilność Rh (dowódca) był źródłem ciekawości.
In Latin, this was transcribed as rh.
W łacinie, to zostało spisane jako rh.
This differs from the full soft mutation in that words beginning with rh and ll do not mutate.
To różni się od pełnej miękkiej mutacji ponieważ słowa począwszy od rh i ll nie mutują.
These pieces are unique in one respect - they have the 'RH' mintmark above the date.
Te kawałki są jedynym, który robi jeden szacunek - oni mają 'RH' mintmark ponad datą.
They were frequently used for voiceless r (rh) and l (lh) respectively.
Byli używani często dla pozbawionego głosu r (rh) i l (lh) odpowiednio.
Responses to all uniforms were compared over 100 minutes of continuous treadmill walking at 30.0 deg C, 50% rh.
Odpowiedzi na wszystkie uniformy zostały porównane przez 100 minut ciągłego chodzenia karuzeli przy 30.0 deg C, 50% rh.
Rh(CO) catalyzes a number of organic reactions including hydrogenation and hydroformylation.
Rh (dowódca) katalizuje szereg organicznych reakcji w tym uwodorowanie i hydroformylation.
Key words found in teaching texts include "to know" (rh) and "teach" (sba.
Hasła indeksowe stwierdziły, że w nauczaniu teksty obejmują "wiedzieć" (rh) i "uczyć" (sba.
Hexadecacarbonylhexarhodium is a metal carbonyl cluster with the formula Rh(CO).
Hexadecacarbonylhexarhodium jest metalową grupką grupy karbonylowa z formułą Rh (dowódca).
Yes, rH handle the development, but I can't handle leasing at my usual five per cent."
Tak, rH załatwiać rozwój, ale nie mogę załatwiać leasingu przy mój zwykłego pięć procent. "
Despite being written with two letters, the sequences ch, ph, rh, th represent single sounds.
Pomimo zostania napisanym z dwoma listami, ciągi ch, ph, rh,. przedstawiać jedne dźwięki.
It was incorrectly formulated as Rh(CO).
To niepoprawnie zostało sformułowane jako Rh (dowódca).
The mazar of Garibullah shah(RH) is in a hill like higher position.
Mazar z Garibullah shah (RH) jest we wzgórzu jak wyższa pozycja.
Tetrarhodium dodecacarbonyl is the chemical compound with the formula Rh(CO).
Tetrarhodium dodecacarbonyl chemiczny związek chemiczny z formułą jest Rh (dowódca).
Complexes of Rh(III) are generally kinetically inert with octahedral geometry.
Kompleksy Rh (III) są ogólnie kinetycznie bezwładny z oktaedryczną geometrią.
Rifling: 6 grooves, rh.
Plądrując: 6 rowków, rh.
The structure can be expressed as Rh(CO)( -CO).
Struktura może być wyrażona jako Rh (dowódca) (- dowódca).
Univalent metal centres such as Cu(I) and Rh(I) rarely form complexes with water.
Jednowartościowe metalowe centra taki jak Cu (ja) i Rh (ja) rzadko tworzyć kompleksy z wodą.
He said it could have been the Rh factor, whatever, that is.
Powiedział, że to może być czynnik Rh, cokolwiek, to jest.
Finally, the Rh factor is important for pregnant women.
W końcu, czynnik Rh jest ważny dla kobiet w ciąży.
Rh factor is a protein on red blood cells.
Czynnik Rh jest białkiem na erytrocycie.
To learn the fetal blood type and Rh factor.
Uczyć się płodowej grupy krwi i czynnika Rh.
Check fetal health when the mother is sensitized to the Rh factor.
Sprawdzać płodowe zdrowie gdy matka jest uwrażliwiona na czynnik Rh.
Rh factor: A group of antigens in the blood.
Czynnik Rh: grupa antygenów w krwi.
Blood tests can tell whether you have Rh factor and whether your body has made antibodies.
Badania krwi poznają czy urządzasz czynnik Rh i czy twoje ciało zrobiło przeciwciała.
Amniotic fluid can be tested for a fetus's Rh factor.
Płyn owodniowy może być poddany testom na czynnik Rh płodu.
The antibodies come from donors who have become sensitized to the Rh factor.
