Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It became a private public limited liability company in 1993.
To stało się prywatną publiczną spółką z ograniczoną odpowiedzialnością w 1993.
Perhaps things will not be different with this form of European limited liability company.
Może rzeczy nie będą różnić się z tą formą europejskiej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością.
Under limited liability, their only responsibility was for money paid in.
Poniżej ograniczonej odpowiedzialności, ich jedyna odpowiedzialność była zarobkowo wpłacony.
The bank was established on May 2, 1945, as a private limited liability company.
Bank został utworzony 2 maja 1945, jako prywatna spółka z ograniczoną odpowiedzialnością.
In 1874 the business was converted into a limited liability company.
W 1874 przedsiębiorstwo zostało przekonwertowane na spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością.
Who must be told that a limited liability partnership is in administration?
Komu muszą mówić, że spółka partnerska jest w zarządzaniu?
It should also put an end to limited liability for shareholders.
To również powinno kłaść kres ograniczonej odpowiedzialności dla udziałowców.
Limited liability is available in either of two business forms, as follows.
Ograniczona odpowiedzialność jest dostępna w żadnym z dwóch formularzy handlowych, jak następuje.
It has to be incorporated as a company with limited liability.
To musi zostać włączonym jako spółka z ograniczoną odpowiedzialnością.
It was founded under the legal form of a limited liability company.
To zostało założone poniżej formy prawnej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością.
What are the effects on a limited liability partnership of being in administration?
Co konsekwencje dla spółki partnerskiej bycia w zarządzaniu są?
The concept of limited liability, for instance, was not considered.
Pojęcie ograniczonej odpowiedzialności, na przykład, nie było uznawane.
The bank was established in January 1990, as limited liability company.
Bank został utworzony w styczniu 1990, jako spółka z ograniczoną odpowiedzialnością.
A local subsidiary company offers limited liability if things go wrong.
Lokalna jednostka zależna ofiarowuje ograniczoną odpowiedzialność jeśli rzeczy pójdą nie tak.
The Order itself is placed on the public record for the limited liability partnership.
Porządek sam jest położony na publicznym rekordzie w spółce partnerskiej.
The business school is a private company with limited liability, established under Dutch law.
Szkoła handlowa jest spółką prywatną z ograniczoną odpowiedzialnością, założony na mocy prawa holenderskiego.
But there is little awareness among residents of the limited liability.
Ale jest mało świadomości wśród mieszkańców ograniczonej odpowiedzialności.
Where there is a dissolution of a limited liability company.
Gdzie jest rozwiązanie spółki z ograniczoną odpowiedzialnością.
A partnership if it has two or more members and at least one member does not have limited liability.
Partnerstwo jeśli to ma dwa albo więcej członków i przynajmniej 1 członek nie ma ograniczonej odpowiedzialności.
The agency is an independent private limited liability company founded in 2004.
Agencja jest niezależną prywatną spółką z ograniczoną odpowiedzialnością założoną w 2004.
The 1855 Act allowed limited liability to companies of more than 25 members (shareholders).
1855 Act dopuścił ograniczoną odpowiedzialność do spółek więcej niż 25 członków (udziałowcy).
The expanded undertaking became a limited liability company at the same time.
Rozwinięte przedsięwzięcie stało się spółką z ograniczoną odpowiedzialnością w tym samym czasie.
In September that year, it was registered as a private limited liability company.
We wrześniu tamtego roku, to zostało zarejestrowane jako prywatna spółka z ograniczoną odpowiedzialnością.
Since 1994, Lloyd's has allowed corporate members into the market, with limited liability.
Od 1994, Lloyda pozwolił członkom spółki do rynku, z ograniczoną odpowiedzialnością.
The legal form of the limited liability company in France dates from 1925.
Forma prawna spółki z ograniczoną odpowiedzialnością we Francji daty od 1925.