After all, he is going into retirement in high style.

Przecież, on wchodzi do emerytury w wysokim stylu.

But high style has always been a part of tennis.

Ale wysoki styl zawsze był częścią tenisa.

Here are a few ways to kick off 2012 in high style!

Tu kilka sposobów by rozpocząć mecz jest 2012 w wysokim stylu!

How big a market is there for organic high style?

Jak duży rynek jest tam ze względu na organiczny wysoki styl?

First, it can be purely a matter of high style.

Najpierw, to może być wyłącznie kwestia wysokiego stylu.

But youth, at least, has been served in high style.

Ale młody człowiek, przynajmniej, ma być służyć w wysokim stylu.

He continued the high style of living to which the house had become accustomed.

Kontynuował wysoki styl życia, do którego dom przywyknął.

She was also quite attractive, keeping her long hair in a high style.

Była również całkiem atrakcyjna, trzymając jej długie włosy w wysokim stylu.

But the curator brings her show back to art in high style.

Ale kustosz przywozi swoje widowisko sztuce w wysokim stylu.

It was expensive, too, which is always a plus when you're going for high style.

To było drogie, również, który jest zawsze plusem gdy lubisz wysoki styl.

And he and 500 others did so in high style.

I on i 500 inni zrobili tak w wysokim stylu.

Elk Street remained an address known for its high style.

Łoś Ulica pozostała adres znany z jego wysokiego stylu.

High style - and higher prices - have made basketball shoes big business.

Wysoki styl - i wyższe ceny - zrobić basketom wielki biznes.

I always use that high style when I'm climaxing an effect.

Zawsze wykorzystuję ten wysoki styl gdy stanowię moment kulminacyjny efektu.

Besides, a woman like that, lovely as she is, would have to be kept in high style.

Ponadto, kobieta w ten sposób, śliczny ponieważ ona jest, musieć być trzymanym w wysokim stylu.

Have you ever wondered where all the money's coming from to support his high style of living?"

Kiedykolwiek zastanawiałeś się gdzie przychodzenia całych pieniędzy z poprzeć jego wysoki styl życia? "

Still, he's made do, and has risen to the occasion in high style.

Jeszcze, zadowolił się, i stanął na wysokości zadania w wysokim stylu.

It has also been picked up by the fashion establishment as the last word in high style.

To również zostało podniesione przez modne utworzenie jako ostatnie słowo w wielkiej modzie.

A high style is considered wasteful and suspect with most people.

Wysoki styl jest uważany za rozrzutny i wątpliwy z większość ludzi.

But there's a substance of anguish beneath the high style.

Ale jest substancja bólu pod wysokim stylem.

The store owner even lugs things around in high style.

Właściciel sklepu nawet taszczy rzeczy wokół w wysokim stylu.

Here in Paris, of course, the all-black look has always been high style.

Tu w Paryżu, oczywiście, wściekły styl zawsze był wysokim stylem.

It was not a young woman's pluck any more, or an era's high style.

To nie był hart ducha młodej kobiety już, albo wysoki styl ery.

Hull still earns his money by scoring, often with high style.

Strąk wciąż zarabia swoje pieniądze przez zdobywanie punkt, często z wysokim stylem.

He started to "trade up" his women's wear and offer higher style garments.

Ruszył "handlować w górę" odzież jego kobiet i oferować wyższe części garderoby stylu.

A precise voice in a higher register came on the line.

Dokładny głos w wyższym rejestrze nadszedł na linii.

Her voice was sliding up into the higher registers now.

Jej głos był podnoszeniem się do wyższych rejestrów teraz.

With her deep voice, who'd suspect she had a high register?

Z jej niskim głosem, who'd podejrzewać, że miała wysoki rejestr?

The streaming talk around him now had a harsh high register.

Silne mówienie wokół niego teraz miało surowy wysoki rejestr.

The woman said, just as harshly in her higher register, "You are not a human being."

Kobieta powiedziała, po prostu jak surowo w jej wyższym rejestrze, "jesteś nie ludzki będąc."

Due to her age and vocal maturity, she most likely has a high register.

Z powodu jej wieku i wokalnej dojrzałości, ona najprawdopodobniej ma wysoki rejestr.

"Independent contractor" would be the term used in a higher register of English.

"Wykonawca niezależny" byłby terminem użytym w wyższym rejestrze angielskiego.

He was noted for being able to play accurately in a remarkably high register.

Słynął z móc grać dokładnie w niezwykle wysokim rejestrze.

This relatively new design was created to afford the player even more security in the high register.

Tak stosunkowo nowy projekt został utworzony pozwolić sobie na gracza nawet więcej bezpieczeństwo w wysokim rejestrze.

The sound of the male voice in the higher registers has always exerted its own special pull.

Brzmienie męskiego głosu w wyższych rejestrach zawsze wywierało swoje własne specjalne pociągnięcie.

The high registers contain parameters passed from above the current procedure.

Wysokie rejestry zawierają parametry minięte z góry obecna procedura.

The trio section features writing in the high register for the two horns.

Cechy tria części wpisujące wysoki styl dla dwóch rogów.

These days, her voice sometimes wavers in higher registers.

Obecnie, jej głos czasami drży w wyższych rejestrach.

And when he honked louder in the high register, they roared.

A kiedy zatrąbił głośniej w wysokim rejestrze, wrzeszczeli.

Better still, the music reproduction is stellar, especially in the crisp, clean higher registers.

Jeszcze lepiej, rozmnażanie muzyczne jest gwiazdowe, szczególnie w kruchych, czystych wyższych rejestrach.

Example 1: Violins are in a higher register than cellos.

Przykład 1: Skrzypce są w wyższym rejestrze niż wiolonczele.

It is the highest register in the brass family.

To jest najwyższy rejestr w mosiężnej rodzinie.

Stanley tends to sing in the high register of his vocal range.

Stanley ma skłoności do śpiewania w wysokim rejestrze jego skali głosu.

Phoebe felt her voice rise into a higher register and was helpless to keep it from happening.

Phoebe poczuła swój wzrost głosu do wyższego rejestru i nie mógł powstrzymywać to przed zdarzaniem się.

Reach into the higher registers, where the turbocharger kicks in, and hang on.

Dochodzić do wyższych rejestrów, gdzie turbosprężarka dokłada się, i czekać.

Pettin said, his voice beginning to break up in the higher registers.

Rozpieszczanie oznaczało, jego głos zaczynający rozpadać się w wyższych rejestrach.

The soloist is also challenged by mostly having to play in the high register using the thumb position.

Solista również jest wyzwany przez przeważnie musząc grać w wysokim rejestrze używającym pozycji kciuka.

One obstacle facing the use of bird songs in music is their complexity and usually very high register.

Jedna przeszkoda stająca przed użyciem piosenek ptaka w muzyce jest ich zawiłością i zazwyczaj bardzo wysoki rejestr.

The whistle register is the highest register of the human voice.

Gwizdek rejestr jest najwyższym rejestrem ludzkiego głosu.

This cipher is the highest registered in the country.

Ten szyfr jest najwyższy zarejestrowany na wsi.