Most do not take the time to go to the scene of the crime.

Najbardziej poświęcać czas na wiedzenie do miejsca przestępstwa.

All had been found at the scene of the crime.

Wszyscy zostali znalezieni przy miejscu przestępstwa.

She'll be left all alone at the scene of the crime.

Ona zostanie z . w pojedynkę przy miejscu przestępstwa.

He said you were seen at the scene of the crime.

Powiedział, że jesteś widziany przy miejscu przestępstwa.

I just wanted another look at the scene of the crime.

Właśnie chciałem innego spojrzenia na miejsce przestępstwa.

I'm going to take a look at the scene of the crime.

Zamierzam spojrzeć na miejsce przestępstwa.

Evidence that could put him at the scene of the crime.

Dowody, które mogły wysłały go przy miejscu przestępstwa.

This matter was what had really brought him to the scene of the crime.

Ta sprawa była co naprawdę przynieść go miejscu przestępstwa.

And who has returned to the scene of the crime?

I kto wrócił do miejsca przestępstwa?

Do not visit the scene of the crime on your own!

Nie dokonać wizji na miejscu przestępstwa na twój własny!

But I'd caught her at the scene of the crime.

Ale złapałem ją przy miejscu przestępstwa.

They passed through this door and found themselves on the scene of the crime.

Przeszli przez te drzwi i znaleźli się na miejscu przestępstwa.

"And whose car did they go in, to the scene of the crime?"

"I czyj samochód zrobił oni wchodzą, do miejsca przestępstwa?"

Then he returned to the scene of the crime for the first time that night.

W takim razie wrócił do miejsca przestępstwa po raz pierwszy ta noc.

The process had begun the day before, at the scene of the crime.

Proces zaczął się poprzedniego dnia, przy miejscu przestępstwa.

I think you ought to start at the scene of the crime.

Myślę, że powinieneś zaczynać przy miejscu przestępstwa.

The police picked him up right on the scene of the crime.

Policja zatrzymała go w porządku miejsce przestępstwa.

I took a cab toward the scene of the crime.

Wziąłem taksówkę w kierunku miejsca przestępstwa.

"You think he'll return to the scene of the crime?"

"Myślisz, że on wróci do miejsca przestępstwa?"

The Shadow had come to the scene of the crime!

Cień przyszedł do miejsca przestępstwa!

And probably not until well after Dave left the scene of the crime.

I prawdopodobnie nie do czasu gdy dobrze potem Dave wyszedł z miejsca przestępstwa.

We'll have to get all the suspects together at the scene of the crime.

Będziemy musieć zebrać wszystkie osoby podejrzane przy miejscu przestępstwa.

Witnesses reported three men running from the scene of the crime.

Świadkowie złożyli skargę na trzech ludzi biegnących z miejsca przestępstwa.

"Admits the evidence left on the scene of the crime is his."

"Przyznaje, że środki dowodowe zostawione na miejscu przestępstwa są jego."

Why had the men confessed to being at the scene of the crime?

Dlaczego ludzie przyznali się do bycia przy miejscu przestępstwa?

The blood from a crime scene has a story to tell.

Krew z miejsca popełnienia przestępstwa dostaje historię powiedzieć.

But a return to the crime scene any time soon?

Ale powrót do miejsca popełnienia przestępstwa byle kiedy szybko?

I told him about last night, my going back to the crime scene.

Powiedziałem mu wczoraj wieczorem, moje pójście z powrotem do miejsca popełnienia przestępstwa.

She moved away from the crime scene areas, put in the call.

Wyprowadziła się z obszarów miejsca popełnienia przestępstwa, zakładać rozmowę telefoniczną.

The crime scene was different in the still of the night.

Miejsce popełnienia przestępstwa różniło się w ciszy nocy.

He asked how things were going at the crime scene.

Zapytał jak rzeczy atakowały miejsce popełnienia przestępstwa.

And now here we were living across the street from the crime scene.

I teraz tu mieszkaliśmy po drugiej stronie ulicy z miejsca popełnienia przestępstwa.

By the time I got to a crime scene, all the work was usually done.

Do czasu gdy doszedłem do miejsca popełnienia przestępstwa, cała praca została skończona zazwyczaj.

The two of them had told all to the police at the crime scene.

Dwu z nich powiedziało wszystko policji przy miejscu popełnienia przestępstwa.

"Someone said you were all over him at the last crime scene."

"Ktoś powiedział, że jesteś po nim przy ostatnim miejscu popełnienia przestępstwa."

But I'm going to ask our crime scene people to come in here and take a look.

Ale zamierzam pytać nasze miejsce popełnienia przestępstwa o ludzi aby wejdź i spoglądać.

This should be done before you leave the crime scene.

To powinno być zrobione zanim wyjdziesz z miejsca popełnienia przestępstwa.

How far away from the crime scene were they standing?

Jak daleko z dala od miejsca popełnienia przestępstwa stali?

Police reported that they needed a few days to process the crime scene.

Policja poinformowała, że potrzebują kilku dni do procesu miejsce popełnienia przestępstwa.

The room would be the crime scene, then, or one of them.

Pokój byłby miejscem popełnienia przestępstwa, następnie, albo jeden z nich.

Right now, he wanted to be at that crime scene.

Natychmiast, chciał być przy tym miejscu popełnienia przestępstwa.

I looked around at the crime scene, taking in what else was there.

Obejrzałem się przy miejscu popełnienia przestępstwa, oszukując co jeszcze był tam.

I was clearly not cut out for crime scene work.

Nie byłem stworzony do miejsca popełnienia przestępstwa najwyraźniej praca.

Not that she'd had much chance, really, with him being out so late at the crime scene.

Nie że miała dużo szansy, naprawdę, z nim zostać wyeliminowanym tak późno przy miejscu popełnienia przestępstwa.

Some would go to the crime scene and see if they could help there.

Jakiś wieść do miejsca popełnienia przestępstwa i zobaczyć czy mogli pomóc tam.

I also have a lot on the crime scene in Atlanta.

Również mam dużo na miejscu popełnienia przestępstwa w Atlancie.

Walking through the crime scene today would at least get her started.

Przechodzenie przez miejsce popełnienia przestępstwa dziś przynajmniej miałyby ją zaczęty.

Another use is to protect evidence at a crime scene.

Inne wykorzystanie ma chronić dowody przy miejscu popełnienia przestępstwa.

In theory, I had the right to the crime scene.

Teoretycznie, miałem prawo do miejsca popełnienia przestępstwa.

He said to her, "I asked you here to work the next crime scene for us."

Powiedział do niej, "poprosiłem cię tu by rozwiązać następne miejsce popełnienia przestępstwa dla nas."