We know only too well of the crime wave in this country.

Wiemy aż za dobrze z fali przestępczości w tym kraju.

At the time, the city was experiencing a crime wave.

Wtedy, miasto doświadczało fali przestępczości.

But in recent months the crime wave has taken on a new dimension.

Ale w ostatnich miesiącach fala przestępczości nabrała nowego wymiaru.

A good bet if you think the crime wave will continue.

Dobry zakład jeśli myślisz, że fala przestępczości będzie trwać.

Was there a crime wave during the war when lights went out.

Była fala przestępczości podczas wojny gdy światła zgasły.

While a crime wave was avoided, no one took charge.

Podczas gdy fala przestępczości została uniknąć, nikt nie wziął sprawę w swoje ręce.

But he is in deep political trouble because of his failure to control Washington's drug and crime wave.

Ale on jest w poważnych politycznych kłopotach z powodu jego niepowodzenia do leku Waszyngtonu kontrolującego i fali przestępczości.

But the real sign of his success, he said, was a recent crime wave in Montreal.

Ale prawdziwy znak jego sukcesu, powiedział, był niedawną falą przestępczości w Montrealu.

But since that time the state actually hasn't had any crime waves, as you call them.

Ale ponieważ ten czas stan faktycznie nie wywarł jakichkolwiek fal przestępczości, ponieważ dzwonisz do nich.

The department declared a similar emergency during a crime wave last summer.

Departament oznajmił podobny nagły wypadek podczas fali przestępczości latem zeszłego roku.

But the crime wave of the super predators never happened.

Ale fala przestępczości drapieżników super nigdy nie zdarzyła się.

This crime wave brings him to the attention of Batman.

Ta fala przestępczości zwróci uwagę Ordynansa na niego.

He seemed to be irked because of the recent crime wave.

Wydawał się być drażnionym z powodu niedawnej fali przestępczości.

"Do you know how many millions your crime wave has cost?

"Czy wiesz ile milionów twoja fala przestępczości kosztowała?

"If it does, we shall have a crime wave on our hands equal to America."

"Jeśli to zrobi, urządzimy falę przestępczości na swoich rękach równych Ameryce."

The crime wave is fueled by easy access to weapons left over from war.

Fala przestępczości jest napędzana przez łatwy dostęp do broni zostawionej z wojny.

But investors are not the only victims of the corporate crime wave.

Ale inwestorzy nie są jedynymi ofiarami dotyczącej spółki fali przestępczości.

Soon an incredible crime wave is launched from their little store.

Niedługo niewiarygodna fala przestępczości jest wprowadzona na rynek z ich małego sklepu.

The next day, Springfield has been devastated by the crime wave.

Następnego dnia, Springfield został spustoszony przez falę przestępczości.

They were typical, of a piece with the preceding eight months' crime wave.

Byli typowi, z kawałka z poprzedzaniem osiem miesięcy 'fala przestępczości.

The issue then was his admitted failure to contain a crime wave.

Kwestia wtedy była swoim uznanym niepowodzeniem w powstrzymaniu fali przestępczości.

If American history is any guide, crime waves are reversible.

Jeśli amerykańska historia jest jakimkolwiek przewodnikiem, fale przestępczości są odwracalne.

Along with other rural areas, the villages have suffered a crime wave recently.

Wraz z innymi okolicami wiejskimi, wsie cierpiały z powodu fali przestępczości ostatnio.

With unemployment high, many are suspected of involvement in the country's crime wave.

Z bezrobociem wysoki, wielu jest podejrzewany z uczestnictwa w fali przestępczości kraju.

Indeed, our tolerance for such theft has produced a crime wave.

Rzeczywiście, nasza tolerancja dla takiej kradzieży przyniosła falę przestępczości.