Another top heart would have been a fatal error here.

Inne najlepsze serce byłoby fatalnym błędem tu.

If it turned out to be a fatal error, what the hell?

Gdyby to okazało się być fatalnym błędem, a niech tam!

Trying to cross that open space would be a fatal error.

Próbowanie być przerzuconym przez tę otwartą przestrzeń byłoby fatalnym błędem.

A fatal error was made in the treatment of a patient.

Fatalny błąd został zrobiony w traktowaniu pacjenta.

Now West made a fatal error by leading his remaining club.

Teraz Zachód zrobił fatalny błąd przez prowadzenie jego pozostającego klubu.

"That to my mind is a fatal error," the judge says.

"Że moim zdaniem jest fatalnym błędem," sędzia mówi.

He needed alcohol to speed the process up, but that could be a fatal error.

Miał ochotę na alkohol przyśpieszyć proces, ale to mógł być fatalny błąd.

In each of the games, there are different points where Nancy can make "fatal errors."

W każdym z igrzyska, są inne punkty gdzie Nancy może robić "fatalne błędy."

A fatal error, he knew from what he'd read about the degenerate who called himself a man.

Fatalny błąd, wiedział z czego przeczytał o degeneracie, który uważał siebie za człowieka.

It didn't have to wait for fish to make a fatal error.

To nie musiało czekać dla ryby by robić fatalny błąd.

If you want a reputation of significance, that's a fatal error.

Jeśli chcesz reputacji znaczenia, być fatalnym błędem.

He shifted to the club 10, which proved a fatal error.

Przeniósł do klubu 10, który dowieść fatalnego błędu.

"But it was the Stockholm that made the fatal error."

"Ale to był Sztokholm, który zrobił fatalny błąd."

Instead he led to the heart ace, which proved to be a fatal error.

Za to zaprowadził do asa sercowego, który udowodnił być fatalnym błędem.

Sometimes, the Israeli agents appear to have made fatal errors.

Czasami, izraelscy agenci wydają się robić fatalne błędy.

Under these circumstances, it is not surprising that fatal errors are made.

Poniżej tych okoliczności, nie zaskakujące jest, że fatalne błędy są zrobione.

When the queen and king were played, East made a fatal error by taking the ace.

Gdy królowa i król zostali zagrani, Wschód zrobił fatalny błąd przez zabieranie asa.

At such points, the game will stop and give the player the option to try again before the fatal error occurred.

W takich punktach, gra powstrzyma i da graczowi opcję aby spróbuj jeszcze raz zanim fatalny błąd nastąpił.

Aware of them, I began thinking for the first time that coming here had not been a calculated risk, but a fatal error.

Świadomy ich, zacząłem myśleć po raz pierwszy, że przybycie tu nie być wkalkulowanym ryzykiem, ale fatalny błąd.

But East could not resist the temptation to cover with the 10, a fatal error.

Ale Wschód nie mógł oprzeć się pokusie by przykryć z 10, fatalny błąd.

East, caught off guard, played low, which proved to be a fatal error.

Wschód, zaskoczony, zagrać nisko, który dowieść być fatalnym błędem.

Ashamed by her fatal error, Maya is leaving the force.

Zawstydzony przez jej fatalny błąd, Maya zostawia siłę.

East took his ace and returned a diamond, which was a fatal error.

Wschód zabrał swojego asa i zwrócił diament, który był fatalnym błędem.

He then led the heart ten, and East made a fatal error by ruffing.

Wtedy zaprowadził serce dziesięć, i Wschód zrobił fatalny błąd przez przebijanie.

But my loving roommate had made the fatal error of lying.

Ale mój kochający współlokator zrobił fatalny błąd kłamania.