Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
BSA failed to pay a dividend for the following four years.
BSA nie udało się wypłacić dywidendę przez następne cztery lata.
BSA went ahead with motorcycle production in 1910, their first model available for the 1911 season.
BSA poszedł przodem z produkcją motocykla w 1910, ich pierwszy model dostępny dla 1911 pora roku.
BSA alumni also have careers in business, human services and education.
BSA wychowankowie również zrobią kariery za biznes, ludzkie służby i edukację.
So why the change of heart from the BSA and its members?
Tak dlaczego zmiana serca od BSA i jego członków?
He was the national president of the BSA from 1964 to 1968.
Był krajowym prezydentem BSA od 1964 do 1968.
BSA can be calculated on the basis of weight and height.
BSA może być obliczony na podstawie wagi i wysokości.
From 1971 to 1973, he served as national president of the BSA.
Od 1971 do 1973, służył w stopniu krajowego prezydenta BSA.
He got on the BSA and accelerated back down the road.
Założył BSA i przyspieszył z powrotem w dół drogi.
BSA records note that more than 100 local councils were formed in 1931 alone.
BSA nagrywa notatkę że więcej niż 100 samorządów lokalnych zostało założonych w 1931 sam.
To the other side is the site of the former BSA factory.
Do drugiego strona jest miejscem dawnego BSA fabryka.
The BSA was almost out of sight now, moving fast.
BSA był niewidoczny prawie teraz, ruszając się szybko.
When he took office there were approximately 4.7 million members of the BSA.
Gdy obejmował urząd tam były około 4.7 milion członków BSA.
Several amendments to the BSA were made under section 358.
Kilka poprawek do BSA zostało złożonych na mocy artykułu 358.
I really wouldn't have expected this from the BSA though.
Naprawdę nie oczekiwałbym tego ze strony BSA jednak.
The entire BSA production sold out in 1911, 1912 and 1913.
Cały BSA produkcja brak towaru w 1911, 1912 i 1913.
BSA kept production costs down by using parts across a range of models, launched in 1971.
BSA ograniczył koszty produkcji przez używanie części przez szereg modele, rozpoczęty w 1971.
Members of the BSA are not eligible for this award.
Członkowie BSA nie kwalifikują się na tę nagrodę.
So how is the BSA going to counter such attitudes among children?
Tak jak BSA będzie przeciwdziałać takim postawom wśród dzieci?
BSA forever ceased production of their hub gears in 1955.
BSA wiecznie przerwał produkcję ich piasty wyposaża w skrzynię biegów w 1955.
By the autumn of that year BSA were in some difficulty.
Przed jesienią z tamtego roku BSA były w jakiejś trudności.
BSA operations were also dispersed to other companies under licence.
BSA operacje również zostały rozproszone do innych spółek na licencji.
BSA ceased bicycle manufacture in 1887 because of the demand for arms.
BSA przerwał produkcję rowerową w 1887 z powodu żądania ramion.
And this BSA built in 1927 is still enjoying an active life.
I ten BSA zbudowany w 1927 wciąż cieszy się aktywnym życiem.
Failure to file reports may be a violation of the BSA.
Niepowodzenie do raportów pliku może być naruszeniem BSA.
Charles served as a BSA national councilman for many years.
Charles służył jako BSA krajowy radny przez wiele lat.
It is a founder member of the Building Societies Association.
To jest członek założyciel kas mieszkaniowych Związek.
Figures for the first half of the year from the Building Societies Association showed that only around 54,360 people were in arrears with their mortgages.
Liczby dla pierwszej połowy roku z kas mieszkaniowych Stowarzyszenie pokazało, że tylko wokół 54,360 ludzi jest opóźniony ze swoimi hipotekami.
The Building Societies Association were well aware that if interest rates rose sharply, some borrowers might find it difficult to increase their payments in step.
Kasy mieszkaniowe Związek zdawały sobie sprawę dobrze, że gdyby stopy procentowe wzrosły ostro, jacyś pożyczkobiorcy mogą mieć trudności z podniesieniem ich zapłat tego synchronicznie.
For example, back in 1984, a Building Societies Association working group attempted to predict the state of the housing market in the 1990s.
Na przykład, w 1984 roku, kasy mieszkaniowe Związek grupa robocza spróbowała przewidzieć stan rynku mieszkaniowego w 1990s.
But some societies fear hostile bids - a subject on the agenda at the Building Societies Association council meeting tomorrow.
Ale jakieś społeczeństwa boją się wrogich ofert - temat na programie przy kasach mieszkaniowych Związek spotkanie komisji jutro.
After the society refused his application he also failed in attempts to have his case taken up by the Building Societies Association and the insurance ombudsman.
Za społeczeństwem odmówionym jego podaniu mu również nie udało się w próbach mieć jego walizkę podniesioną przez kasy mieszkaniowe Związek i rzecznik praw obywatelskich ubezpieczeniowy.
The History of Building Societies from the Building Societies Association website.
Historia kas mieszkaniowych z kas mieszkaniowych Związek serwis internetowy.
