rhesus positive

However, this will only occur if your partner is rhesus positive.

Jednakże, to tylko przyjdzie do głowy czy twój partner jest Rh-dodatni.

The woman's body may reject a fetus if it has rhesus positive blood.

Ciało kobiety może odrzucać płód jeśli to będzie mieć w żyłach Rh-dodatni krew.

But all he said was: "I hope you're 0 group, Rhesus positive."

Ale wszystko, co powiedział było: "mam nadzieję, że jesteś 0 grupa, Rh-dodatni."

During the pregnancy or birth, small amounts of the baby's rhesus positive blood may cross over into the mothers bloodstream.

Podczas ciąży albo narodzin, niewielkie ilości Rh-dodatniej krwi dziecka mogą krzyżować się do matek krwiobieg.

The problem arises when the mother is rhesus negative and her baby is rhesus positive.

Problem powstaje gdy matka jest Rh-ujemna i jej dziecko jest Rh-dodatnie.

Even higher disease rates would occur in the 3rd and subsequent Rhesus positive infants of rhesus negative woman.

Jeszcze wyższe wskaźniki choroby nastąpiłyby w 3. i późniejszych Rh-dodatnich niemowlętach Rh-ujemnej kobiety.

Being rhesus positive means that the person has a substance called D-antigen on the surface of their red blood cells (this characteristic is inherited).

Będąc Rh-dodatnim sposobem, który osoba ma substancja zadzwoniła D-antigen na powierzchni z ich erytrocytu (ta cecha jest dziedziczna).

It is rhesus positive.

To jest Rh-dodatnie.

An injection of this immunoglobulin is given to the mother soon after the birth of a rhesus positive baby.

Zastrzyk tej immunoglobuliny jest zrobiony matce wkrótce po narodzinach Rh-dodatniego dziecka.

Most people (80 per cent) have rhesus positive blood; the remainder have rhesus negative.

Większość ludzi (80 procent) mieć w żyłach Rh-dodatni krew; reszta mieć Rh-ujemny.

If some rhesus positive blood leaks into her bloodstream, she will produce antibodies, which could attack her next baby making him anaemic.

Jeśli jakieś Rh-dodatnie wycieki krwi do jej krwiobiegu, ona wyprodukuje przeciwciała, które mogły zaatakować jej następne dziecko czyniące go anemiczny.

In humans, for example, the mother is Rhesus negative and the fetus Rhesus positive (derived from the father).

W ludziach, na przykład, matka jest Rh-ujemna i płód Rh-dodatni (czerpany z ojca).

My mother, through her tears: 'Both my husband and I, rhesus positive.'

Moja matka, przez jej łzy: 'zarówno mój mąż jak i ja, Rh-dodatni.'

This particularly occurs where a woman has a blood type which is rhesus negative, and where her partner is rhesus positive.

To szczególnie przychodzi do głowy gdzie kobieta ma grupę krwi, która jest Rh-ujemny, i gdzie jej partner jest Rh-dodatni.

It acts by mopping up any of the baby's rhesus positive blood cells which have crossed into the mother, and destroying them before they sensitise her.

To działa przez ścieranie któregokolwiek z Rh-dodatnich krwinek dziecka, które przejechały do matki, i niszcząc ich wcześniej oni uwrażliwiają ją.

It is very rare for the first Rhesus positive baby of a Rhesus negative woman to be affected by Rh disease.

To jest bardzo rzadkie dla pierwszego Rh-dodatniego dziecka Rh-ujemnej kobiety wpłynąć przez Rh choroba.

'Group A, rhesus positive.'

'Grupa, Rh-dodatni.'

Hilda is blood type B Rhesus positive and my father is AB positive.

Hilda jest grupą krwi B Rhesus pozytywny i mój ojciec jest AB pozytywny.

In Caucasian populations about 13% of Rhesus negative mothers are sensitized by their first pregnancy with a rhesus positive baby.

Na białe populacje o 13% Rhesus negatywne matki są uwrażliwione przez swoją pierwszą ciążę z Rh-dodatnim dzieckiem.

People who are rhesus positive have a compound called D antigen in their blood, while people who are rhesus negative don't.

Ludzie, którzy są Rh-dodatnie mają związek chemiczny nazwany D antygen w ich krwi, podczas gdy ludzie, którzy są Rh-ujemne nie.

In Caucasian populations about 1 in 10 of all pregnancies are of a Rhesus negative woman with a Rhesus positive baby.

Na białe populacje około 1 w 10 z wszystkiego ciąże są z Rh-ujemnej kobiety z Rh-dodatnim dzieckiem.

The first pregnancy with a Rhesus positive baby is significant for a rhesus negative woman because she can be sensitized to the Rh positive antigen.

Pierwsza ciąża z Rh-dodatnim dzieckiem jest znaczna dla Rh-ujemnej kobiety ponieważ ona może być uwrażliwiona na Rh pozytywny antygen.

If this is the case then your unborn baby may have inherited its father's rhesus positive status and there'll be a mismatch between you and your baby's blood.

W takim przypadku w takim razie twoje nienarodzone dziecko mogło przejąć w spadku Rh-dodatni status swojego ojca i będzie rozbieżność pomiędzy tobą a krwią twojego dziecka.

If the baby is rhesus positive and has the D antigen, then this triggers a reaction in the mother who'll start making antibodies to the D antigen.

Jeśli dziecko jest Rh-dodatnie i ma D antygen, w takim razie to wywołuje reakcję w matce who'll początek robiący przeciwciała do D antygen.

Rhesus positive, in the fridge-- Hamish brought it with him today in case Mrs MacTadd does the dirty on us. "

Rh-dodatni, w fridge-- Hamish przyniósł to z nim dziś jeżeli Mrs MacTadd robi świństwo nam. "