Przeciwciała pochodzą z dawców, którzy zostali uwrażliwiony na czynnik Rh.
A person whose blood contains the Rh factor is Rh-positive.
Osoba, której krew powstrzymuje czynnik Rh jest Rh-positive.
It was recognized that the Rh factor was just one in a system of various antigens.
To zostało rozpoznane że czynnik Rh był właśnie jednym w systemie różnych antygenów.
Amniocentesis after 15 weeks, to check the baby's blood type and Rh factor and to look for problems.
Amniocenteza po 15 tygodniach, hamować grupę krwi dziecka i czynnik Rh i szukać problemów.
Blood type contains information about the presence (+) or absence (-) of the Rh factor.
Grupa krwi zawiera informacje o obecności (+) albo nieobecność (-) z czynnika Rh.
The Rh factor is either present (+) or absent (-).
Czynnik Rh jest też obecny (+) albo nieobecny (-).
(t the so-called D antigen or Rh factor of the blood.
(t tak zwany D antygen albo czynnik Rh krwi.
The Rhesus, or Rh factor, is another inherited substance on red blood cells.
Rhesus, albo czynnik Rh, jest inną dziedziczną substancją na erytrocycie.
This is called the Rh factor.
To jest nazywane czynnikiem Rh.
If you are Rh-negative, your red blood cells do not have a marker called Rh factor on them.
Jeśli jesteś Rh-negative, twój erytrocyt nie ma markera nazwanego czynnik Rh na nich.
Blood typing, Rh factor, hair and eye color, all those genetic things-you probably know more about them than I do.
Oznaczanie grupy krwi, czynnik Rh, włosy i kolor oczu, wszystkie te genetyczny prawdopodobnie przewyższasz wiedzą o nich niż ja robić.
In addition to the major blood types, there is an Rh factor, which is a protein found on red blood cells.
Oprócz głównych grup krwi, jest czynnik Rh, który jest białkiem znalezionym na erytrocycie.
Bette obsessively hopes for a miracle so that her babies won't, one after another, die from Rh factor.
Bette obsesyjnie ma nadzieję na cud aby jej dzieci nie, jeden za drugim, umierać z czynnika Rh.
Most people are Rh-positive; they have Rh factor.
Większość ludzi jest Rh-positive; oni urządzają czynnik Rh.
Rh factor is inherited though genes.
Czynnik Rh jest odziedziczony jednak geny.
I read about alpha-fetal protein and amniocentesis and rH factors.
Czytam o alfa-płodowy białku i amniocentezie i rH czynniki.
Or in 1940, when Landsteiner and Wiener found the Rh factor.
Albo w 1940, gdy Landsteiner i Frankfurter zakładają czynnik Rh.
His research work contributed to advancing knowledge on the Rhesus factor.
Jego prace badawcze przyczyniły się do pogłębiania wiedzy na czynniku Rh.
An individual either has, or does not have, the "Rhesus factor" on the surface of their red blood cells.
Osoba którykolwiek ma, albo nie ma, "czynnik Rh" na powierzchni z ich erytrocytu.
The mother is then said to be "sensitised" to rhesus factor.
Matce wtedy każą być "uwrażliwiony" do czynnika Rh.
The full name for this antigen is Rhesus factor.
Pełne imię i nazwisko dla tego antygenu jest czynnikiem Rh.
They did not name this blood group antigen, but it was subsequently found to be the Rhesus factor.
Nie nazwali tego antygenu grupy krwi ale to zostało znalezione później być czynnikiem Rh.
One test will determine your blood group, and another will reveal your Rhesus factor.
Jeden test określi twoją grupę krwi, i inny wyjawi twój czynnik Rh.
Neither A nor O. And the rhesus factor: impossibly negative.
Żaden ani O. i czynnik Rh: niemożliwie negatywny.
Atorolimumab is an immunosuppressive drug directed against the Rhesus factor.
Atorolimumab jest immunosupresyjnym lekiem kierowanym przeciwko czynnikowi Rh.
Morolimumab is a human monoclonal antibody against the human Rhesus factor.
Morolimumab jest ludzkim monoklonalnym przeciwciałem przeciwko ludzkiemu czynnikowi Rh.
Blood group and Rhesus factor (optional)
Grupa krwi i czynnik Rh (nieobowiązkowy)
Around 85% of people carry the Rhesus factor in their red cells, and are Rh Positive.
