radio programme BrE
radio program AmE

Where he could be recorded and put into our radio programme.

Gdzie mógł być nagrany i mógł włożyć w nasz program radiowy.

The last radio programme was broadcast on 25 February 2011.

Ostatni program radiowy był transmitowany 25 lutego 2011.

He is credited with starting the Countryside radio programme in 1952.

Mu przyznają zaczynanie Wsi program radiowy w 1952.

I heard the same radio programme through open windows.

Słyszałem taki sam program radiowy przez otwarte okna.

Then he started to take part in a radio programme called "My Music".

W takim razie zaczął brać udział w programie radiowym nazwanym "moją Muzykę".

In 1995, he began to work for the radio programme This Week.

W 1995, zaczął dążyć do programu radiowego w tym tygodniu.

The World's longest running speech radio programme was first broadcast in 1946.

Najdłuższe biegnące przemówienie Świata program radiowy był transmitowany najpierw w 1946.

Becker asked her to write a few sketches for a radio programme.

Becker poprosił ją by napisać kilka szkiców do programu radiowego.

It was one of the most popular radio programme.

To był jeden z programu radiowego dla szerokiej publiczności.

The first ever radio programme recorded in this isolated and extraordinary country.

Pierwszy kiedykolwiek program radiowy nagrał w tym zapadłym i niezwykłym kraju.

He had also hosted a radio programme until 2007.

Również organizował program radiowy do 2007.

Alfred was then invited to share his thoughts on a radio programme.

Alfred wtedy został zaproszony by dzielić jego sugestia na temat programu radiowego.

The longest running music radio programme in British history.

Najdłuższy będący grany program radiowy muzyczny w brytyjskiej historii.

I thought that he had some work to do or a radio programme he wanted to listen to.

Pomyślałem, że ma jakąś pracę robić albo program radiowy chciał odsłuchać.

Television version of his radio programme of the same title.

Wersja jego programu radiowego takiego samego tytułu telewizyjna.

In all cases the radio programme was fed by special transformers into the lines.

We wszystkich przypadkach do programu radiowego specjalne transformatory do linii podawały.

I was sacked from a radio programme for not advocating chemicals.

Zostałem wyrzucony z programu radiowego dla nie popierania substancji chemicznych.

It could even help next time there's a vacancy on its flagship radio programme.

To nawet mogło pomóc następnemu czasowi jest wolne miejsce o jego programie radiowym sztandarowym.

Capital Gains was a radio programme that originally aired from 1994 to 1997.

Zyski kapitałowe był programem radiowym, który początkowo dosuszył od 1994 do 1997.

It was one of the earliest - and for several years almost the only - radio programme in the country to broadcast pop music.

To było jedno z pierwszych - i przez kilka lat prawie jedyny - program radiowy na wsi do programu muzyka pop.

She almost shouted at him, spacing the words out like the announcement of a radio programme.

Prawie krzyknęła na niego, rozstrzeliwując słowa jak ogłoszenie programu radiowego.

It is the world's longest-running live orchestral music radio programme.

To jest długi-bieżący żywy orkiestrowy program radiowy świata muzyczny.

Every morning the radio programme that famously sets the day's agenda is dominated by men.

Każdy poranek program radiowy tak doskonale ustala program dnia jest zdominowany przez ludzi.

Case Notes is a weekly half-hour radio programme on topics in medicine.

Akta tygodniowa półgodzina jest programem radiowym na tematach w leku.

In a recent radio programme about chemicals they did a series of tests on a grandmother, a mother, and a granddaughter.

W niedawnym programie radiowym o substancjach chemicznych zrobili cykl testów o babce, matka, i wnuczka.

The show became the top radio program in the country.

Widowisko stało się najlepszym programem radiowym na wsi.

So, all I have to do is think about the radio program, right?

Tak, wszystko mam do roboty jest myśleć o programie radiowym, prawo?

It became one of the most popular radio programs in the area.

To stało się jednym z programów radiowych dla szerokiej publiczności w obszarze.

The radio program the film was based upon ran from 1934 until 1948.

Program radiowy film został oparty na kursował z 1934 do 1948.

Liberal radio programs have not worked very well in the past.

Liberalne programy radiowe nie poskutkowały bardzo dobrze dawniej.

I have been speaking out on television and radio programs, too.

Byłem mówieniem otwarcie w telewizji i programami radiowymi, również.

She also appeared in several live radio programs and television shows.

Również pojawiła się w kilka na żywo programy radiowe i widowiska telewizyjne.

His group had a radio program and a small newspaper.

Jego grupa wywarła program radiowy i niewielką gazetę.

The show started as a radio program on 10 October 1961.

Widowisko zaczęło się jako program radiowy 10 października 1961.

He went to work as a writer for radio programs.

Poszedł do pracy jako pisarz dla programów radiowych.

Yet the television show is suffering much less than the radio program.

Już widowisko telewizyjne cierpi z powodu dużo mniej niż program radiowy.

A recording of a radio program can also be heard.

Nagrywanie programu radiowego również może być słyszane.

In her later years, she had a weekly radio program.

W niej później lata, urządziła tygodniowy program radiowy.

Soon after that, they chose to deal with the police through a radio program.

Wkrótce po tym, postanowili zająć się policją przez program radiowy.

The radio program had a long run on several networks from 1939 to 1950.

Program radiowy był długo grany na kilku sieciach od 1939 do 1950.

A radio program, started this year, is in about 50 markets.

Program radiowy, zaczęty bieżący rok, jest w o 50 rynkach.

In any case, the fake radio program turned out to be a major success.

Zresztą, sztuczny program radiowy okazał się być olbrzymim sukcesem.

It had first been broadcast as a radio program in 1948.

To najpierw było transmitowane jako program radiowy w 1948.

It was adapted into a radio program of the same name.

To zostało przystosowane do programu radiowego takiego samego imienia.

During a number of years, I have been interviewed on many television and radio programs across the country.

Podczas liczby lat, ze mną przeprowadzono wywiad na wielu telewizja i programy radiowe w całym kraju.

Today, he began a radio program that will run three times a week and take questions from listeners.

Dziś, zaczął program radiowy, który będzie biec trzy razy w tygodniu i weźmie pytania z słuchaczy.

For a while, the radio program did not appear on his schedule.

Przez chwilę, program radiowy nie ukazał się o swoim programie.

Students are also involved in the production and broadcasting of radio programs.

Studenci biorą udział również w produkcji i nadawaniu programów radiowych.

Students were asked to listen to tapes from a radio program.

Studenci zostali poproszeni by słuchać taśm z programu radiowego.

It continued to be broadcast as a radio program until 1953.

To kontynuowało bycie transmitowanym jako program radiowy do 1953.