crime novel

He had been reading American crime novels for several years.

Zastąpił amerykańskie powieści kryminalne kilkoma latami.

Your task in writing a crime novel will be different.

Twoje zadanie na piśmie powieść kryminalna będzie różnić się.

He has been writing since before 1963, when his first crime novel was published.

Pisał od tej pory przed 1963 gdy jego pierwsza powieść kryminalna została wydana.

As with any crime novel, those are big parts of its appeal.

Jak z jakakolwiek powieść kryminalna, ci są dużymi częściami jego apelu.

In 1962, he had an intriguing idea for a crime novel.

W 1962, miał intrygujący pomysł na powieść kryminalną.

He has also translated a large number of crime novels.

Również przetłumaczył dużą liczbę powieści kryminalnych.

You can't get away from issues of life and death in a crime novel.

Nie możesz uciekać od kwestii życia i śmierci w powieści kryminalnej.

He has just completed his first crime novel and is currently working on a second.

Właśnie uzupełnił swoją pierwszą powieść kryminalną i obecnie pracuje dalej drugi.

He has written several other crime novels some of which may become films.

Napisał kilka innych powieści kryminalnych, z których jakieś mogą stawać się filmami.

It's the why that lets us down in crime novels.

To jest dlaczego to zawodzi nas w powieściach kryminalnych.

Several years later the couple began collaborating on a crime novel.

Kilka po latach para zaczęła współpracować w powieści kryminalnej.

Smith is currently working on a crime novel set in London.

Smith obecnie pracuje nad powieścią kryminalną umieszczoną w Londynie.

He is also a novelist who has published three crime novels.

On jest również powieściopisarzem, który wydał trzy powieści kryminalne.

The World's first stage adaptation of the famous crime novel.

Pierwsza inscenizacja Świata sławnej powieści kryminalnej.

But they should be aimed at if you are writing in short story form the equivalent of the crime novel.

Ale oni powinni być wymierzeni jeśli wpisujesz formę opowiadania równowartość powieści kryminalnej.

Crime novels give access to every level of society, taking on the city in its entirety.

Powieści kryminalne dają dostęp do każdego poziomu społeczeństwa, przyjmując miasto w jego całości.

Hannah is also the author of a book for children and six psychological crime novels.

Hannah jest również autorką książki dla dzieci i sześciu psychicznych powieści kryminalnych.

His most recent crime novel became a bestseller in France.

Jego najnowsza powieść kryminalna stała się bestselerem we Francji.

Why this qualified him to judge crime novels was never explained.

Dlaczego to kwalifikowało go by osądzić powieści kryminalne nigdy nie został wyjaśniony.

For readers of crime novels, the unidentified corpse has a similar effect.

Dla czytelników powieści kryminalnych, niezidentyfikowane zwłoki mają podobny efekt.

"A crime novel would only get me thinking about the crime bill."

"Powieść kryminalna tylko przyniosłaby mi myślenie o rachunku kryminalnym."

Hidden under the surface of the crime novel are some observations by the author.

Ukryty pod nawierzchnią powieści kryminalnej są jakimiś obserwacjami przez autora.

He lives in New York, where his crime novels are set.

On mieszka w Nowym Jorku gdzie jego powieści kryminalne są zbiorem.

So we thought what fun it would be to turn him into a crime novel, which I duly went off and wrote.

Więc zastanowiliśmy się jaka zabawa to byłaby zamienić go w powieść kryminalną, który należycie wyszedłem i napisałem.

Just another thought, an art critic would make an excellent detective in a crime novel.

Właśnie inny pomyślał, krytyk sztuki zrobiłby znakomitego oficera śledczego w powieści kryminalnej.