The city itself has become an alternative way of life.

Miasto samo stało się alternatywnym trybem życia.

I was thinking of an alternative education system to help these children.

Myślałem z alternatywnego systemu edukacyjnego by pomóc tym dzieciom.

Rather, each team is given 16 minutes of alternative use time.

Raczej, każdy zespół jest dany 16 minut alternatywnego czasu wykorzystania.

An alternative view has more recently come to light, however.

Alternatywny widok ma bardziej ostatnio wychodzić na światło dzienne, jednakże.

Community service work is a major part of the alternative program, he said.

Praca społeczna praca jest większością alternatywnego programu, powiedział.

More recently, students in the alternative high school have gone on to college.

Bardziej ostatnio, studenci w alternatywnym liceum poszli dalej do college'u.

Well, we need to know what the alternative point of view to our own is.

Tak więc, musimy wiedzieć co alternatywny punkt widzenia aby nasz własny jest.

You could look for an alternative course at a different university or college.

Mogłeś poszukać alternatywnego kursu przy innym uniwersytecie albo college'u.

Even when they work, alternative media are not for everyone.

Nawet gdy oni pracują, alternatywne media nie są za każdym.

Indeed, he is already at work on his next book, about alternative medical care.

Rzeczywiście, on pracuje już nad swoją następną książką, o alternatywnej opiece lekarskiej.

The answer may be alternative energy, but who's going to pay for it?

Odpowiedź może być alternatywną energią, ale kto zapłaci za to?

I have already been on alternative media where young people can see and hear me.

Już byłem na alternatywne media gdzie młodzi ludzie mogą widzieć i mogą wysłuchiwać mnie.

A. There are alternative ways of getting into the city.

. Są alternatywne sposoby mieszczenia miasta.

But the Government has no alternative economic model to offer.

Ale Rząd nie ma żadnego alternatywnego model ekonomicznego do oferty.

He spent the rest of the war on alternative service, including working in a hospital.

Wydał resztę wojny z służbą zastępczą, w tym pracowanie w szpitalu.

There are about 25 children living in the home without any alternative place to go.

Jest o 25 dzieciach mieszkających w domu bez jakiegokolwiek alternatywnego miejsca pójść.

How do I know if an alternative treatment is good for my child?

Jak wiem czy alternatywne traktowanie jest dobre dla mojego dziecka?

Men must then complete a year of military or alternative service.

Ludzie wtedy muszą kończyć rok wojsk albo służby zastępczej.

They want to present us with alternative families that work.

Oni chcą przedstawić nam alternatywne rodziny ta praca.

The company has said that no alternative offer was as good.

Spółka powiedziała, że żadna alternatywna oferta nie jest jak dobra.

Or do you see an alternative approach would be necessary?

Albo widzisz, że alternatywne podejście byłoby konieczne?

However, it is a problem to find an alternative approach.

Jednakże, to jest problem znaleźć alternatywne podejście.

That was today in the alternative world to this one.

To było dziś na alternatywnym świecie do tego.

"So that really does point us to the alternative means."

"Aby naprawdę robi punkt nas do alternatywnego sposobu."

Even more key, has alternative rock simply run its course?

Jeszcze bardziej kluczowy, alternatywny kamień po prostu przebiegał zgodnie z naturalną koleją rzeczy?

So, some young people turn to America as an alternative.

Tak, jacyś młodzi ludzie odwracać się do Ameryki alternatywnie.

So the only alternative is just not to believe her.

Więc jedyna alternatywa ma tylko nie wierzyć jej.

In the past few years, however, an alternative has come along.

Za parę ostatnich lat, jednakże, alternatywa zjawiła się.

They have only to look at their parents to see the alternative.

Oni mają tylko po to aby patrzeć na ich rodziców by zobaczyć alternatywę.

For many, life in the city is seen as the best alternative.

Dla wielu, życie w mieście jest zobaczone jako najlepsza alternatywa.

If he was right she had no alternative but to stay put.

Gdyby miał rację nie miała innego wyboru nie ruszać się.

She brought in the children and I really had no alternative.

Wezwała dzieci i naprawdę nie miałem wyboru.

Some things, no matter how bad, were always better than the alternative.

Jakieś sprawy, jakkolwiek zły, czuły się lepiej zawsze niż alternatywa.

So he takes what seems to be the only alternative.

Więc on bierze co wydaje się być jedyną alternatywą.

He had no alternative but to go on with his plan.

Nie miał innego wyboru kontynuować jego plan.

But here the Administration must ask, what is the alternative?

Ale tu Zarządzanie musi pytać, co jest alternatywny?

Any alternative, though, could be better than the present situation.

Jakakolwiek alternatywa, jednak, móc czuć się lepiej niż obecna sytuacja.

