You can park a car in front of your building.

Możesz parkować samochód przed swoim budynkiem.

They told her the building was back on the market.

Powiedzieli jej, że budynek wróci na rynku.

The two were among the first to move into the building.

Dwa były wśród pierwszy do ruszenia się do budynku.

She was a good 30 feet away, inside a building.

Była dobry 30 stóp daleko, wewnątrz budynek.

The building takes in air at the top, some 700 feet up.

Budynek obejmuje powietrze u góry, jakiś 700 stóp w górę.

I work in the north part of the building, with a view.

Pracuję na północy część budynku, z widokiem.

They saw the phone number on the side of the building, and called.

Zobaczyli numer telefonu na boku z budynku, i zadzwonić.

The hope is to get a new building under way within 18 months.

Nadzieja ma rozpocząć nowy budynek w ciągu 18 miesięcy.

The building itself was little more than one large room.

Budynek sam był mało więcej niż jeden duży pokój.

At issue is how the city will use the building in the future.

Sporny jest jak miasto użyje budynku w czasie przyszłym.

People in his building did not get to know him well.

Ludzie w jego budynku nie poznali go dobrze.

What did he do to get his name on the building?

Co zrobił dostawać jego imię na budynku?

But his life's work was not a building at all.

Ale jego dorobek życia nie był budynkiem wcale.

Try not to have more than 50 or 60 people in one building.

Próbować nie mieć więcej niż 50 albo 60 ludzi w jednym budynku.

What can a building say to children at such a time?

Co budynek może mówić dzieciom w takim momencie?

For two days, no one was let in or out of the building.

Przez dwa dni, nikt nie został wpuszczony albo z budynku.

Nearly every building and street seems to have a story to tell.

Niemal każdy budynek i ulica wydaje się dostać historię powiedzieć.

The report said the city is looking to take control of the building.

Raport wskazał, że miasto patrzy by przejąć kontrolę z budynku.

What was the building used for in its former life?

Co był budynkiem używany dla w jego dawnym życiu?

Another group did the same to the building next door.

Inna grupa zrobiła to samo z budynkiem po sąsiedzku.

We need a building to find our community, and one another.

Potrzebujemy budynku znaleźć naszą społeczność, i się.

I just thought we'd be better off building for two.

Właśnie pomyślałem, że będziemy czuć się lepiej z budowania dla dwa.

In 2002, the building next door came on the market.

W 2002, budynek najbliżsi sąsiedzi przyszli na rynku.

They also like living in a building with a personal history.

Oni również lubią mieszkać w budynku z osobistą historią.

He was going into a building and they told him to stop.

Wchodził do budynku i kazali mu zatrzymać się.

And the country's program is likely within two years of building them.

I program kraju jest prawdopodobny w ciągu dwóch lat budowania ich.

But I think we're building something good for the future.

Ale myślę, że budujemy coś dobrego na przyszłość.

The work of building a new Iraq will take time.

Praca budowania nowego Iraku będzie zajmować trochę czasu.

The current interest has been building for about three years, she said.

Obecne zainteresowanie narastało dla około trzech lat, powiedziała.

I knew what he was building up to tell me.

Wiedziałem co kreował powiedzieć mi.

And she will stay with us while you are building your home.

I ona zostanie z nami podczas gdy będziesz budować swój dom.

He was building a family room for his wife and three children.

Budował pokój dzienny jego żonie i trojgu dzieciom.

We are building the center from which all else will be held.

Tworzymy ośrodek od którego wszystko jeszcze będzie odbywać się.

In 1789, the process of building the current church began.

W 1789, proces budowania obecnego kościoła zaczął się.

As of 2012, he was building a school for the children.

Począwszy od 2012, tworzył szkołę dla dzieci.

At the same time he was building his own business on the side.

Jednocześnie tworzył jego własny biznes na boku.

Had he given up all hope of building a home again?

Postawił krzyżyk z budowania domu jeszcze raz?

We should be building on what men like them have found.

Powinniśmy dobudowywać co ludzie lubią ich zmusić do zakładania.

They were in the far end of me building from their former room.

Byli w moim dalekim końcu budując z ich dawnego pokoju.

We've been building a house for some time, and I can finally move in.

Budowaliśmy dom na jakiś czas, i w końcu mogę wprowadzać się.

It cost a lot of money, more than building a new one.

To drogo kosztowało, więcej niż budując nowy.

But we have not gone out and built the new house yet.

Ale nie wyszliśmy i zbudowaliśmy nowy dom już.

But they should not be built in any case, she said.

Ale oni nie powinni być zbudowani zresztą, powiedziała.

It was not a time to talk about building anything.

To nie był czas rozmawiać o budynku nic.

What we're doing is building children's potential for learning later in life.

Co robimy buduje możliwości dzieci uczenia się później w życiu.

I want to know about the old days in order to be a part of building the future.

