He served as judge advocate in the War of 1812.

Sent to officers training school, he became a judge advocate general.

Tell the deputy judge advocate to read out that part of the minutes.

He's going to mark the cash, with a judge advocate watching.

On 26 October 1814, he became division judge advocate of the army.

The deputy judge advocate, as you can see, has to write down everything that is said.

He was a judge advocate in the war crimes trials.

He is a former military judge advocate and Marine prosecutor.

In 1955 Wild was appointed judge advocate general of the army.

He even spoke well of me to the military judge advocate."

He was also frequently employed during this period as judge advocate.

Getting the judge advocates general to endorse the draft plan is important, administration officials say.

The trial judge advocate was surprised at having the witness turned over to him.

"Now, to get back to my question, Major," the trial judge advocate said.

I'll take this up with the staff judge advocate tomorrow."

Let's first see what the deputy judge advocate has to say."

The judge advocate therefore had no voice or vote so far as the judgment of the Court was concerned.

Coming up through the ranks, he reached the judge advocate general's office and the rank of major.

In reality, he was probably no worse than other deputy judge advocates who served before or after him.

"You have no judge advocate general's office to rely on in this sector," he said.

Very well, the trial judge advocate will begin presenting his case."

However, Abbott was considered a very successful deputy judge advocate.

"If he doesn't confess, will you go to the judge advocate general with what we've got?"

Call the judge advocate general, or better yet, fly to Washington and ask to be relieved of your command.

Military officials acknowledged that the memorandums were read by judge advocates.

He served as judge advocate in the War of 1812.

Służył jako asesor sądu wojskowego w Wojnie 1812.

Sent to officers training school, he became a judge advocate general.

Wysłać urzędnikom szkołę treningową, został asesorem sądu wojskowego ogólny.

Tell the deputy judge advocate to read out that part of the minutes.

Każ asesorowi sądu wojskowego w zastępstwie odczytać tę część minut.

He's going to mark the cash, with a judge advocate watching.

On zamierza zaznaczyć gotówkę, z patrzeniem asesora sądu wojskowego.

On 26 October 1814, he became division judge advocate of the army.

26 października 1814, został podziałem asesor sądu wojskowego wojska.

The deputy judge advocate, as you can see, has to write down everything that is said.

Asesor sądu wojskowego w zastępstwie, ponieważ możesz widzieć, musi zapisać wszystko, co jest powiedziane.

He was a judge advocate in the war crimes trials.

Był asesorem sądu wojskowego w procesach o zbrodnie wojenne.

He is a former military judge advocate and Marine prosecutor.

On jest dawnym militarnym asesorem sądu wojskowego i Marine oskarżyciel.

In 1955 Wild was appointed judge advocate general of the army.

W 1955 Środowisko Naturalne było wyznaczonym asesorem sądu wojskowego ogólny z wojska.

He even spoke well of me to the military judge advocate."

Nawet dobrze mówił o mnie do militarnego asesora sądu wojskowego. "

He was also frequently employed during this period as judge advocate.

Był również często zatrudniony podczas tego okresu jako asesor sądu wojskowego.

Getting the judge advocates general to endorse the draft plan is important, administration officials say.

Zdobywając asesorów sądu wojskowego ogólny poprzeć plan w fazie projektu jest ważny, urzędnicy zarządzania mówią.

The trial judge advocate was surprised at having the witness turned over to him.

Asesor sądu wojskowego próbny został zaskoczony przy posiadaniu świadka przekazanego mu.

"Now, to get back to my question, Major," the trial judge advocate said.

"Teraz, wrócić do mojego pytania, Główny," adwokat sędziego powiedział.

I'll take this up with the staff judge advocate tomorrow."

Podniosę to z personelem asesor sądu wojskowego jutro. "

Let's first see what the deputy judge advocate has to say."

Niech najpierw widzieć co asesor sądu wojskowego w zastępstwie ma powiedzieć. "

The judge advocate therefore had no voice or vote so far as the judgment of the Court was concerned.

Asesor sądu wojskowego dlatego miał żaden głos albo głos do tej pory ponieważ o wyroku sądu traktowano.

Coming up through the ranks, he reached the judge advocate general's office and the rank of major.

Pojawiając się dzięki stopniom, doszedł do asesora sądu wojskowego general's biuro i stopień z główny.

In reality, he was probably no worse than other deputy judge advocates who served before or after him.

W rzeczywistości, był prawdopodobnie nie gorszy od innych asesorów sądu wojskowego w zastępstwie, którzy służyli wcześniej albo potem go.

"You have no judge advocate general's office to rely on in this sector," he said.

"Nie masz żadnego asesora sądu wojskowego general's biuro opierać się na w tym sektorze," powiedział.

Very well, the trial judge advocate will begin presenting his case."

Bardzo dobrze, asesor sądu wojskowego próbny zacznie nieść ze sobą jego sprawę. "

However, Abbott was considered a very successful deputy judge advocate.

Jednakże, Abbott był uznawany za bardzo odnoszącego sukcesy adwokata sędziego dodatkowego.

"If he doesn't confess, will you go to the judge advocate general with what we've got?"

"Jeśli on nie przyznaje się, pójdziesz do asesora sądu wojskowego ogólny z co dostaliśmy?"

Call the judge advocate general, or better yet, fly to Washington and ask to be relieved of your command.

Nazywać asesora sądu wojskowego ogólny, albo lepiej już, lecieć do Waszyngtonu i prosić by poczuć ulgę z twojego polecenia.

Military officials acknowledged that the memorandums were read by judge advocates.

Militarni urzędnicy przyznali, że notatki służbowe są odczytywane przez asesorów sądu wojskowego.