I had no other alternative but to ask her help.

Nie miałem żadnej innej alternatywy ale aby pytać ją o pomoc.

Especially when the alternative is certain death for himself and his family.

Zwłaszcza kiedy alternatywa jest pewną śmiercią dla siebie i jego rodzina.

We are thus left with no alternative but the old woman.

Zostaniemy stąd z żadną alternatywą ale starą kobietą.

He had no alternative but to look at the show.

Nie miał innego wyboru patrzeć na widowisko.

On the other hand, what alternative did I have but to pay.

Z drugiej strony, co alternatywę miałem ale aby płacić.

He tried to keep the alternative out of his mind.

Spróbował trzymać z dala alternatywę od swojego umysłu.

What is their alternative to the situation do you think?

Co jest ich alternatywą dla sytuacji myślisz?

A state park was seen as the next best alternative.

Park państwowy został zobaczony jako alternatywa druga w kolejności.

If the first alternative was one hand, the second could be both.

Gdyby pierwsza alternatywa była jedną ręką, drugi móc być obydwoma.

And the only alternative was to cut someone else short.

I jedyna alternatywa miała przerwać komuś innemu.

He was just trying not to think about- the third alternative.

Był w trakcie próbowania nie myśleć o- trzeciej alternatywie.

But for the moment, he could not think of any alternative.

Gdyby nie moment, nie mógł pomyśleć o jakiejkolwiek alternatywie.

"Right now no one can tell you what an alternative would even look like."

"Natychmiast nikt nie może wiesz co? alternatywa nawet przypominałaby."

The enzyme alanine transaminase was also elevated in at least 5% of patients, but in most cases without symptoms.

In some patients, it can elevate alanine transaminase levels, so liver enzymes should be checked, periodically.

Alanine transaminase shows a marked diurnal variation.

Transamination by alanine transaminase produces alanine.

Most have slightly abnormal liver function tests such as a raised aspartate transaminase, alanine transaminase and bilirubin level.

Alanine (often from muscle-derived pyruvate/glutamate transamination (see alanine transaminase reaction).

Alanine transaminase (ALT)

While many appear to improve biochemical markers such as alanine transaminase levels, most have not been shown to reverse histological abnormalities or reduce clinical endpoints:

This is evidenced by enzymatic changes, which include elevation in the levels of serum alanine transaminase, aspartate transaminase and aspartic acid.

'Alanine transaminase' or 'ALT' is a transaminase enzyme ().

Serum creatinine, amylase, serum asparate transaminase, and serum alanine transaminase were within the normal range.

AST is similar to alanine transaminase (ALT) in that both enzymes are associated with liver parenchymal cells.

Homozygous mutant male adults had abnormal clinical chemistry, including decreased circulating LDL cholesterol, alanine transaminase and alkaline phosphatase levels.

The two transaminases commonly measured are alanine transaminase (ALT) and aspartate transaminase (AST).

Elevation of alanine transaminase (ALT) and aspartate transaminase (AST) has been described in a few cases.

Serum activities of asparate transcininase alanine transaminase, amylase, lipase, the concentrations for total bilirubin, glucose, potassium, sodium, creatinin, and the prothrombin time were in the normal range.

Biochemical investigations include serum creatine kinase (typically increased 10 fold) with lesser elevations of the serum aldolase, aspartate transaminase, alanine transaminase and lactic dehydrogenase.

Platelet count, aspartate transaminase, alanine transaminase, and haptoglobin are usually unaffected and may be used to distinguish mirror syndrome from HELLP syndrome.

While the serum activities of alanine transaminase and asparate transaminase remained normal during and after lithotripsy, the activities of the slightly raised alkaline phosphatase and gammaGT persisted.

In medicine, the presence of elevated transaminases, commonly the transaminases alanine transaminase (ALT) and aspartate transaminase (AST), may be an indicator of liver damage.

In the early stages, however, pressure on the liver cells may be the main feature and the tests will resemble those in hepatitis, with elevations in alanine transaminase and aspartate transaminase.

We hypothesized that elevation in markers of oxidative stress would be associated with increased liver injury, as measured by serum alanine transaminase (ALT) and aspartate transaminase (AST) levels.

LFT's, serum proteins, serum albumin, serum globulin, A/G Ratio, alanine transaminase, aspartate transaminase, prothrombin time, partial thromboplastin time, platelet count.

A memo to study locations stated that telcagepant had preliminarily been reported to increase the hepatic liver enzyme alanine transaminase (AST) levels in "11 out of 660 randomized (double-blinded) study participants."

Following a normal dose of 1 gram of paracetamol four times a day for two weeks, patients can expect an increase in alanine transaminase in their liver to typically about three times the normal value.