Chcę wiedzieć o starych dniach aby być częścią budowania przyszłości.

Many others have been built within the last 10 years.

Wielu innych zostali zbudowani w ciągu zeszłych 10 lat.

Before anything new is built, the old has to go.

Zanim coś nowego jest zbudowane, stary musi pójść.

He does, and the next day the church is being built.

On robi, i następnego dnia kościół jest budowany.

Most of the schools the government has built are too small.

Większość ze szkół, które rząd zbudował jest niewielka również.

She said Build had yet to provide a specific plan for redevelopment.

Powiedziała, że Budowa ciała musi dopiero dostarczyć określony plan odnośnie przebudowy.

Youth Build cannot begin to accommodate all those who apply.

Budowa ciała młodzieżowa nie może zaczynać zakwaterowywać wszystkich te, które stosują.

The Build Team does not take part in this episode.

Budowa ciała Zespół nie bierze udział w tym wydarzeniu.

She and the other Build Team members were given a more prominent role beginning with the show's second season.

Ona i inna Budowa ciała członkowie zespołu zostali dani bardziej znacząca rola począwszy od drugiej pory roku widowiska.

The three women would join together to form the Build Angels.

Trzy kobiety przyłączyłyby się razem by założyć Budowę ciała Anioły.

He's at the Build Conference, which is where they're announcing this.

On jest przy Budowie ciała Konferencja, która jest gdzie oni ogłaszają to.

Games that were built directly on the Build engine.

Gry, które były zbudowały bezpośrednio na Budowie ciała silnik.

The Build Team members have sometimes made appearances in similar capacity.

Budowa ciała członkowie zespołu czasami robili pozory w podobnej pojemności.

The first video, entitled Build was made available on 30 July 2008.

Pierwszy wideo, zatytułowana Budowa ciała została udostępniona 30 lipca 2008.

Building spots are chosen by a system called "Free Build".

Miejsca budynku są wybrane przez system nazwany "Free Build".

But financial issues are hardly at the root of the Women's Build movement.

Ale finansowe kwestie leżą u podstaw ledwie Budowy ciała Kobiet ruch.

However, the Aero glass from Build 4039 was still present.

Jednakże, Samolotowa szklanka z Build 4039 znajdowała się wciąż.

When the user has chosen their desired options, they press the Build button.

Gdy użytkownik wybrał ich zapragnąć opcje, oni naciskają Budowę ciała guzik.

A music video was also made for "The New Build".

Teledysk również został zrobiony "Nowej Budowie ciała".

This is the first myth entirely tested by the Build Team.

To jest pierwszy mit całkowicie sprawdzony przez Budowę ciała Zespół.

Built by Build Base with the bronze bell as its core.

Zbudowany przez Budowę ciała Podstawę z dzwonkiem z brązu jako jego istota.

According to the Build Team, this was one of the most demanded myths from the fans.

Zgodnie z Budową ciała Zespół, to był jeden z mitów najbardziej wymaganych od fanów.

Unlike the first game in the series it came with the Build level editor which meant that the players were able to create their own levels.

W odróżnieniu od pierwszej gry w serii, która to nadeszło z Budową ciała redaktor poziomu, który oznaczał, że gracze mogą stworzyć ich własne poziomy.

Using the Build Up procedure for equity discount rate calculation.

Używając Budowy ciała w górę procedury do kalkulacja udziału stopy dyskontowej.

The Build team tested two myths that revolved around denim jeans.

Budowa ciała zespół przetestował dwa mity, które obróciły się wokół dżinsów.

The Build Manual gives instructions on how to manufacture some of the parts.

Budowa ciała Podręcznik poleci na jak wymyślić jakąś z części.

A Second high school was Build in 1929 next to The 1909 Building.

Drugie liceum było Budową ciała w 1929 prawie 1909 Building.

The Build Team tested this weapon in 3 parts.

Budowa ciała Zespół przetestował tę broń w 3 częściach.

The Build Team saw if a rocket could launch a cage containing a human.

Budowa ciała Zespół zobaczył czy rakieta mogła wprowadzić na rynek zawieranie klatki ludzki.

He had the new Build Base built on the coastline overlooking the zone.

Miał nową Budowę ciała Podstawa bazowała na linii brzegowej wychodzącej na strefę.

And the country's program is likely within two years of building them.

I program kraju jest prawdopodobny w ciągu dwóch lat budowania ich.

But I think we're building something good for the future.

Ale myślę, że budujemy coś dobrego na przyszłość.

The work of building a new Iraq will take time.

Praca budowania nowego Iraku będzie zajmować trochę czasu.

The current interest has been building for about three years, she said.

Obecne zainteresowanie narastało dla około trzech lat, powiedziała.

I knew what he was building up to tell me.

Wiedziałem co kreował powiedzieć mi.

And she will stay with us while you are building your home.