Około 85% ludzi nieść czynnik Rh w ich erytrocytach, i są Rh Positive.
'You're talking about the rhesus factor?'
'Rozmawiasz o czynniku Rh?'
Hirszfeld was the first to foresee the serological conflict between mother and child, which was confirmed by the discovery of the Rhesus factor.
Hirszfeld był pierwszy do przewidzenia, że konflikt serologiczny między matką a dzieckiem, które było potwierdził przez odkrycie czynnika Rh.
There are also two optional fields designed to facilitate emergency medical care: ABO and Rhesus factor blood typing.
Są również dwa pola do wyboru zaprojektowane by ułatwić doraźną pomoc lekarską: Aborygen i czynnik Rh oznaczanie grupy krwi.
It binds to RHD, the Rhesus factor antigen.
To przywiązuje do RHD, antygen czynnika Rh.
Fortunately problems are rare these days because of the use of anti-D (Rh) immunoglobulin to prevent sensitisation to rhesus factor.
Na szczęście problemy są rzadkim obecniem z powodu wykorzystania anti-D (Rh) immunoglobulina zapobiec uczuleniu do czynnika Rh.
Your blood should have been checked to see if you're producing antibodies to rhesus factor at the first antenatal visit (all pregnant women are checked at this time).
Twoja krew powinna być sprawdzona zobaczyć czy produkujesz przeciwciała do czynnika Rh na pierwszej wizycie badania prenatalnego (wszystkie kobiety w ciąży są sprawdzone w tym momencie).
When both partners have the same rhesus factor, there's no problem, and neither is there a problem if the mother is rhesus positive and the father is rhesus negative.
Gdy oba partnerów ma taki sam czynnik Rh, jest żaden problem, jak i żaden nie jest tam problem jeśli matka jest Rh-dodatnia i ojciec jest Rh-ujemny.
It has given its name to the rhesus factor, one of the elements of a person's blood group, by the discoverers of the factor, Karl Landsteiner and Alexander Wiener.
To dało swoje imię do czynnika Rh, jeden z elementów grupy krwi osoby, przez odkrywców czynnika, Karl Landsteiner i Alexander Wiener.
In addition to the familiar human blood types (A, B, AB and O) and Rhesus factor (positive or negative) classifications, other minor red cell antigens are known to play a role in compatibility.
Oprócz znajomych ludzkich grup krwi (, B, AB i O) i czynnik Rh (pozytywny albo negatywny) kategorie, wiadomo, że inne drobne antygeny erytrocytu odgrywają rolę w zgodności.
Philip Levine (August 10, 1900 - October 18, 1987) was an imuno-hematologist whose clinical research advanced knowledge on the Rhesus factor, Hemolytic disease of the newborn (HDN) and blood transfusion.
Philip Levine (10 sierpnia 1900 - 18 października 1987) był imuno-hematologist czyje badanie kliniczne zaawansowana wiedza na czynniku Rh, hemolityczna choroba z nowo narodzony (HDN) i transfuzja.
The tattoo consisted of the soldier's blood type letter, either A, B, AB or O. The discovery of the rhesus factor had been made in 1937, but was not fully understood during World War II, so was not implemented.
Tatuaż składał się z listu żołnierza grupy krwi, żaden, B, AB albo O. wynalazek czynnika Rh został zrobiony w 1937, ale w pełni nie został zrozumiany podczas druga wojny światowej, tak był nie wprowadzony w życie.
In both of these reactions, T cells may play an accomplice role in generating these auto-specific antibodies, although some of these reactions under Type 2 hypersensitivity would be considered normal in a healthy immune system (for example, Rhesus factor reactions during child-birth is a normal immune response against child antigens).
W obu z tych reakcji, t komórki mogą odgrywać rolę pomocnika w wytwarzaniu tych przeciwciał specyficznych dla samochód, pomimo że jakaś z tych reakcji pod Type 2 nadwrażliwość byłaby uważana za normalną w zdrowym układzie immunologicznym (na przykład, reakcje czynnika Rh podczas dziecko-narodziny normalna odpowiedź immunologiczna jest sprzeczna z antygenami dziecka).
(skrót)
Słownik medyczny
