But the problem is not simply one of human error.

Ale problem jest nie tylko jeden z błędu człowieka.

In the long run, however, the biggest problem may be human error.

Na dłuższą metę, jednakże, największy problem może być błędem człowieka.

But it's much more likely to be due to human error.

Ale to jest znacznie bardziej mające duże szanse przypadać do błędu człowieka.

It was a human error that you have to hope will never happen again.

To był błąd człowieka że musisz mieć nadzieję nigdy nie będzie powtarzać.

There are two ways to think about human error, experts say.

Są dwa sposoby by myśleć o błędzie człowieka, specjaliści mówią.

It's not always human error, it is just something that can happen.

To jest nie zawsze błąd człowieka, to jest właśnie coś, co może zdarzać się.

The official cause was reported to be a human error.

Oficjalny powód został poinformowany być błędem człowieka.

However effective the control, we can never rule out human error.

Jakkolwiek skuteczny kontrola, nigdy nie możemy uniemożliwiać błędu człowieka.

Alabama officials said human error was the cause of the problem.

Alabama urzędnicy powiedzieli, że błąd człowieka jest powodem problemu.

But they should know: the computer does not factor in human error.

Ale oni powinni wiedzieć: komputer robi nie czynnik w błędzie człowieka.

And in a hospital, human error seems all but inevitable.

I w szpitalu, błąd człowieka wydaje się prawie nieunikniony.

"There should not be human error as you go about the business of counting them."

"Nie ma błędu człowieka jako ty zabierać się do biznesu liczenia ich."

Any human error, though, was quickly compounded by other problems.

Jakikolwiek błąd człowieka, jednak, szybko został skomplikowany przez inne problemy.

He said it was caused by human error, and that nothing similar had happened before.

Powiedział, że to jest powodowane przez błąd człowieka, i że nic podobnego nie zdarzyło się wcześniej.

Unfortunately there was a human error in the data given the computer control.

Niestety był błąd człowieka na bazy udzielony sterowania komputerowego.

It appears in all three cases that there was human error.

To pojawia się ogółem trzy przypadki były, które błąd człowieka.

"I'm not sure there's any law in the world that can stop human error."

"Nie sądzę by było jakiekolwiek prawo na świecie to może powodować przerwę w błędzie człowieka."

It does happen, but human error is still usually to blame.

To zdarza się ale błąd człowieka jest winny wciąż zazwyczaj.

The theories break down through both technological and human error.

Teorie zostają zerwanym przez obydwa techniczny i błąd człowieka.

Some of the human errors can be reduced, especially in calculations.

Jakiś z błędów człowieka może być zredukowany, szczególnie w kalkulacja.

It may be a time-consuming process and subject to human errors.

To mogą być czasochłonny proces i przedmiot błędów człowieka.

Human error is inevitable and everyone makes mistakes at some time.

Błąd człowieka jest nieunikniony i każdy robi błędy kiedyś.

It is generally accepted that the likely cause was some form of human error.

To ma prawo obywatelstwa że prawdopodobny powód był jakąś formą błędu człowieka.

More likely human error, if she really is gone.

Bardziej prawdopodobny błąd człowieka, jeśli ona naprawdę wyjedzie.

The cause of the accident was blamed on human error.

Przyczyna wypadku była obwiniona na błędzie człowieka.