It was a member of the Building Societies Association until its merger with the Coventry Building Society in 2010.
To należało do kas mieszkaniowych Związek do jego połączenia z Coventry kasa mieszkaniowa w 2010.
The Building Societies Association is the trade organisation of the building societies in the United Kingdom.
Kasy mieszkaniowe Stowarzyszenie jest organizacją kas mieszkaniowych w Zjednoczonym Królestwie handlową.
Examples of two such industry groups would be the Oil Industry Accounting Committee and the Building Societies Association.
Przykłady z dwa takie grupy przemysłu byłyby przemysłem naftowym Komitet obrachunkowy i kasy mieszkaniowe Związek.
Yet Building Societies Association director general Mark Boleat is convinced there are signs of 'green shoots'.
Już kasy mieszkaniowe Związek dyrektor naczelny Mark Boleat jest przekonany, że są znaki z 'zielone kiełki'.
He served as vice-president of the Building Societies Association and was a member of the London County Council 1910 to 1919.
Służył jako wiceprezydent z kas mieszkaniowych Związek i członek władz samorządowe hrabstwa londyńskich był 1910 do 1919.
Building Societies Association - What are PIBS?
Kasy mieszkaniowe Związek - co są PIBS?
The advice from the Building Societies Association is that prospective tenants should ask to see written consent from the lender, before entering into a tenancy agreement.
Rada z kas mieszkaniowych Stowarzyszenie jest że potencjalni dzierżawcy powinni prosić by zobaczyć pisemną zgodę od pożyczkodawcy, przed wchodzeniem do umowy najmu.
In September and October 2009 various groups of people, including the Building Societies Association, called for the Northern Rock to be remutualised.
We wrześniu i październik 2009 różnych grup ludzi, w tym kasy mieszkaniowe Związek, domagać się Północnego Rock by być remutualised.
This study is looking at relations between the societies and government since the early 1970s, including the key role of the societies' trade body the Building Societies Association.
Ta nauka patrzy na stosunki między społeczeństwami a rządem od tej pory wczesny 1970 s, w tym kluczową rolę społeczeństw 'ciało handlowe kasy mieszkaniowe Związek.
It is a member of the Building Societies Association and is the only independent building society in the East Riding of Yorkshire.
To należy do kas mieszkaniowych Związek i jest tylko niezależną kasą mieszkaniową na wschodzie Jazda Konna Yorkshire'a.
Peter Griffiths, incoming chairman of the Building Societies Association, said: "Claims management firms are getting away with murder and it is big concern for the sector.
Peter Griffiths, przybywający przewodniczący kas mieszkaniowych Związek, powiedziany: "twierdzi, że firmy dotyczące zarządzania są byciem bezkarnym i tym jest wielką troską o sektor.
Adrian Coles of the Building Societies Association says: "The private rented sector is providing good quality accommodation to increasing numbers of people.
Adrian Coles kas mieszkaniowych Związek mówi: "prywatny wynajęty sektor zapewnia zakwaterowanie dobrej jakości do zwiększania pewnych liczb osób.
In commenting to its members on the distinction between fixed and current financial assets, the Building Societies Association has undertaken to consider guidance on the criteria they should apply.
W wypowiadaniu się do jego członków na rozróżnieniu pośrodku ustalony i obecne aktywa finansowe, kasy mieszkaniowe Stowarzyszenie podjęło rozważyć wskazówki co do kryteriów, które oni powinni stosować.
He became the best-known and most widely quoted spokesman for the building societies movement as deputy chairman, then chairman, of the Building Societies Association from 1977 to 1981.
Został najsłynniejszy i rzecznik najpowszechniej zacytowany dla kas mieszkaniowych ruch jako wiceprzewodniczący, wtedy przewodniczący, z kas mieszkaniowych Związek od 1977 do 1981.
The figures were revealed in a review of the local housing market by the Northern Ireland Committee of the Building Societies Association (BSA).
Figury zostały ukazane w analizie lokalnego rynku mieszkaniowego przez Irlandię Północną Komitet kas mieszkaniowych Związek (BSA).
He was vice-president of the Building Societies Association (1960), and the Sussex Boy Scouts (1950) and Sussex Boys' Clubs.
Był wiceprezydentem z kas mieszkaniowych Związek (1960), i Sussex skauci (1950) i Sussex Boys 'Kluby.
Between 1983 and 1986, he was chairman of the Tyre Industry Economic Development Council and between 1985 and 1990 vice-president of the Building Societies Association.
Między 1983 a 1986, był przewodniczącym Opony Przemysł rozwój gospodarczy Rada i między 1985 a 1990 wiceprezydent z kas mieszkaniowych Związek.
In 1972, Nona Byrne became Chairman of the Society, the first woman to chair a building society and the first woman to address the Building Societies Association.
W 1972, Nona Byrne zostało Przewodniczącym Społeczeństwa, pierwsza kobieta do przewodniczącego kasa mieszkaniowa i pierwsza kobieta przemówić do kas mieszkaniowych Związek.