I ona zostanie z nami podczas gdy będziesz budować swój dom.

He was building a family room for his wife and three children.

Budował pokój dzienny jego żonie i trojgu dzieciom.

We are building the center from which all else will be held.

Tworzymy ośrodek od którego wszystko jeszcze będzie odbywać się.

In 1789, the process of building the current church began.

W 1789, proces budowania obecnego kościoła zaczął się.

As of 2012, he was building a school for the children.

Począwszy od 2012, tworzył szkołę dla dzieci.

At the same time he was building his own business on the side.

Jednocześnie tworzył jego własny biznes na boku.

Had he given up all hope of building a home again?

Postawił krzyżyk z budowania domu jeszcze raz?

We should be building on what men like them have found.

Powinniśmy dobudowywać co ludzie lubią ich zmusić do zakładania.

They were in the far end of me building from their former room.

Byli w moim dalekim końcu budując z ich dawnego pokoju.

We've been building a house for some time, and I can finally move in.

Budowaliśmy dom na jakiś czas, i w końcu mogę wprowadzać się.

It cost a lot of money, more than building a new one.

To drogo kosztowało, więcej niż budując nowy.

But we have not gone out and built the new house yet.

Ale nie wyszliśmy i zbudowaliśmy nowy dom już.

But they should not be built in any case, she said.

Ale oni nie powinni być zbudowani zresztą, powiedziała.

It was not a time to talk about building anything.

To nie był czas rozmawiać o budynku nic.

What we're doing is building children's potential for learning later in life.

Co robimy buduje możliwości dzieci uczenia się później w życiu.

I want to know about the old days in order to be a part of building the future.

Chcę wiedzieć o starych dniach aby być częścią budowania przyszłości.

Many others have been built within the last 10 years.

Wielu innych zostali zbudowani w ciągu zeszłych 10 lat.

Before anything new is built, the old has to go.

Zanim coś nowego jest zbudowane, stary musi pójść.

He does, and the next day the church is being built.

On robi, i następnego dnia kościół jest budowany.

Most of the schools the government has built are too small.

Większość ze szkół, które rząd zbudował jest niewielka również.

I knew what he was building up to tell me.

Wiedziałem co kreował powiedzieć mi.

"We want to open the building up and bring the outside in."

"Chcemy otworzyć budynek i przynosimy wywrócony na lewą stronę."

Her brother's building up the street was also gone, she said.

Na budowanie jej brata w górę ulicy również weszli, powiedziała.

I could sense that he was building up to something.

Mogłem wyczuć, że stopniowo przygotowuje do czegoś.

Of course we had both been building up to this.

Oczywiście mieliśmy obydwa być stopniowo przygotowywaniem do tego.

That's why they have a hard time building up a following.

Dlatego oni natrudzą się nad wzmaganiem następowania.

These guys have been building up to something for a while.

Ci faceci stopniowo przygotowywali do czegoś przez chwilę.

It's been building up to one for the last few weeks.

Gromadziło się do jednego przez parę ostatnich tygodni.

She could almost feel the pressure of money building up.

Prawie mogła poczuć, jak ciśnienie pieniędzy gromadziło się.

I'd been able to feel it building up in him.

Mogłem czuć, jak to gromadziło się w nim.

Over the last few years China has been building up its military.

Przez parę ostatnich lat Chiny tworzyły jego wojska.

He also wants to build up support for a third party.

On również chce rozwinąć poparcie dla osób trzecich.

Does that mean we are making peace by building up one side?

To oznacza, że godzimy się u kreowanie jednego boku?

What can we do to build up our people again?

Co możemy robić kreować naszych ludzi jeszcze raz?

This had been building up a bit and it was just time.

To gromadziło się trochę i to był właśnie czas.

I had even built up quite a good knowledge of medical terms.

Nawet wykreowałem całkowicie dobra znajomość medycznych warunków.

Well you've got to build up to where you are.

Dobrze namówiłeś by wyprowadzić gdzie jesteś.

They did well for themselves in America, built up a fine business.

Dobrze sobie radzili dla siebie w Ameryce, stworzyć świetny biznes.

You are building up a large account already, boy, she thought.

Tworzysz duże konto już, chłopiec, ona myśl.

And at the same time you can be building up your stock.

A zarazem możesz gromadzić swój towar.

In this case, the effect was building up all night.

W tym przypadku, efekt wzmagał się przez całą noc.

In a matter of a few weeks a strong relationship had built up between them.

W kwestii kilku tygodni silne stosunki nagromadziły się między nimi.

The Families built up a way of life in her.

Rodziny wzmogły tryb życia w niej.

George went to the living room to build up his fire again.

George poszedł do pokoju dziennego wzmóc jego ogień jeszcze raz.

During his three years there, he built up a strong church.

Podczas jego trzy lata tam, zgromadził silny kościół.