Several companies had to get rid of their fish tanks.

Kilka spółek musiało pozbyć się swoich akwariów.

"The world would be a terrible place without fish tanks," she said.

"Świat byłby strasznym miejscem bez akwariów" powiedziała.

Nothing else is damaged down here, but every fish tank went.

Nic jeszcze jest uszkodzony tu na dole, ale każde akwarium poszło.

Another kid joined him and I found myself being moved away from the fish tank.

Inne dziecko dołączyło do niego i znalazłem sobie wzruszenie się z dala od akwarium.

There is a fish tank in one corner of her apartment.

Jest akwarium w jednym narożniku jej mieszkania.

The victim fell to the floor near a fish tank.

Ofiara osunęła się na ziemię koło akwarium.

It is now complete with fish tanks and other equipment.

To jest teraz kompletne z akwariami i innym wyposażeniem.

There was a large fish tank smashed against one wall.

Było duże akwarium rozbite o jedną ścianę.

The other fish tanks in the main building should also be explored.

Inne akwaria na ogół budynek również powinien być zbadany.

Eight hours to find a way out of this sealed fish tank.

Osiem godzin odkryć drogę z tego opieczętowanego akwarium.

The Indian moved to the fish tank and peered in.

Hindus przeniesiony do akwarium i spojrzeć w.

"You need a fish tank," she said, not for the first time.

"Potrzebujesz akwarium" powiedziała, nie po raz pierwszy.

"I thought maybe you'd let me use that old fish tank of yours."

"Pomyślałem, że może pozwoliłeś mi używać tego starego twojego akwarium."

There's the old back room, with the fish tanks, and the bridge over the dance floor in front.

Jest stary pokój od tyłu, z akwariami, i most nad parkietem z przodu.

A good home for the caterpillars is a fish tank.

Dobry dom dla gąsienic jest akwarium.

I avoided his gaze and looked at the fish tank.

Uniknąłem jego spojrzenia i patrzałem na akwarium.

"But how can I work toward my degree cleaning fish tanks?"

"Ale jak mogę pracować w kierunku swojego stopnia czyszczącego akwaria?"

He turned on the light in the fish tank, fed the inhabitants.

Włączył błysk w akwarium, nakarmiony mieszkańców.

The fish tank might not even be the worst of it, I figured.

Akwarium nawet nie może być najgorsze z tego, występowałem.

When 3-D kicks in, the picture becomes a fish tank.

Kiedy 3 - D kopie na obrazie staje się akwarium.

She intended to put it in her tropical fish tank.

Miała zamiar umieścić to w swoim tropikalnym akwarium.

"Quite so," the Indian said, still looking in the fish tank.

"Właśnie," Hindus powiedział, wciąż patrząc w akwarium.

The large fish tank is set into the back wall most tastefully.

Duże akwarium jest zbiorem do ściany tylnej najgustowniej.

There were green plants in the window, and a big fish tank on a counter along the side.

Były zielone rośliny w oknie, i duże akwarium na ladzie wzdłuż strony.

There was a fish tank and a heap of magazines.

Były akwarium i sterta magazynów.